Exemplos de uso de Entraînerait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce projet entraînerait.
This project would entail.Cela entraînerait une catastrophe.
It would bring about a disaster.S'il s'effondrait, cela entraînerait.
If it hits, it will cause.Cela entraînerait la suspension.
It will result in suspension.Des coûts que cela entraînerait.
The costs that this would entail.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
entraîner la mort
entraîner une perte
entraîner la perte
entraîne une augmentation
entraîner des blessures
entraîner des problèmes
entraîner des complications
entraîne une diminution
entraîner des dommages
entraîner des retards
Mais
Uso com advérbios
également entraînerentraîne souvent
entraîne également
aussi entraînerbien entraînésentraîne généralement
même entraînerentraîne aussi
parfois entraînerentraîne parfois
Mais
Uso com verbos
finit par entraînerconnus pour entraînercalculées pour entraînertend à entraînersuffisant pour entraînerentraîné à tuer
utilisés pour entraînerconsiste à entraînercommence à entraîner
Mais
Refus entraînerait un licenciement.
Refusal will bring dismissal.Que son exploitation entraînerait.
That its exploitation will bring.Refus entraînerait un licenciement.
Refusal will result in dismissal.L'augmentation des précipitations entraînerait de.
Increased Rainfall will result in.Entraînerait des guerres interminables.
This will lead to endless wars.Ce détail nous entraînerait trop loin.
Details would lead us too far afield.Cela entraînerait une mauvaise digestion.
It will lead to poor digestion.Une telle interprétation entraînerait un résultat absurde.
Such interpretation would lead to an absurd result.Entraînerait une récession générale.
Will bring about a general recession.La complexité entraînerait des ventes manquées.
Complexity would result in missed sales.Entraînerait des coûts disproportionnés.
This would incur disproportionate cost.Une mouture trop fine entraînerait une sur-extraction.
Anything finer will lead to over-extraction.Cela entraînerait la perte des données. ATTENTION.
This will cause loss of data. NOTICE.La solidarité sans concurrence entraînerait la stagnation.
Solidarity without competition would lead to stagnation.Ceci entraînerait une élection générale.
This would cause a general election.Cette fois-ci, ça allait être un peu différent car il entraînerait un ami.
It is a little different because it involved a friend.Cela entraînerait une erreur de compilation.
This will cause a compilation error.L'insécurité de l'information nous entraînerait dans une ère de la piraterie.
Information insecurity would lead us into an age of piracy.Murray entraînerait une réelle injustice.
Murray would result in a real injustice.Toutefois, les pressions excessives entraînerait le PTFE à un flux froid.
However, excessive pressures would cause the PTFE to cold flow.Cela entraînerait une erreur de compilation.
This will result in a compilation error.L'absence de commandes d'État dans le secteur de la Défense entraînerait une réduction du personnel.
The absence of the state defense order will entail a reduction in staff.Un échec entraînerait de nouvelles élections.
A failure will result in new elections.Le message indique que les actes d'agression contre la syrie entraînerait de graves conséquences.
The report said that repeated acts of aggression against Syria will entail serious consequences.L'ignorer entraînerait un grand malheur.
To ignore this would bring great misfortune.
