O Que é A BETTER FUNCTIONING em Português

• melhor funcionamento
• a melhoria do funcionamento
• uma melhor funcionalidade
• a funcionar melhor

Exemplos de uso de A better functioning em Inglês e suas traduções para o Português

It helps to have a better functioning of the heart.
Ela ajuda a ter um melhor funcionamento do coração.

A better functioning food supply chain in Europe.
Melhor funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar na europa.

Commission communication- A better functioning food supply chain in Europe.
Comunicação da Comissão-«Melhor funcionamento da cadeia de abastecimento.

It also held an exchange of views on political aspects of the Commission communication on“A better functioning food supply chain in Europe”.
Procedeu ainda a uma troca de opiniões sobre os aspectos políticos da comunicação da Comissão intitulada"Melhor funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar na Europa.

Ensuring a better functioning of the Single Market;
Garantindo um melhor funcionamento do Mercado Único;

Pãpãdia biliarã grãbind adjusts the secretion, digestion and contribute to a better functioning of the intestinal trazitului and urinary tract.
Pãpãdia biliarã grãbind ajusta a secreção, digestão e contribuir para um melhor funcionamento do trazitului intestinal e do trato urinário.

Reform for a better functioning labour market.
Reformas para o melhor funcionamento do mercado de trabalho.

We will also provide human resources and capacity in the field to contribute to a better functioning of the integrated framework.
Proporcionaremos igualmente recursos humanos e capacidades no terreno, a fim de contribuir para a melhoria do funcionamento do quadro integrado.

Measures to ensure a better functioning of the food chain were also mentioned by several members of the Beef reflection group.
Vários membros do Grupo de Reflexão sobre a Carne de Bovino invocaram também certas medidas destinadas a assegurar um melhor funcionamento da cadeia alimentar.

Fostering employment and productivity growth requires a better functioning of the labour markets and quality at work.
Para promover o aumento do emprego e da produtividade, é necessário um melhor funcionamento dos mercados de trabalho e uma melhor qualidade no trabalho.

Turn for a better functioning of the joints and internal organs, the creation of some interior space, it is necessary which is also applicable to the mind.
Vire para um melhor funcionamento das articulações e órgãos internos, a criação de um espaço interior, é necessário que também é aplicável à mente.

It also follows the Commission's Communication on a better functioning food supply chain of 28 October 2009.
Vem igualmente na sequência da Comunicação da Comissão sobre a melhoria do funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar, de 28 de outubro de 2009.

The adoption of the new harmonised European Consumer Rights Directive is certainly one of the more important pillars for a better functioning internal market.
A adopção da nova directiva europeia harmonizada relativa aos direitos dos consumidores representa sem dúvida um dos pilares mais importantes para um melhor funcionamento do mercado interno.

The movements that it produces contribute to a better functioning of the lymphatic system and therefore, cause a greater elimination of fat.
Os movimentos que produz contribuem para um melhor funcionamento do sistema linfático e, portanto, causam uma maior eliminação de gordura.

While the revised Labour Code entered into force in August this year, some further important reforms remain to be implemented to create a better functioning labour market.
Embora o novo Código do Trabalho tenha entrado em vigor em agosto do corrente ano, estão ainda por executar algumas importantes reformas de forma a permitir um melhor funcionamento do mercado do trabalho.

The regularity of these meetings allows a better functioning of the activities of the PET-Saúde, it favors a potential planning of the work.
A regularidade desses encontros permite um melhor funcionamento das atividades do PET-Saúde, pois favorece um planejamento potencial dos trabalhos.

The Council took note of the presidency conclusions, supported by a majority of member states, on the Commission's communication"A better functioning food supply chain in Europe.
O Conselho tomou nota das conclusões da Presidência, apoiadas por uma maioria de Estados‑Membros, sobre a Comunicação da Comissão intitulada"Melhor funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar na Europa.

The system would contribute to a better functioning of the Dublin Convention which determines the Member State responsible for examining an asylum application.
O sistema deverá contribuir para um melhor funcionamento da Convenção de Dublim que determina o Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de asilo.

