O Que é A MAXIMUM VOLUME em Português

• um volume máximo

Exemplos de uso de A maximum volume em Inglês e suas traduções para o Português

The liquid is in a container with a maximum volume of 100ml.
O líquido encontra-se num recipiente com um volume máximo de 100 ml.

A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Geralmente, não se deve exceder um volume máximo de 1 ml no local da injeção.

The liquid must be in a container with a maximum volume of 100ml.
O líquido tem de estar num recipiente com um volume máximo de 100 ml.

To set a maximum volume for all speakers, use the Master Volume slider.
Para definir um volume máximo para todas as colunas, use o nivelador"Volume principal.

We recommend you have not given a maximum volume on speakers during the tests.
Nós recomendamos que você não tenha dado um volume máximo em alto-falantes durante os testes.

Setting a maximum volume on iPod shuffle Turning on spoken menus for iPod nano 4th generation.
Definir um volume máximo no iPod shuffle Como activar os menus falados no iPod nano quarta geração.

For information about how to set a maximum volume limit on iPhone, see Music settings.
Para obter informações sobre como definir um limite de volume máximo no iPhone, consulte Ajustes do aplicativo Música.

G with a maximum volume flow of 26 m³/h and is particularly well suited for use in smaller natural gas filling stations.
G com uma corrente de volume máxima de 26 m³/h e é especialmente adequada para estações pequenas de abastecimento de gás natural.

The loudest doorbell that Honeywell Home offers has a maximum volume of 90dB measured from a distance of 1 meter.
A campainha mais alta que a Honeywell Home oferece possui um volume máximo de 90 dB medido a uma distância de 1 metro.

The P-POD Mk III has capacity for three 1U CubeSats, or other 0.5U, 1U, 1.5U, 2U, or 3U CubeSats combination up to a maximum volume of 3U.
O P-POD Mk III tem capacidade para três CubeSats 1U, ou outras combinações de CubeSats 1U, 2U, e 3U até um volume máximo de 3U.

The venous reservoir stored a maximum volume of 2000 mL and consisted of polycarbonate.
O reservatório venoso armazenava volume máximo de 2000 ml e era constituído de policarbonato.

Injection of 95% sterile ethanol into the cyst, corresponding to 25% to 40% of the aspirate volume, up to a maximum volume of 250 ml Figure 5.
Injetar álcool etílico estéril a 95% no interior do cisto, entre 25% e 40% do volume aspirado, até um volume máximo de 250 ml Figura 5.

Subcutaneous injection A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Injecção subcutânea Geralmente, não se deve exceder um volume máximo de 1 ml no local da injecção.

For administration of the vaccine, as a general rule, dissolve 1 000 doses in one litre per age in days up to a maximum volume of 20 litres per 1 000 doses.
Para a administração da vacina, em regra geral, dissolver 1000 doses num litro de água por dias de idade, até um volume máximo de 20 litros por 1000 dose.

Subcutaneous injection: a maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Injecção subcutânea: geralmente não deve ser excedido um volume máximo de 1 ml num local de injecção.

Wire your existing push button to your wired doorbell, and you will never miss a visitor again, thanks to a maximum volume of 84dB that can be heard up to 80m away.
Ligue o botão existente à sua campainha com fios e nunca mais perderá uma visita, graças ao volume máximo de 84 dB que pode ser ouvido até 80 m de distância.

The patented technology provides a maximum volume level of 85 decibels, as well as extreme noise isolation.
A tecnologia patenteada prociona um volume máximo nível de 85 decibéis, bem como extreme isolamento de ruído.

If you take the blender with the minimum volume of a bowl, consider that for once you will be able to mix liquid with a maximum volume of 200 ml.
Se tomar o liquidificador com o volume mínimo de um boliche, considerar que por uma vez será capaz de misturar o líquido com um volume máximo de 200 ml.

Each file system supports a maximum volume size, file size, and number of files per volume..
Cada sistema de lima suporta um tamanho máximo do volume, o tamanho de lima, e o número das limas por o volume..

Never miss a visitor or delivery- Wire your existing push button to your wired doorbell, and you will never miss a visitor again, thanks to a maximum volume of 84dB that can be heard up to 80m away.
Nunca perca uma visita ou entrega- Ligue o botão existente à sua campainha com fios e nunca mais perderá uma visita, graças ao volume máximo de 84 dB que pode ser ouvido até 80 m de distância.

