Exemplos de uso de Enseigna em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
M'enseigna tout..
Teach me everything..Malvesement les enseigna.
Fewer teach them.Leur enseigna le Coran.
They teach the Quran.Il se mit au service des pauvres, et enseigna aux ignorants;
He served the poor and instructed the ignorant;Il enseigna en paraboles.
He Teaches in Parables.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnel enseignantenseigner aux enfants
le personnel enseignantcorps enseignantjésus a enseignématières enseignéesbible nous enseignecours enseignésle corps enseignantjésus nous enseigne
Mais
Uso com advérbios
comment enseignercomme enseignantnous enseigne comment
il enseigne actuellement
elle enseigne également
pourquoi enseignertout enseignantil enseigne aussi
aussi enseignéenseigné comme
Mais
Uso com verbos
commence à enseignercontinue à enseignerconçu pour enseignervise à enseignerconsiste à enseignerqualifiés pour enseignerapprendre à enseignerinvité à enseignerutilisés pour enseignerformés pour enseigner
Mais
Jésus Christ parla et enseigna avec l'autorité de Dieu.
Jesus Christ spoke and taught with the authority of God.Enseigna à la Sorbonne.
Teaching at the Sorbonne.À partir de 1961, il enseigna le chant au Mozarteum de Salzbourg.
In 1968 he started teaching at the Mozarteum Salzburg.Enseigna t-elle toujours la même doctrine?
Does the Bible teach the same doctrine?Il voyagea souvent et enseigna jusqu'à sa mort à l'âge de 80 ans.
He continued to travel and teach until he died at age 80.Il enseigna ensuite le design industriel au Pratt Institute entre 1943 et 1945.
He later taught industrial design at the Pratt Institute 1943-1945.C'est cette leçon que le Seigneur enseigna à Ses disciples avec tant de soin.
It was this lesson in which the Lord so carefully instructed His disciples.Il enseigna à son élève K.
He instructed his student K.Il leur enseigna le Notre Père.
He imagines them teaching the Our Father.Il enseigna la musique au conservatoire de Toulouse.
He teaches music at the Conservatoire in Toulouse.Et Arataqif enseigna les signes de la terre.
Araqiel, who teaches the signs of the Earth.Il enseigna le piano à l'Alberta College, à Edmonton, de 1954 à 1996.
He taught piano at Alberta College, Edmonton, 1954-1996.ET Jésus enseigna ET CRIA dans le temple.
AND Jesus taught in the temple CRIA AND.Il enseigna le Dhamma, le chemin de la libération qui est universel.
He taught Dhamma-the way to liberation-which is universal.Il s'y rendit et enseigna aux habitants la parole de Dieu.
You intercede for people and teach them God's Word.Il enseigna ensuite durant deux ans.
He then spent two years teaching.Le Bouddha enseigna cette Clé à ses disciples bien préparés.
Buddha taught this key unto his well prepared disciples.Il enseigna à l'Université d'Helsinki.
He teaches at the University of Helsinki.David leur enseigna la discipline et ils devinrent une armée.
David taught them discipline and they became an army.Il enseigna Castaneda la fa on d'entrer dans ce monde merveilleux.
He taught Castaneda how he could enter this marvellous world.De 1973 à 1976, il enseigna à l'Ecole de droit de l'Université d'Arkansas.
From 1973 to 1976 he lectured at the University of Arkansas School of Law.Qui enseigna à tous les peuples.
And teach all nations.Il enseigna aussi l'astrologie.
He also teaches astrology.Elle enseigna également à Harvard.
He also teaches at Harvard.Il y enseigna jusqu'à sa mort.
He continued teaching there until his death.
