O Que é A BACKBOARD em Português

• uma maca
• tabela
• um plano duro
• um encosto

Exemplos de uso de A backboard em Inglês e suas traduções para o Português

Get him a backboard.
Trás o plano-duro.

We need to immobilize him on a backboard.
Temos de o imobilizar num encosto.

We need a backboard.
Preciso de um espaldar.

He's not going anywhere without a backboard.
Ele não vai a lugar algum sem encosto.

I need a backboard now.
Preciso de uma prancha agora.

We're gonna have to build a backboard.
Temos de fazer uma maca.

Saw and a backboard, let's go.
Serra e suporte, vamos.

Why isn't she on a backboard?
Porque não está numa maca rígida?

I need a backboard over here.
Preciso de uma maca aqui.

It's too narrow for a backboard.
É muito estreito para uma maca.

A guy on a backboard for two hours.
Esteve numa maca durante duas horas.

Stacy, we have to build a backboard!
Stacy, temos de fazer uma maca!

Hey, I need a backboard over here now!
Ouçam, preciso de um plano duro aqui, agora!

I need defibrillator pads, an ambu bag, a backboard.
Preciso do desfibrilhador, bolsa de respiração, e uma maca.

Chuny, a backboard and a hard collar.
Chuny, traz uma tábua e um colar.

They have a backboard!
Eles têm um espaldar!

Give me a backboard, neck brace, and monitoring equipment.
Tragam a maca, suporte ortopédico e equipamento de monitorização.

Mills, need a backboard.
Mills, precisamos do plano duro.

Give me a backboard, IV of normal saline and 02 on a rebreather.
Preciso de uma maca, uma intravenosa de salina normal e um rebreather a 0-2.

Can you bring a backboard in?
Pode trazer-nos um plano duro?

Let's play a game where you throw the trash in the bag… butyouusemybody as a backboard.
Vamos fazer um jogo em que atiras o lixo para o saco, mas usas o meu corpo como tabela.

I need blankets and a backboard right now.
Preciso de cobertores e uma maca agora.

We need a backboard and a C-collar.
Preciso de um encosto e de um colar cervical.

How many patients have you brought in strapped to a backboard with a collar?
Quantos pacientes já levou de maca com um colar?

So you better have a backboard and a collar standing by.
Então, é melhor terem um plano duro e um colar cervical em standby.

Run inside! Tell them we need a collar and a backboard now!
Vá dizer que necessitamos um colarinho e uma tabela rápido!

In 1906, open loops mounted on a backboard replaced these receptacles and the number of players on a team was reduced from seven to five.
Em 1906, os laços abertos montados em um backboard substituíram estes receptáculos e o número dos jogadores em uma equipe foi reduzido de sete a cinco.

Like grabbing a girl after some dude's just bounced her off a backboard, you know?
Como agarrar uma miúda depois de uns tipos saltarem fora da tabela, sabes?

Sewn on all sides, used for decoration and a seat or a backboard for the armchairs, chairs and sofas, made with all kinds of materials and fabrics.
E com todos os lados costurados, utilizado para decoração e assento ou encosto de cadeiras, poltronas e sofás, confeccionado com os mais variados tipos de materiais e tecidos.

My lawyer's got me taking these happy pills to control my anger, but since you just used my baby boy's head as a backboard for your little trashcan basketball game, I'm gonna stop taking'em and come back in three days when the happy wears off.
A minha advogada fez-me tomar uns comprimidos para controlar a minha raiva, mas já que vocês usaram a cabeça do meu filhote como tabela para o vosso jogo de basquetebol com o lixo, eu vou deixar de os tomar e volto daqui a três dia.