O Que é A MORE EFFECTIVE USE em Português

• uma utilização mais eficaz
• uma utilização mais eficiente
• um uso mais efetivo

Exemplos de uso de A more effective use em Inglês e suas traduções para o Português

In this way we might also ensure a more effective use of budget funds.
Desta forma, será também possível assegurar uma utilização mais eficiente dos recursos orçamentais.

I think that a more effective use of the Eurodac database will only be achieved when Eurodac uses the same technical platform as SIS II and VIS.
Creio que só conseguiremos uma utilização mais eficaz da base de dados Eurodac quando fizermos uso da mesma plataforma técnica que o SIS II e o VIS.

We need a greater Europe, and a more effective use of Community means.
Precisamos de mais Europa e de uma utilização mais eficaz dos recursos comunitários.

Get the absolute most impact with superb 3D performance based on color separation using twin wavelengths and a more effective use of light.
Receba o maior impacto com desempenho 3D incrível baseado em separação de cores, através de dois comprimentos de onda gêmeos e utilização de luz mais eficiente.

Better characterization of patients with HFnEF could allow a more effective use of specific therapeutic and prevention strategies.
Uma melhor caracterização dos pacientes com ICFEN pode permitir um uso mais efetivo de estratégias terapêuticas e de prevenção específicas.

The Council focused on two questions: how to advance Roma inclusion by means of a comprehensive national approach and how to ensure a more effective use of funds.
O Conselho centrou a sua atenção sobre duas questões, a saber: como acelerar a inclusão dos ciganos através de uma abordagem nacional abrangente e como assegurar uma utilização mais eficiente dos fundos.

By ensuring a more effective use of transport, a modern, interconnected and interoperable network brings an increase in trade and in the competitiveness of the European economy as a whole.
Garantindo um melhor uso dos transportes, uma rede moderna, interconectada e interoperável assegura o aumento do comércio e da competitividade da economia europeia no seu conjunto.

Accessories such as desk clips and stands can also allow for a more effective use of space.
Acessórios como clipes de mesa e suportes também podem permitir um uso mais eficaz do espaço.

The new rules pave the way for a more effective use of EU resources. It is important for any European citizen as in the times of crisis the EU budget plays an important role in boosting jobs and growth.
As novas regras permitirão uma utilização mais eficaz dos recursos da UE, o que é essencial numa altura de crise, na medida em que o orçamento da UE tem um papel decisivo para promover o emprego e o crescimento.

Therefore, it is thought that they will influence their application in segments that currently have a more effective use of environmentally friendly practices.
Portanto, imagina-se que as mesmas irão influenciar a sua aplicação em segmentos que hoje não têm uma utilização mais efetiva de práticas ambientalmente corretas.

The aim of this new agency would be to ensure a more effective use of EU and national means of fisheries inspection and surveillance, by pooling available resources within a joint inspection structure.
O objectivo da nova agência consistiria em assegurar uma utilização mais eficaz dos meios comunitários e nacionais de inspecção e de vigilância da pesca, através do agrupamento dos recursos disponíveis no âmbito de uma estrutura comum de inspecção.

Market access objectives will be regularly prioritised in combination with a more effective use of the Trade Barriers Regulation.
Os objectivos de acesso aos mercados serão objecto de uma classificação regular por prioridades, juntamente com uma utilização mais eficaz do regulamento sobre os entraves ao comércio.

To propose the definition of priorities for a more effective use of resources and to envisage the prioritisation of EU action based on a transparent and scientific assessment of risks to health, including categorisation of animal diseases.
Propor a definição de prioridades para uma utilização mais eficaz dos recursos e a reflectir na hierarquia das prioridades de acção da UE com base numa avaliação transparente e científica dos riscos para a saúde, incluindo a categorização das doenças animais.

The basic issues dealt with in this report do not concern the Community guarantee per se, but rather the ways of making a more effective use of the finance granted by the EIB.
As principais questões abordadas no presente relatório não dizem respeito à garantia da Comunidade em si, mas sim às formas de utilizar de modo mais eficaz o financiamento concedido pelo BEI.

The use of aeroplanes with a better environmental performance can contribute to a more effective use of available airport capacity and facilitate airport infrastructure development in line with market requirements.
A utilização de aeronaves com um melhor desempenho ambiental pode contribuir para uma utilização mais eficaz da capacidade aeroportuária disponível e favorecer o desenvolvimento das infra-estruturas aeroportuárias de acordo com os requisitos do mercado.

In its approach and strategy to improve living and working conditions, the Foundation is giving a privileged role to some key mechanisms, implying notably a more effective use of the available resources.
Na sua abordagem estratégica para melhorar as condições de vida e de trabalho, a Fundação privilegia alguns mecanismos-chave, que requerem, nomeadamente, a utilização mais eficaz dos recursos disponíveis.

The pan-European system of co-ordination and analysis will allow for a more effective use of inspection resources in ports and in particular the more effective targeting of high risk ships and companies with low safety performance.
O sistema pan-europeu de coordenação e análise permitirá utilizar mais eficazmente os recursos disponíveis nos portos para estas inspecções e, em especial, identificar melhor os navios de alto risco e as companhias que apresentam níveis de desempenho baixos em matéria de segurança.

