O Que é A HIGHER CONTENT em Português

• um maior teor
• maior conteúdo
• um teor mais elevado

Exemplos de uso de A higher content em Inglês e suas traduções para o Português

Percentage of sales of products with a higher content of: FP7.
Percentual de volume de vendas de produtos com maior teor de: FP7.

Sample D also had a higher content of fines than the other samples.
A argamassa D possui ainda um teor de finos maior que as demais.

Table 4 shows the analysis of trans fat content found in some food preparation methods used in this study that had a higher content of these fats.
Na tabela 4, analisamos o teor de gorduras trans encontrado em algumas formas de preparo de alimentos deste estudo, que possuíam maior teor dessas gorduras.

Note that Sample D had a higher content of paste than Sample E.
Observa-se um maior teor de pasta na argamassa D e um menor teor na argamassa E.

The doctor explained to me that the drug in the prescribed dosage became familiar to the body and prescribed an analogue of Noliprel forte with a higher content of basic substances.
O médico explicou-me que a droga na dosagem prescrita se tornou familiar ao corpo e prescreveu um análogo de Noliprel forte com um teor mais alto de substâncias básicas.

Marijuana used in the United States has a higher content of THC than in the past.
Usou maconha em os EUA têm um maior teor de THC do que no passado.

Paddy rice has a higher content of nutrients that white rice or polished shelled.
O arroz com casca tem um conteúdo maior de nutrientes que o arroz branco sem casca ou polido.

The extraction ultra-turrax with acetone 80% resulted in a higher content of phenolic compounds 232.12± 10.4 mg gae.
A extração em ultra-turrax com acetona 80% resultou em um maior teor de compostos fenólicos 232, 12± 10,4 mg gae.100g-1 em base seca.

Also, boys have a higher content of lean body mass per centimeter of height than girls.
Além disso, os meninos apresentam maior conteúdo de massa corporal magra por centímetro de altura do que as meninas.

One way to increase the oxidative stability of the oils is to use blends of oils rich in unsaturated fatty acids(such as soybean oil) with oils that have a higher content of saturated fatty acids and low in polyunsaturated such as palm oil.
Uma das formas de aumentar a estabilidade oxidativa dos óleos é formular blends de óleos ricos em ácidos graxos insaturados(ex. óleo de soja) com óleos que tenham maior teor de ácidos graxos saturados e baixo teor de polinsaturados ex. oleína de palma.

If certain users accept a higher content of impurities this is mostly on the basis of price considerations.
O facto de alguns utilizadores aceitarem um elevado teor de impurezas prende-se essencialmente com considerações a nível dos preços.

The higher prices of gasoline also permitted the introduction with less subsidies of hydrated alcohol fuel and compressed gas as alternatives to gasoline and, besides that, made possible a higher content of anhydrous alcohol in the mixture.
Os preços mais elevados da gasolina também permitiram introduzir com menor subsídio o álcool hidratado carburante e o gás comprimido como alternativas para a gasolina e possibilitou, além disto, um teor mais elevado de álcool anidro na mistura.

These results permit to infer that a higher content of asphaltenes does not necessarily imply in a higher reactivity of the asphaltic binder.
Estes resultados permitem inferir que um maior teor de asfaltenos não implica necessari.

The antimicrobial peptides(amps) are an alternative to the use of chemotherapeutic, because acts mainly as tumor cells, since this has a higher content of negatively charged phospholipids in its outer membrane, which facilitates their actions.
Os peptídeos antimicrobianos(pams) são uma alternativa ao uso dos quimioterápicos, pois agem principalmente em células tumorais, já que estas apresentam maior conteúdo de fosfolipídeos carregados negativamente em sua membrana externa, facilitando sua ação.

As for the alkali content, there is a higher content in the X clinker, which possibly will reflect in the alkalis content of their respective cement.
Quanto ao teor de álcalis, nota-se um maior teor no clínquer X, o que possivelmente irá refletir nos álcalis de seu respectivo cimento.

