Exemplos de uso de N'aurez pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'aurez pas Ellie.
You can't have Ellie.Autant de tâches dont vous n'aurez pas à vous occuper!
Many tasks you won't have to take care of!Vous n'aurez pas d'avocat.
You don't get a lawyer.Voici ce dont vous n'aurez pas à vous inquiéter.
Here's what you won't have to worry about.Vous n'aurez pas à vous soucier de l'hébergement.
You won't need to worry about hosting.
As pessoas também se traduzem
Non, Vous n'aurez pas papa.
No, you don't get dad.Vous n'aurez pas caution maintenant.
You won't get bail now.Souvent, vous n'aurez pas de cicatrice.
Often you won't get a scar.Vous n'aurez pas à nous payer 99$US.
You don't need to pay $99.En fait, vous n'aurez pas à faire ça.
Actually, you don't need to do that.Vous n'aurez pas froid avec elles.
You won't get cold with it.Telle que vous n'aurez pas la place pour la contenir..
There is no place for you to hide!.Vous n'aurez pas à vous inquiéter de votre niveau d'énergie.
You don't have to worry about your energy levels.Normalement, vous n'aurez pas à changer ces champs.
Normally you don't have to change these fields.Vous n'aurez pas accès au téléphone.
There is no access to telephone.Et vous n'aurez pas à travailler.
And you will never have to work.Vous n'aurez pas à payer ces avocats.
You don't have to pay this lawyer.Vous n'aurez pas fait.
You had not been doing by.Vous n'aurez pas la fille.
You don't get the girl.Vous n'aurez pas mon sang.
You can't have my blood.Vous n'aurez pas menti.
You had not been lying down.Vous n'aurez pas vécu.
You had not been living down.Vous n'aurez pas rédigé.
You had not been drawing up.Vous n'aurez pas de problèmes.
You're not in trouble.Vous n'aurez pas mon trésor!
You won't get my treasure!Vous n'aurez pas mon or!"!
You shall not have the gold!Vous n'aurez pas guerroyé.
You had not been opening fire.Vous n'aurez pas de biscuit.
You shall not have a cookie.Vous n'aurez pas à être jugé.
You don't have to be judged.Vous n'aurez pas ma caserne.
You, are not taking my house.
