Exemplos de uso de Ne prévoit pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le droit suisse ne prévoit pas.
Swiss law does not allow.BMW ne prévoit pas de Z4 M.
BMW has no plans for a new Z4 M.Le droit autrichien ne prévoit pas de DPD.
The Austrian law does not foresee DPOs.Dieu ne prévoit pas le futur.
God does not predict the future.L'union est scellée et le divorce ne prévoit pas.
The union Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
Mais
Uso com advérbios
prévoit également
prévoit aussi
initialement prévueégalement prévueprévu initialement
prévoit expressément
il prévoit également
loi prévoit également
elle prévoit également
prévoit notamment
Mais
Uso com verbos
prévoit de lancer
prévoit de construire
prévu de créer
prévoit de publier
important de prévoirnécessité de prévoirprévoyez de voyager
prévoyez de rester
prévoyez de passer
consiste à prévoir
Mais
Dieu ne prévoit pas l'avenir.
God does not predict the future.Cependant, cette résolution ne prévoit pas de sanctions.
However, the resolution does not contain any punitive measures.Elle ne prévoit pas l'avenir..
It does not foresee the future..La constitution française ne prévoit pas cette situation.
The French Constitution makes no provision for this eventuality.Il ne prévoit pas de spectateurs.
It does not allow for spectators.L'article 12 ne prévoit pas ça.
Agreement does not envisage that.Il ne prévoit pas un avenir commun.
He does not plan a joint future.Le règlement ne prévoit pas tout.
The Rule does not include everything.GCA ne prévoit pas de ralentir la cadence.
GCA has no plans of slowing down.Si la Constitution ne prévoit pas de dispositif.
If constitution does not set out procedure.Il ne prévoit pas le contrôle en arrière.
It does not expect the control back.Le retour au port ne prévoit pas de guide.
A guide is not provided for the return journey to the port.Il ne prévoit pas de nouvelles tâches.
It does not anticipate these new tasks.Etats-Unis: Donald Trump ne prévoit pas de nouveau shutdown.
USA: Donald Trump does not plan a new shutdown.Il ne prévoit pas de diviser la propriété.
He is not planning to split the property.La décision 2000- 745 ne prévoit pas une telle réduction.
Decision 2000-745 does not establish such a discount.Il ne prévoit pas de droit de remboursement.
It does not include a right to reimbursement.Cependant, le règlement ne prévoit pas de durée minimale.
However, the Regulation does not lay down any minimum duration.Cela ne prévoit pas de processus réglementaire.
It does not include a regulatory process.La législation surinamaise ne prévoit pas de droit de visite.
Surinamese legislation does not lay down visitation rights.La ZPP ne prévoit pas de prestation de serment.
The ZPP does not stipulate taking an oath.La législation pénale turkmène ne prévoit pas l'emprisonnement à vie.
Criminal law makes no provision for life imprisonment.La loi ne prévoit pas d'âge minimum.
The law does not specify a minimum age.En ce qui concerne les transports ferroviaires,le RID ne prévoit pas de consignes écrites équivalentes.
For rail transport,RID does not prescribe equivalent instructions in writing.On ne prévoit pas recouvrer les coûts;
It is not anticipated that cost recovery will apply;