The vart 100 is a new development of villares metals industry and presents itself as a new alternative of steel with ultra-high strength currently on the international market, with its distinctive chemical composition, due to a higher content of nickel, chromium, molybdenum, adding cobalt and low carbon.
O vart 100 é um novo desenvolvimento da indústria villares metals e apresenta-se como uma nova alternativa de aços de ultra-alta resistência atualmente no mercado internacional, sendo sua composição química diferenciada, devido a um maior teor de níquel, cromo, molibdênio, adição de cobalto e baixo teor de carbono.

A possible explanation could be related to a higher content of atheroma and inflammatory cells in the arteries with bulkier atheroma.
Uma possível explicação poderia estar relacionada a um maior conteúdo de ateroma e células inflamatórias nas artérias com ateromas mais volumosos.

The aim of this study was to evaluate the progression of either osteogenic cell cultures or undifferentiated dental pulp-derived ones(od-21 cell line) exposed to cac+ or to alternative formulations of cac+ with a higher content of calcium chloride(cacl2) and/or replacement of zinc oxide by bismuth oxide as radiopacifier agent.
O objetivo deste estudo foi avaliar a progressão de culturas de células osteogênicas e de células indiferenciadas da polpa dental(linhagem od-21) expostas ao cac+, utilizando mta como controle, ou a preparações alternativas do cac+, com maior conteúdo de cloreto de cálcio(cacl2) e/ou com substituição do óxido de zinco por óxido de bismuto como radiopacificador.

It is increasingly clear that diet, when they have a higher content of anti-inflammatory components, prevents weight gain and most important chronic diseases.
Está cada vez mais claro que a dieta, quando possui maior teor de componentes anti-inflamatórios, previne o ganho de peso e as doenças crônicas mais importantes.

For similar SiO2 concentrations, alkali basalts have a higher content of the alkalis, Na2O and K2O, than other basalt types such as tholeiites.
Para concentrações de SiO2 semelhantes, os basaltos alcalinos têm um teor mais elevado de álcalis(Na2O e K2O) do que os restantes tipos de basalto, em especial quando comparados com os toleiítos.

The extracts obtained by conventional extraction using agitation had a higher content of total phenolics, flavonoids and total anthocyanins when they were extracted using a higher solvent concentration 80.
Os extratos obtidos através da extração convencional por agitação apresentaram maior teor de fenólicos totais, flavonoides e antocianinas totais quando extraídos com concentração maior do solvente 80.

The processing and storage influenced the phytochemical and antioxidant of jams. was observed a higher content in not containing added sugar formulations and the storage time caused decrease in all evaluated compounds and antioxidant activity.
O processamento e armazenamento influenciaram na composição fitoquímica e antioxidante das geleias, onde se observou maior conteúdo nas formulações diet e ao final do tempo de armazenamento houve decréscimo significativo em todos compostos avaliados, bem como na atividade antioxidante.

In addition, diets high in these foods are nutritionally unbalanced, as they present a higher content of total fat, saturated fat, cholesterol, sodium, and added sugars and lower content of fiber, protein, and some micronutrients29 29.
Além disso, dietas ricas nesses alimentos são nutricionalmente desequilibradas, pois apresentam em sua composição maior teor de gorduras totais, gorduras saturadas, colesterol, sódio e açúcares de adição e menor teor de fibra, proteína e alguns micronutrientes29 29.

Products with a high content of vegetable fibers.
Produtos com um elevado teor de fibras vegetais.

It also has a high content of other nutrients such as manganese and B vitamins.
Ela também tem elevado teor de outros nutrientes, como vitaminas B e manganês.

Red wines are full bodied, spicy and with a high content of alcohol.
Os vinhos tintos são encorpados, picante e com um elevado teor de álcool.

Kefir made with goat milk have a high content of vitamin D.Â.
Kefir feito com leite de cabra tem um elevado teor de vitamina D.

They are rich in foods with a high content of fat.
Eles são ricos em alimentos com um elevado teor de gordura.

This is an organic fertilizer with a high content of iron.
É um fertilizante orgânico com elevado teor de ferro.

Soil: Prefers light, nourishing the soil with a high content of lime.
Solo: Prefere luz, o solo nutritivo com um elevado teor de cal.