Ring-fencing of resources in a large number of headings and subheadings makes the system rigid and prevents proper adjustment and a more effective use ofresources to achieve the EU's policy goals.
A repartição dos recursos num grande número de rubricas e sub-rubricastorna o sistema rígido e impede o ajustamento apropriado e uma utilização mais eficaz dosrecursos para atingir os objectivos políticos da União.

All these provisions are part of a long-term process which, in addition to contributing to a more effective use of European funds, also aims to better connect citizens with the Community institutions and consolidate the democratic foundations of the European Union.
Todas estas medidas fazem parte de um processo de longo prazo que, para além de contribuir para uma utilização mais eficaz dos fundos europeus, visa igualmente uma melhor ligação entre os cidadãos e as instituições comunitárias, consolidando assim as bases democráticas da União Europeia.

For this reason, too, I believe that scientific progress should be exploited if it can provide appropriate solutions aimed at alleviating hunger throughout the world, particularly by means of a more effective use of resources.
Também por esta razão sou de opinião que o progresso científico deve ser explorado se puder oferecer soluções adequadas à redução da fome em todo o mundo, sobretudo através de uma utilização mais eficaz dos recursos.

It consists of a mechanism which allows for the setting of common annual priorities on resettlement and for a more effective use of the financial assistance available for member States through the European Refugee Fund.
O programa consiste num mecanismo que permite a fixação de prioridades anuais comuns em matéria de reinstalação e uma utilização mais eficaz da assistência financeira a que os Estados-Membros têm acesso através do Fundo Europeu para os Refugiados.

The debate demonstrated widespread interest for the guiding principles of the Italian suggestion, and in particular the need to overcome the present fragmentation of actions by a more effective use of available resources.
O debate evidenciou um interesse generalizado pelos princípios que nortearam a sugestão italiana, e nomeadamente o da necessidade de superar a actual fragmentação das acções através de uma utilização mais eficaz dos recursos disponíveis.

REITERATING that the Strategy is financially neutral and relies on a coordinated approach, synergetic effects and, on a more effective use of existing EU instruments and funds, as well as other existing resources and financial instruments.
REITERANDO que a estratégia não tem repercussões financeiras e se baseia numa abordagem coordenada, nos efeitos sinergéticos e numa utilização mais eficaz dos actuais instrumentos e fundos da UE, assim como de outros recursos e instrumentos financeiros existentes.

As regards the funding for sustainable development policies and actions, most member states agreed that it should come both from public and private sources, but also called for a more effective use of existing resources.
A maioria dos Estados‑Membros acordou em que o financiamento das políticas e ações de desenvolvimento sustentável deverão provir de fontes públicas e privadas, tendo no entanto apelado também a uma utilização mais eficaz dos recursos existentes.

The introduction of these systems will improve the competitiveness of companies operating in the area and allow for a more effective use of multimodal transport chains between riparian Baltic States and between these States and the European Union, in particular after the accession of Finland to the Union.
A introdução desses sistemas irá melhorar a competitividade das empresas que actuam nesta área e permitir uma utilização mais eficaz das cadeias de transportes multimodals entre os Estados ribeirinhos do Báltico e entre esses Estados e a União Europeia, nomeadamente após a adesão da Finlândia à União.

I believe progress has been made here and that the participation of local and regional authorities, in strict and intelligent application of the principle of subsidiarity, can contribute to a more effective use of the structural funds.
Penso que se deram passos em frente nesse sentido e que a participação das autoridades locais e regionais, no respeito rigoroso e inteligente do princípio da subsidiariedade, pode contribuir para uma utilização mais eficaz dos fundos estruturais.

It is just as important, however, to take measures to achieve a more effective use of national inspection and surveillance resources in selected fisheries or population units. These measures need to be examined and debated by all the interested parties, including fishermen's organisations, producers, vessel owners and national authorities.
Mas igualmente importante é que se tomem medidas que visem utilizar mais eficazmente os meios nacionais de inspecção e vigilância em pescarias e unidades populacionais seleccionadas, as quais devem ser objecto de análise e debate em todas as partes envolvidas, incluindo organizações de pescadores, produtores e armadores, e autoridades nacionais.

Health care systems strive to provide equal access to high quality services for all through a more effective use of resources- both in terms of allocation and spending.
Os sistemas de cuidados de saúde esforçam-se por providenciar acesso igual de todos a serviços de alta qualidade, através de uma utilização mais eficaz dos recursos, tanto em termos de afectação como de despesa.

This work would take account of initiatives and programmes being undertaken by the public, private and voluntary sectors and investigate how, within selected local labour market areas, processes of exchange of information and experience in this field could lead to improved coordination and a more effective use of existing resources.
Este trabalho terá em conta as iniciativas e programas que estão a ser realizados pelos sectores público, privado e voluntário e investigará, em determinadas áreas do mercado do trabalho local, o modo como os processos de troca de informação e experiência neste domínio podem conduzir a uma melhor coordenação e a uma utilização mais eficiente dos recursos existentes.

The farming sector can contribute significantly to the Europe 2020 goals for smart, green, sustainable growth, but only if there is a more effective use of second pillar funding and a better understanding of other support measures such as cohesion funds.
O sector agrícola pode dar um grande contributo para os objectivos da Estratégia Europa 2020 de crescimento inteligente, ecológico e sustentável, mas só se o financiamento do segundo pilar for mais bem utilizado e se houver uma melhor compreensão das outras medidas de apoio, como fundos de coesão.