Exemplos de uso de Recouvré em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Montant de la taxe recouvré.
Amount of tax collected.J'ai recouvré quelques forces.
I have regained some strength.Coût ne puisse être recouvré.
The cost cannot be recouped.J'ai totalement recouvré ma santé.
I have fully recovered my health.J'ai recouvré l'usage de mon bras gauche.
I've regained use of my left hand.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
recouvrer les coûts
neige recouvredroit de recouvrerrecouvre le sol
coûts recouvrésrecouvre la surface
recouvrent les murs
terme recouvremesures pour recouvrerrecouvre à la fois
Mais
Uso com advérbios
recouvre complètement
recouvre entièrement
recouvre également
recouvre environ
puis recouvrezrecouvre aussi
recouvre partiellement
non recouvréesrecouvre plus
recouvrée principalement
Mais
Uso com verbos
autorisé à recouvrermontant à recouvrertenter de recouvrerprises pour recouvrerrestant à recouvrer
Paiement du montant recouvré.
Payment of amount recovered.Le montant recouvré est divisé en.
The amount collected is divided between.Le montant excédentaire payé doit être recouvré.
The amount paid in excess must be collected.Aujourd'hui, elle a recouvré sa santé.
Now she has regained her health.J'ai recouvré l'usage de mon bras gauche.
I have regained the use of my left arm.Vous avez déjà recouvré des sommes?
Have you collected some money already?J'ai recouvré le sang de mon père de Yazid.
I have recovered my fathers blood from Yazid.Il semble avoir recouvré ses facultés.
He seemed to be regaining his faculties.Les matériaux dont solvant devrait être recouvré.
Materials whose solvent should be recovered.Grèce n'aurait pas recouvré son indépendance.
Greece had regained its independence.Le fonctionnaire reçoit une facture, etle montant est recouvré.
The employee is invoiced, andthe overpayment is collected.Le Burundi a recouvré la paix et la sécurité.
Burundi has recovered peace and security.Ce financement sera entièrement recouvré de l'industrie.
This funding will be fully cost-recovered from industry.Nous avons recouvré tous les fonds des contribuables.
We are recovering all taxpayer money.L'homme n'a pas encore pleinement recouvré sa souveraineté.
Man has still not fully recovered his sovereignty.
