Exemplos de uso de Intégreront em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quels registres intégreront la source des végétaux?
Which records will include source of plants?Intégreront de nouvelles connaissances à leur milieu de pratique;
Integrate new knowledge into their practice setting.Ces deux pays intégreront l'Union en 2007.
Bulgaria and Romania will join the European Union in 2007.Les prochaines versions du navigateur Firefox intégreront la Social API.
Future versions of Firefox browser will have integrated Social API.Quelles ADAS intégreront l'automobile de demain?
Which ADAS will integrate the automobile tomorrow?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
circuits intégrésintégré de gestion
services intégrésprogrammes intégréssystèmes intégrésintégrée du risque
intégré de formation
les circuits intégrésintégrée des océans
gestion intégrée du risque
Mais
Uso com advérbios
comment intégrerintègre également
mieux intégrerbien intégrésentièrement intégréspleinement intégréségalement intégrertout en intégrantintégrer pleinement
parfaitement intégrés
Mais
Uso com verbos
consiste à intégrervise à intégrercommencé à intégrerréussi à intégrerprises pour intégrerconçu pour intégrercherche à intégrerparties à intégrerencouragés à intégrerutilisés pour intégrer
Mais
Mais je ne pense pas que les outils comptables intégreront les investissements.
But I don't think accounting tools will integrate investments.Com et intégreront le programme de fidélité du Groupe.
Com and will be part of the AccorHotels loyalty program.Les travaux de la rue Riverside intégreront les éléments suivants.
The work on Riverside Drive will include the following elements.Ils s'intégreront mieux dans les groupes sociaux humains.
They'll embed themselves in human social groups better.Dans cette activité, les apprenants intégreront un système programmable du BBC Micro.
In this activity, learners will integrate a BBC micro.Ils intégreront la flotte en août 2020, puis en février et avril 2021.
They will integrate the fleet in August 2020, then in February and April 2021.Les sièges avant intégreront 40/20/40 rabattable.
The front seats will integrate 40/20/40 split-folding.La législation et la réglementation fiscales québécoises intégreront les mesures relatives.
Québec's tax legislation and regulations will integrate the measures relating to.Des nouveaux projets intégreront des critères d'éco-conception et de TCO.
Of new projects will include ecodesign and TCO criteria.Les aides aux personnes âgées,notamment le minimum vieillesse, intégreront aussi le RUA.
Aid for the elderly, in particular the minimum retirement age,will also be included in the RUA.Ces programmes intégreront sprints et/ ou l'inclinaison augmente.
These programmes will incorporate sprints and/ or incline increases.Un retentissant 79% des développeurs d'applications mobiles déclarent qu'ils intégreront dans leurs applications HTML5 en 2012.
Some 79% of mobile developers reported that they would integrate some form of HTML5 into their apps in 2012.Les futures versions intégreront encore plus d'outils à ce logiciel.
Future versions will incorporate even more tools to this software.Les programmes de formation du Bureau sur l'entrepreneuriat etle développement des compétences intégreront les questions relatives au VIH.
The Office's training programmes on entrepreneurship andskills development will mainstream HIV issues.Les étudiants intégreront les documents primaires dans leur recherche.
Students will incorporate primary source documents into their research.Clients au total issus de secteurs très différents intégreront le camion électrique dans leur flotte.
Customers- all from various industries- are integrating the heavy-duty electric truck into their fleets.Ces rapports intégreront les scénarios régionaux esquissés au cours du projet.
These reports will integrate regional scenarios outlined in the project.Mères de famille supplémentaires intégreront le programme« Ti manman cherie»;
Famlily mothers additional will integrate the"Ti manman cherie" program;Les unités intégreront à la fois des soldats de l'armée nationale et des combattants rebelles.
The units will incorporate both national military and rebel fighters.Les futures versions de hangouts intégreront google voice plus facilement.
Future versions of Hangouts will integrate Google Voice more seamlessly..Les ministères intégreront l'adaptation à la planification ministérielle des risques ou aux processus équivalents.
Departments will incorporate adaptation in departmental risk planning or equivalent processes.Les versions à venir d'Hangouts intégreront Google Voice plus profondément..
Future versions of Hangouts will integrate Google Voice more seamlessly..Ces projets intégreront des composantes à impacts rapides et des dispositifs de suivi- évaluation renforcés.
These projects will include components with rapid impacts and enhanced monitoring-evaluation mechanisms.La majorité des étudiants intégreront une entreprise au Luxembourg.
The majority of students will join a Luxembourgish company for the internship.Il dit que les pays africains intégreront les suggestions politiques du rapport dans leurs programmes nationaux de développement et ajoute que certaines des recommandations correspondent au plan de développement du continent, à savoir l'Agenda 2063 et les Objectifs de développement durable.
He said African countries will mainstream the policy suggestions in the report into their national developmental agendas, adding some of the recommendations go hand in hand with the continent's development plan, Agenda 2063, and the sustainable development goals.
