O Que é TO FUNCTION BETTER em Português

• a funcionar melhor

Exemplos de uso de To function better em Inglês e suas traduções para o Português

The pancreas begins to function better.
O pâncreas começa a funcionar melhor.

In order to function better as a fighting unit, I thought we should establish a chain of command.
Para podermos funcionar melhor como uma unidade de combate, acho que devemos estabelecer uma ordem de comando.

The aim is to enable the internal market to function better than at present.
O objectivo é fazer com que os mercados internos funcionem melhor do que até agora.

It enables Europe to function better and it gives it the tools it needs to be speak with a louder voice on the world stage.
Permite que a Europa funcione melhor e dá-lhe os instrumentos de que esta necessita para falar mais alto na cena mundial.

The 27-member Europe, however, does not only need institutional rules in order to function better.
Mas a Europa a 27 não precisa apenas de regras institucionais para funcionar melhor.

It causes our brain to function better and it brings inner strength.
Faz com que o nosso cérebro funcione melhor e dá-nos força interior.

When you eat properly, you provide your body with all the tools it really needs to function better.
Se você se alimenta corretamente, fornece as ferramentas para seu corpo funcionar melhor.

A camera with Wide Dynamic Range capabilities is designed to function better in environments with variations in light intensity.
Uma câmera com recursos de Amplo alcance dinâmico é projetada para funcionar melhor em ambientes com variações de intensidade de luz.

Stimulation of these areas enables the brain circuits that control movement to function better.
A estimulação dessas regiões permite que os circuitos do cérebro que controlam o movimento funcionem melhor.

However, what is needed in order for the institutions to function better and be considered worthy, apart from the personalities which represent them, is for them to be strengthened.
No entanto, para as instituições funcionarem melhor e serem reconhecidas, independentemente das personalidades que as representam, é necessário reforçá-las.

They have soluble fibers, which are difficult to be found in food and help the intestine to function better.
Elas tem fibras solúveis, que são difíceis de serem encontradas na alimentação e ajudam o intestino a funcionar melhor.

This now allows the free market to function better, because it allows the owners to sanction poor performance on the part of executives and reward good performance.
Isso permite ao livre mercado de funcionar melhor porque permite aos acionistas de sancionar uma má prestação e premiar um bom desempenho dos dirigentes.

You need to ensure your projects will help to create more space at your company and allow you to function better and more efficiently.
Você precisa garantir que seus projetos ajudem a criar mais espaço em sua empresa e que permitam que você funcione melhor e com maior eficiência.

Labour markets must be allowed to function better, providing incentives for people towork and for businesses to take them on, and to create more and better jobs.
Os mercados de trabalho devem poder funcionar melhor, dando incentivos às pessoaspara trabalhar e às empresas para as recrutar e criar mais e melhores empregos.

Psychosocial interventions should be initiated to improve symptoms as well as help the patient to function better in social and workplace or school settings.
As intervençÃμes físico-sociais devem ser iniciadas para melhorar sintomas assim como ajudar o paciente a funcionar melhor em ajustes do social e do local de trabalho ou da escola.

We want the internal market to function better in our region than anywhere else, and we want the new Lisbon strategy for jobs and growth to be implemented effectively in this part of Europe.
Queremos que o mercado interno na nossa região funcione melhor do que em qualquer outro lado, e queremos que a nova estratégia de Lisboa para o emprego e o crescimento seja executada de forma eficaz nesta parte da Europa.

The fundamental purpose of economic and monetary union and the euro was- and still is- to allow the European economy to function better, create more jobs and a better life for Europeans.
O objetivo fundamental da União Económica e Monetária e do euro era- e continua a ser- permitir que a economia europeia funcione melhor, criar mais emprego e uma vida melhor para os europeus.

More and better jobs…._BAR_ Labour markets must be allowed to function better, providing incentives for people to work and for businesses to take them on, and to create more and better jobs.
Mais e melhores empregos…._BAR_ Os mercados de trabalho devem poder funcionar melhor, dando incentivos às pessoas para trabalhar e às empresas para as recrutar e criar mais e melhores empregos.

The workgroup has started to envision both what needs to be done in the short-term, as well as how the literature development process might be changed to function better in the future.
O grupo de trabalho começou a vislumbrar e separar o que precisa ser feito a curto prazo, e as mudancas que deverao ocorrer no processo de desenvolvimento da literatura, para que ele funcione melhor no futuro.

