Exemplos de uso de Punissable em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La complicité est punissable.(33.
Failure to do so is an offence.(33.Ce qui est punissable c'est l'exploitation.
It was exploitation that was punishable.Négligence et la tentative est toujours punissable.
The attempt and negligence are always punished.Sa NÉGATION est punissable en Allemagne.
In Germany its denial is punishable.Punissable seulement une fois pour le même crime.
Only punishable once for the same crime.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
punissable par la loi
punissables en vertu
punissable de mort
punissable par la mort
tentative est punissable
Le recrutement est punissable en Suisse.
Recruitment is punishable in Switzerland.Il est punissable au titre des articles III et IV.
It is punishable under articles III and IV.Ceci est également punissable par le§ 339 StGB.
This is also punishable by the§ 339 Penal Code.Négligence et la tentative est toujours punissable.
The negligence and the attempt are always punished.Elle est même punissable par les moteurs de recherche.
This is even punished by search engines.Tout manquement à ces interdictions est punissable.
Failure to observe these prohibitions will be punished.L'adultère est punissable par la flagellation publique.
Adultery is punished by public flogging.Toute infraction à ce code est punissable par la loi.
Any violations of the Penal Code were punished by the law.Mauvaise et punissable Mauvaise mais compréhensible.
Wrong and punishable Wrong but understandable.Ce qui était autorisé autrefois peut être punissable aujourd'hui.
What could be forgiven then must be punished now.Elle est punissable lorsque trois conditions sont réunies.
The offence is committed when three conditions are met.L'escalade de pyramides est punissable par la loi en Égypte.
Climbing pyramids is punishable by law in Egypt.Il a dit la vérité etça ne devrait pas être punissable.
You spoke the truth andshould not be punished for it at all.Est Illégal et punissable par la loi dans la plupart des pays.
Is Illegal and punishable by law in most countries.Acheter des objets volés est dangereux et punissable par la loi.
Buying stolen goods is dangerous and punished by law.D'une infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité.
Is guilty of an offence punishable on summary conviction.C'est pourquoi toute infraction est en principe punissable.
Therefore in principle every infringement will be punished.Le recel est punissable d'une peine de 2 à 8 années d'emprisonnement.
Concealment is punishable with 2 to 8 years imprisonment.Empêcher la commission d'infractions d'insolvabilité punissable.
Arrest to prevent the commission of cognisable offence.Excès de vitesse est punissable avec la plus grande rigueur de la loi.
Speeding is punishable with the utmost rigor of the law.L'utilisation non autorisée d'oeuvres protégées est punissable.
Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable.Et celui qui lui dira: Fou, sera punissable par la géhenne du feu.
And if you say,"You fool,' you will be liable to the hell of fire.Rester indifférent visàvis d'une menace(un risque) est déjà punissable.
To take no action over a hazard is already an offence..L'intermédiaire financier est punissable selon l'art.
The financial intermediary is liable to prosecution according to Art.Est également punissable celui qui commet l'infraction à l'étranger.
Anyone committing this offence abroad shall also be liable to punishment.
