Exemplos de uso de Ressemble em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ressemble à une startup.
We feel like a startup.Ça ne me ressemble pas.
Yeah, that doesn't sound like me.Je ressemble à Mike Tomlin.
I feel like Mike Tomlin.Dans l'ensemble, il ressemble à C.
Overall, it is similar to C.Ça ressemble pas à R2.
Uh, that doesn't sound like R2.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ressemble à quelque chose
ca ressemblemaison ressemblevie ressembleressemblerait le monde
ressemble à rien
ressemble le succès
ressemble à un homme
jeu ressembleendroit ressemble
Mais
Uso com advérbios
ressemble beaucoup
ressemble plus
ressemble vraiment
ressemble davantage
ressemble exactement
ressemble presque
il ressemble beaucoup
cela ressemble plus
ressemble maintenant
qui ressemble beaucoup
Mais
Uso com verbos
commence à ressemblerconçu pour ressemblerressemble à hitler
La boucle de gameplay ressemble à cela.
The gameplay loop look like this one.Je ressemble quelqu'un d'autre.
I seem like someone else.Quand Uranus ressemble à Saturne.
Quand Uranus resemble à Saturne.Tu ressemble au ciel au toucher.
You feel like heaven to touch.Voici à quoi ressemble le code HTML.
The HTML code could look like this.Il ressemble davantage au 2002, voire 1989.
There is more resemblance with 2002, or even 1989.Solide Salad ne ressemble à rien d'autre.
Solide Salad is like nothing else.Cela ressemble à du verre dans mon saumon ou mon thon.
It looks like glass in my salmon or tuna.Cette beurette me ressemble beaucoup!!!
Cette beurette me resemble beaucoup!!!Qui ressemble au meilleur usage.
Which seem like the best use.Le nom de fichier ressemble à ceci: ABRxx.
The file name looks like this: ABRxx.Cela ressemble à un dilemme pour moi.
This seems like a dilemma to me.Malade belle montre, ressemble à l'image!
Sick nice watch, look like the picture!Elle ressemble un peu à Nancy.
She bears some resemblance to Nancy.Aucun boutique physique ne ressemble à un autre.
No physical shop is like another.