The fact is that the Council of Europe posits a maximum volume for blood donations of 2,5 litres per annum for men and 2 litres per annum for women.
Na verdade o Conselho da Europa estipula, no que diz respeito às dádivas de sangue, um volume máximo de 2,5 litros/ano para os homens e de 2 litros/ano para as mulheres.

This study presents a methodology to characterize the spatial and temporal pattern of emergent macrophytes in the paus branco reservoir, ceará, with a maximum volume of 5.5 hm³ and a maximum area of¿¿0.57 km².
Este estudo apresenta uma metodologia para caracterizar o padrão espacial e temporal de macrófitas emergentes na bacia hidráulica do açude paus branco, no ceará, com volume máximo de 5,5 hm³ e uma área máxima de 0,57 km².

The measures referred to in paragraphs 2 and 3 may be applied only to a maximum volume of 15% of Cypriot imports from the Community calculated on the average total value in the two preceding years for which Community statistics are available.
As medidas referidas nos n?' 2 e 3 podem apenas ser aplicadas até um volume máximo de 15 % das importações cipriotas originárias da Comunidade, calculadas a partir do valor total médio dos dois anos precedentes para os quais existam estatísticas comunitárias disponíveis.

On the seventh day following the induction, the animals of two groups, including those form the not-induced group, received an i.a. injection of saline at 0.9% at a maximum volume of 50μl, while the third group received and injection of s(+) ketamine at 0.5mg/kg.
No sétimo dia após a indução, dois grupos, incluindo o sem oa, receberam injeção i.a de salina 0,9% em volume máximo de 50μl e o terceiro grupo recebeu injeção de s(+) cetamina na dose de 0,5mg/kg.

Reference should be clearly made within the directive to a maximum volume capacity of mineral water of 10 litres. Beyond this volume there is evidence to suggest that the quality of mineral water could begin to deteriorate and may present a health risk to consumers.
No que diz respeito à água mineral, a directiva deveria indicar expressamente uma capacidade volumétrica máxima de 10 litros, pois que certos dados indicam que acima deste volume a qualidade da água mineral se pode deteriorar e constituir um risco para a saúde dos consumidores.

The eyedrops are a class of medication that deserves special attention, as there is a maximum volume tolerated by the eye of approximately 30 µL.
Os colírios são uma classe de medicamentos que merece atenção especial, já que existe um limite máximo de volume comportado pelo olho de aproximadamente 30µL.

The intravenous contrast injection was made by means of an automated injection pump, at a velocity of 3-4 ml/s and at a ratio of 1.5-2 ml/kg of weight, depending upon the iodine concentration, and with a maximum volume of 150 ml.
A injeção intravenosa do meio de contraste ocorreu por meio de bomba injetora automática, na velocidade de 3-4 ml/s, no volume de 1,5-2 ml/kg de peso, dependendo da concentração de iodo e com volume máximo de 150 ml.

In 1997, 18 Chinese companies received a licence to export magnesia up to a maximum volume of 2 Mio tonnes within the yearly licence and tonnage bidding round.
Em 1997, 18 empresas chinesas receberam uma licença de exportação de magnésia até ao volume máximo de 2 milhões de toneladas anuais e no âmbito de concurso de adjudicação por tonelagem.

The contrast-enhanced images were acquired after intravenous injection of iodinated, nonionic(Opriray, 320-320 mg/ml) contrast agent, at a dose of 2 ml/kg, up to a maximum volume of 200 ml, with an injection pump rate 3 ml/s.
A fase contrastada foi adquirida após administração de meio de contraste iodado intravenoso não-iônico(Optiray, 320?320 mg/ml), na dose de 2 ml/kg de peso, injetado a 3 ml/s por intermédio de bomba injetora, até um volume máximo de 200 ml.

As a result ReFS supports a maximum file size of 16 Exabytes, a maximum of 18.4× 1018 folders and a maximum volume size of 1 Yottabyte(with 64 KB clusters) which allows large scalability with no practical limits on file and folder size hardware restrictions still apply.
Em consequência ReFS apoia um tamanho do arquivo máximo de 16 Exabytes, um máximo do× 18,4 1018 dobradores e um tamanho do volume máximo de 1 Yottabyte(com os conjuntos de 64 KB) que permite a grande escalabilidade sem limites práticos no tamanho do arquivo e do dobrador as limitações do hardware ainda se aplicam.