O Que é A BACK-UP em Português

• um back-up
• de backup
• de apoio
• reserva
• de segurança
• uma reserva
• backup

Exemplos de uso de A back-up em Inglês e suas traduções para o Português

Is there a back-up?
Há um de reserva?

Make a back-up of all your work.
Faça uma cópia de segurança de todo seu trabalho.

We have got a back-up plan.
Tenho um plano B.

Use a back-up method for the next 7 days.
Use um outro método de segurança durante os próximos 7 dias.

But there's always a back-up.
Mas há sempre uma cópia de segurança.

I got a back-up plan.
Tenho um plano B.

I should use the pill as a back-up.
Eu devia usar a pílula, como back-up.

I was in a back-up crew for Apollo 15.
Eu era reserva da tripulação da Apollo 15.

Andrew, do we have a back-up pie?
Andrew, temos alguma tarte de reserva?

Establish a back-up connection with Langley.
Estabeleçam uma ligação de backup com Langley.

First rule-- always have a back-up.
Primeira regra: ter sempre uma reserva.

There's always a back-up plan for victory.
Há sempre um plano de reserva para a vitória.

If I were you, I would get a back-up.
Se fosse eu a ti, arranjava uma reserva.

I arranged a back-up vehicle like you asked.
Arranjei um veículo de reserva, tal como pediu.

That's true, but Face has got to have a back-up.
Isso é verdade, mas o Caras precisa de ter um reforço.

I didn't have a back-up plan.
Eu não tinha nenhum plano de reserva.

They have added a second DC battery as a back-up.
Adicionaram uma segunda bateria de CC como backup.

There must be a back-up for his synaptic functions.
Deve de ter reservas para funções sinápticas.

A smart guy like me always has a back-up plan.
Um tipo esperto como eu tem sempre um plano de reserva.

We also had a back-up plan, just in case.
Também tínhamos um plano de apoio, para o que desse e viesse.

A back-up system to ensure we're on the right path.
Um sistema reserva para garantir que estamos no caminho certo.

Yeah,"See about getting a back-up radio" was itemmmmm five.
Sim,"comprar um rádio de reserva", era o item 5.

Direct seeding cultures may only be used as a back-up.
Os fermentos para sementeira directa só podem ser utilizados como complemento.

How do I obtain a back-up copy of my Office product?
Como obtenho uma cópia de segurança do meu produto do Office?

I don't want you leaving that jail without a back-up, you understand?
Não quero que saias da cadeia sem um apoio, entendeste?

If you need a back-up plan, you know I'm good at trouble.
Se precisares de um plano B, sabes que sou bom a resolver.

I think it's a good idea that I have a back-up, you know?
Acho uma boa ideia ter uma sobressalente, sabe?

Hey, you lot need a back-up singer, I am available.
Ei tu, se precisares muito de um cantor reserva, eu estou disponível.

From this moment forward, we don't do anything without a back-up plan.
A partir de agora, não fazemos nada sem um plano de reserva.

Always good to have a back-up nuclear power source.
É sempre bom tem uma fonte de energia nuclear de reserva.