These capsules are made under strict quality controls, with 100% natural ingredients that help a better functioning of the body without generating later side effects.
Estas cápsulas são produzidas sob rigoroso controle de qualidade, com ingredientes 100% naturais que ajudam a um melhor funcionamento do organismo sem gerar efeitos secundários posteriores.

A better functioning internal market is also promised from the more broadly conceived, more interactive and more transparent public consultations of the draft legislation.
Também é prometido um mercado interno a funcionar melhor a partir das consultas públicas concebidas de forma mais abrangente, mais interactivas e mais transparentes constantes da legislação proposta.

Both growth, wrongly expected by some from the ECB, and a better functioning internal market, will need to be achieved in and by the Member States themselves.
Quer o crescimento, que, injustificadamente, alguns esperam do BCE, quer um melhor funcionamento do mercado interno, deverão ser concretizados nos Estados-Membros, e pelos próprios.

The debate was conducted by means of a questionnaire elaborated by the Presidency( 5214/10) on the basis of the Commission communication"A better functioning food supply chain in Europe" 15330/09.
O debate foi conduzido mediante um questionário elaborado pela Presidência( 5214/10) com base na comunicação da Comissão intitulada"Melhor funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar na Europa" 15330/09.

This fruit contains acids, antioxidants and fibers that help to a better functioning of the metabolism, because they increase caloric expenditure and the body's ability to lose weight.
Esta fruta contém ácidos, antioxidantes e fibras que ajudam a um melhor funcionamento do metabolismo, porque eles aumentam o gasto calórico e a capacidade do corpo para perder peso.

My message to you is that with this clear majority, we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe, but I will do this thoroughly.
A minha mensagem a V. Exas. é de que, com esta maioria clara, temos de pôr em vigor o Tratado de Lisboa o mais depressa possível, porque acreditamos que com isso a Europa passará a funcionar melhor, mas fá-lo-ei com todo o rigor.

During pregnancy, the maternal heart transforms into"a better functioning heart" and undergoes physiological hypertrophy in order to increase the cardiac pumping capacity.
Durante a gravidez, o coração materno se transforma em"um coração de melhor funcionamento" e sofre hipertrofia fisiológica, a fim de aumentar a sua capacidade de bombeamento.

However, when compared to school performance, children with good performance had lower P3 latency values than those with poor school performance, demonstrating a better functioning of the central auditory structures.
No entanto, quando comparadas quanto ao desempenho escolar, as crianças com bom desempenho tiveram valores de latência do P3 menores, com relação àquelas com mau desempenho escolar, demonstrando melhor funcionamento das estruturas auditivas centrais.

The system would contribute to a better functioning of the 1990 Dublin Convention(which determines the Member State responsible for examining an asylum application) that entered into force on 1 September 1997.
O sistema contribuirá para um melhor funcionamento da Convenção de Dublim de 1990(sobre a determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de asilo), que entrou em vigor a 1 de Setembro de 1997.

In order to sanction illegality and incompatibility, the Competition DG will focus on developing a new approach to remedies, geared to a better functioning of the market where the beneficiary is present.
De modo a sancionar a ilegalidade e a incompatibilidade, a DG Concorrência concentrará os seus esforços na elaboração de uma nova abordagem em matéria de medidas de correcção, destinada a garantir um melhor funcionamento do mercado em que se encontra o beneficiário.

It considered the move towards greater flexibility desirable for a better functioning of the global economy, and expected the new managed floating exchange rate regime to contribute to global financial stability.
O BCE considerou que esta alteração no sentido de uma maior flexibilidade é desejável para o melhor funcionamento da economia mundial e espera que este novo regime cambial contribua para a estabilidade financeira mundial.

Implementation of the Commission's internal control standards(ICS) in both headquarters and Delegations continued steadily in 2004 and contributed to a better functioning of the supervisory and control systems.
A aplicação das normas de controlo interno da Comissão, tanto nos serviços centrais como nas delegações, prosseguiu de forma regular em 2004 e contribuiu para a melhoria do funcionamento dos sistemas de supervisão e de controlo.