Exemplos de uso de Envisagera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Envisagera de le faire.
Will consider doing that.Une sur trois envisagera le suicide.
One in three will contemplate suicide.Envisagera poursuite action(exploitation résultats.
Will consider further action(use of the results.Le secrétariat envisagera cette option.
The secretariat would look into this option.Envisagera critères principaux pour choisir un bain.
Will consider main criteria for choosing a bath.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gouvernement envisagepartie envisagele gouvernement envisagemesures envisagéesenvisager la possibilité
activités envisagéesles mesures envisagéespartie à envisagercommission envisageétats membres à envisager
Mais
Uso com advérbios
également envisagerenvisage également
aussi envisagerenvisagée comme
envisager sérieusement
déjà envisagémême envisagerenvisage aussi
envisage actuellement
sérieusement envisager
Mais
Uso com verbos
envisager de prendre
envisager de créer
envisager de ratifier
envisager de demander
envisager de modifier
envisage de lancer
invités à envisagerparties à envisagerenvisage de construire
envisager de devenir
Mais
Le Ministère envisagera l'élaboration de.
The Department will consider the development of.Principalement à la recherche d'argent, mais envisagera des métiers.
Mainly looking for Cash but will consider Trades.Votre médecin envisagera de changer votre traitement.
Your doctor will consider changing your treatment.Si tel n'est pas le cas, il espère qu'elle envisagera d'y contribuer.
If not, he hoped that it would consider doing so.L'OICA envisagera de fournir également de telles données.
OICA will consider to give also these information.Live-in préféré, mais envisagera le live-out.
Live-in preferred, but will consider live-out.Citroën envisagera de retirer Ogier du Rallye d'Italie.
Citroen will consider pulling Ogier out of Rally Italy.Sur cette base, la Commission envisagera d'autres propositions.
Based on this the Commission will consider further proposals.On envisagera ici le traitement de la première série de signaux s,… s k.
We shall consider here the processing of the first series of signals s1… sk… sn.Ingénieurs Canada envisagera et mettra en œuvre, dans la.
Engineers Canada will consider and implement, where.Partie e- arrangements etententes que le gy envisagera de remplacer.
Section e- arrangements andagreements the ytg shall consider replacing.Le Conseil envisagera l'adoption de mesures appropriées.
The Council will consider adoption of appropriate measures.Salvioli demande donc si le Gouvernement envisagera de réviser ce texte.
He therefore asked if the Government would consider revising that legislation.Le Brésil envisagera de participer à la conférence INNOVET.
Brazil will consider participating in the INNOVET Conference.Il faut espérer que le Gouvernement envisagera de retirer ses réserves.
It was to be hoped that the Government would consider withdrawing the reservation.La Commission envisagera également d'autres mesures, telles que.
The Commission will also be considering other measures such as.Si elle ne constate aucune amélioration, elle envisagera de proposer une réglementation.
If it notes that there has been no improvement, it plans to propose a regulation.Il dit qu'il envisagera d'offrir le cours dans un format Web Voice.
He said they would look into offering the course in Web Voice format.Je voudrais écouter le cœur du fœtus.S'il est faible, on envisagera une césarienne.
I would like to check the fetal heart tones,because if they're low, we should consider a C-section.Le comité directeur envisagera les mesures suivantes.
The Steering Committee will consider the following actions.Envisagera-t-on de financer mon projet une fois que j'aurai soumis ma proposition préliminaire?
Will I be considered for funding after I submit my preliminary proposal?L'organe exécutif envisagera la nécessité de réviser l'annexe.
The Executive Body shall consider the need to amend the Annex.Aussi sûr que je me tiens ici, et car je me tiens ici, un jour, l'un d'entre vous sera Président des États Unis D'Amérique, etce jour sera un jour où cette femme envisagera de vivre pour voir.
As sure as I stand here, and because I stand here, one day, one of you will be the President of the United States of America, andthat is a day this woman plans on living to see.Le Gouvernement envisagera le recours à des incitations financières.
The Government would consider the use of financial incentives.Dans certains cas,la loi régissant la réglementation envisagera un type de décision très informel.
In some cases,the governing legislation will contemplate a very informal kind of decision.
