Exemplos de uso de Ne tomberont pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les bombes ne tomberont pas.
The bombs won't fall.Cela ne signifie pas que les faux super-héros ne tomberont pas.
That doesn't mean false superheroes will not fall.Ils ne tomberont pas plus bas.
Well it won't fall downer.Nos étoiles ne tomberont pas.
Our stars don't fall.Ils ne tomberont pas sur moi.
They just won't fall on me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tomber enceinte
tombée de la nuit
tomber en amour
nuit tombepluie tombela pluie tombetomber dans le piège
tombent du ciel
neige tombecheveux tombent
Mais
Uso com advérbios
tombe toujours
tombe gravement
tombe dessus
tomber comme
tombent souvent
comment ne pas tomberfacilement tombercomment tombertomber si
tombe rapidement
Mais
Uso com verbos
commence à tomberrisque de tomberéviter de tomberfinit par tombercontinue de tomberempêcher de tombermenace de tombercontinue à tombercrainte de tomberrefuse de tomber
Mais
Les étoiles ne tomberont pas.
The stars will not fall.Ils ne tomberont pas par eux-mêmes.
They won't fall by themselves.Espérons qu'elles ne tomberont pas.
Hopefully they do not fall.Ils ne tomberont pas dans le piège.
They won't fall into the trap.J'espère que les autres ne tomberont pas dessus.
I hope others don't fall for it.Ils ne tomberont pas en dépression.
They won't fall into depression.De cette façon, ils ne tomberont pas par terre!
That way, it won't fall on the ground!Ils ne tomberont pas en dépression.
They will not get into depression.Les paroles de Dieu ne tomberont pas par terre.
God's words will not fall to the ground.Elles ne tomberont pas et ne s'affaisseront pas. .
They will not drop, sag or get loose.J'espère que les autres ne tomberont pas dessus.
I hope that other people don't fall for it.Et ils ne tomberont pas entre vos mains.
But it won't fall into your hands.Les changements nécessaires ne tomberont pas du ciel;
Necessary changes will not fall from heaven;Ses mots ne tomberont pas dans l'oubli.
His words will not fall on death ears.Même après les pluies,les baies ne tomberont pas de la brousse.
Even after the rains,the berries will not fall from the bush.