In order for the European Parliament to acquire the democratic responsibility to function better in the EU, it would be better if its Members were chosen by the national parliaments.
Para que a responsabilidade democrática funcione melhor na UE, é preferível que os deputados do Parlamento Europeu sejam nomeados pelos parlamentos nacionais.

The Council took note of a presentation by the Commission on a second package of proposals for the strengthening of economic governance, aimed at enabling the EU's monetary union to function better in the longer term.
O Conselho tomou nota da apresentação pela Comissão de um segundo pacote de propostas para reforçar a governação económica, a fim de permitir um melhor funcionamento a longo prazo da união monetária da UE.

In general terms, for democracy to function better, we must have a stronger citizenship- that is, citizens who are better informed, better educated, more empowered, capable of accessing power, capable of questioning power.
Em geral, para que a democracia funcione melhor, devemos ter uma cidadania mais forte, cidadãos mais informados, mais educados, mais capacitados, capazes de acessar o poder, capazes de questionar o poder.

So if you need another reason to push yourself to exercise, particularly now during the holiday season, you might think on the molecular level, about how your actual genes are being helped to function better.
Na perna não exercitada, eles não foram alterados. Então, se você precisa de outro motivo para começar seus exercícios, pense sobre o nível molecular e sobre como seus genes podem ajudar seu organismo a funcionar melhor.

They will become its major proponents and enable the European Union to function better and with more clarity and transparency, while at the same time establishing a balanced and stable distribution of powers at the different levels of decision-making: European, national and regional.
Eles passarão a ser os seus principais proponentes e permitirão que a União Europeia funcione melhor, com maior clareza e transparência, estabelecendo, ao mesmo tempo, uma distribuição equilibrada e estável dos poderes dos diferentes níveis de tomada de decisão: europeu, nacional e regional.

I hope that the vote by Parliament can take place this week, so we can all give Europol excellent prospects for the near future and the possibility of a new status very soon that will enable it to function better.
Espero que a votação do Parlamento possa ter lugar esta semana a fim de que todos possamos dar à Europol uma excelente perspectiva para o futuro próximo, bem como a possibilidade de dispor muito rapidamente de um novo estatuto que lhe permita funcionar melhor.

We must therefore start again from The Treaty of Rome of 2004, saving as much as possible of it- and certainly do everything necessary for the institutions to function better, facilitate decision-making and strengthen the international presence of the EU.
Devemos, portanto, recomeçar do Tratado de Roma de 2004, salvar o máximo possível dele- e seguramente fazer tudo o que for útil para que as instituições funcionem melhor, facilitando a tomada de decisão e reforçando a presença internacional da UE.

Because the build-up of this fat in organs like the spleen, liver and bones is responsible for the symptoms of type-1 Gaucher disease, reducing its production helps prevent its build-up, and thereby helps the affected organs to function better.
Considerando que a acumulação desta gordura em órgãos como o baço, o fígado e os ossos é responsável pelos sintomas da doença de Gaucher do tipo 1, reduzir a produção de glicosilceramidacontribui para evitar a acumulação, ajudando assim os órgãos afetados a funcionarem melhor.

It recalled that the European Council had agreed that the increased transparency and competitive pressures resulting from EMU make it necessary for markets(goods, services and capital) to function better and that structural reforms were necessary in this context.
O Conselho recordou que o Conselho Europeu tinha acordado que a maior transparência e pressão competitiva decorrentes da UEM tornam necessário que os mercados(bens, serviços e capitais) funcionem melhor e que neste contexto seriam necessárias reformas estruturais.

That is why we now need to draw lessons from the crisis, if we are to make better use of our internal market, bolster the sustainability of our pensions and also enable the labour market to function better.
Razão por que neste momento precisamos de tirar lições da crise, se quisermos fazer melhor uso do nosso mercado interno, apoiar a sustentabilidade das nossas pensões e também viabilizar um melhor funcionamento do mercado de trabalho.

However, the whole process we refer to as nonviolence training-analysing issues, envisioning alternatives, drawing up demands, developing campaign strategy, planning actions, preparing actions, evaluating actions or campaigns-can increase the impact your group has on others, help you to function better in action and cope better with the risks and problems it poses, and expand your action horizons.
No entanto, todo o processo que chamamos de" treinamento em não-violência", analisando questões, prevendo alternativas, elaborando demandas, desenvolvendo estratégia de campanha, planejando ações, preparando ações, e avaliando ações ou campanhas, pode aumentar o impacto de seu grupo sobre outros. Pode também ajudá o a agir melhor nas ações e a lidar melhor com os riscos e problemas que ela pode oferecer, bem como expandir seus horizontes de ação.