O Que é A SENSE OF BELONGING em Português

• um sentimento de pertença
• um sentimento de pertencimento
• um senso de pertencimento
• o sentido de pertença
• uma sensação de pertencimento
• um sentido de pertencimento
• um sentimento de pertencer

Exemplos de uso de A sense of belonging em Inglês e suas traduções para o Português

I have seen people acquire a sense of belonging.
Eu vi, as pessoas adquirem um sentimento de pertencimento.

A sense of belonging is lacking, these researchers say;
Falta uma sensação de pertencer, dizem as pesquisadoras;

I want you to feel welcome and have a sense of belonging.
Eu quero que você sinta bem-vindo e ter um sentimento de pertença.

I guess you could call it“一种落叶归根的感觉”, a sense of belonging.
Acho que você poderia chamá-lo de"一种 落叶 归 根 的 感觉", um sentimento de pertença.

Approaching the story to us, evoked a sense of belonging.
Aproximando-se da história para nós, evocou um sentimento de pertença.

A sense of belonging can be developed through scheduled clean-up times.
Um sentimento de pertença pode ser desenvolvido através de horários de limpeza programados.

Families provide children with love and a sense of belonging.
As famílias proporcionam às crianças amor e um senso de pertencimento.

It is intended to strengthen a sense of belonging to Europe among European citizens, especially young people.
Destina‑se a reforçar o sentimento de pertença à Europa entre os cidadãos europeus, especialmente os jovens.

Schafer understands that family gives you home, a sense of belonging.
O Pastor entende que a família dá-te conforto, um sentimento de pertença.

This card helped create a sense of belonging among club members and gave them an FFT membership card.
O cartão ajudou a desenvolver um sentimento de pertença entre os membros do clube e, simultaneamente, disponibilizou um cartão de sócio da FFT para eles.

I need a sense of purpose and a sense of belonging.
Preciso de um sentido de propósito e de um sentimento de pertença.

Mutual understanding, solidarity and a sense of belonging to Europe are the building blocks for the involvement of citizens.
A compreensão mútua, a solidariedade e o sentimento de pertença à Europa são pedras basilares para o envolvimento dos cidadãos.

To make use of common therapeutic practices represents a sense of belonging and acceptance.
Recorrer às práticas terapêuticas populares simboliza pertencimento e acolhimento.

With calm minds and a sense of belonging to a loving group of sincere friends, we will all have the strength to survive.
Com mentes calmas e um sentimento de pertencimento a um grupo amoroso de amigos sinceros, todos nós teremos a força de sobreviver.

High-quality experiences that encourage human connection and foster a sense of belonging.
Experiências de alta qualidade que estimulam a conexão humana e promovem um sentimento de pertencimento.

It generally takes the form of promoting a sense of belonging to Europe and of involvement.
Assume geralmente a forma de promoção de um sentimento de pertença à Europa e de participação.

In loving families, children learn important life skills and feel a sense of belonging.
Em uma família amorosa, a criança aprende habilidades importantes para a vida e desenvolve um senso de pertencimento.

Establishing distinctive brand values that emanate a sense of belonging to the customer and create trust and confidence.
Estabelecendo valores de marca distintivos que emanam um senso de pertencimento ao cliente e criam confiança.

Companies undergoing business restructuring treat people as disposable, mistaking a sense of belonging and need.
Na reestruturação das instituições as pessoas são tratadas como descartáveis, confundindo um sentimento de pertencimento e necessidade.

VATICAN-"Never tire of nourishing in the faithful a sense of belonging to the Church and the joy of brotherly communion.
Newsletter Video VATICANO-"Não vos canseis de alimentar nos fiéis o sentido de pertença à Igreja e a alegria da comunhão fraterna.

To define their true self to other people people like to project their self-worth and have a sense of belonging.
Para definir o seu verdadeiro eu para outras pessoas(as pessoas gostam de projetar a sua autoestima e têm um sentimento de pertencer a algo);

Spirituality stamps us with an identity and allows us a sense of belonging to the Congregation so that we may grow;
A espiritualidade imprime em nós uma identidade e amadurece o sentido de pertença à Congregação.

Igne and her boyfriend were far away from home, but Christine's care and compassion made a difference by creating a sense of belonging.
Inge e seu namorado estavam longe de casa, mas o carinho e a compaixão da Christine fez muita diferença ao criar uma sensação de pertencimento.

It may be viewed as an anchoring process which gives us a sense of belonging to something distinct and valuable.
Pode ser visto como um processo de ancoragem que nos dá um senso de pertencimento a algo distinto e valioso.

There's a sense of belonging there; I felt very out of place growing up in a small town full of white people and no innovation.
Há um sentimento de pertença lá; Eu me senti muito fora do lugar crescendo em uma pequena cidade cheia de pessoas brancas e nenhuma inovação.

Give your hotel staff ample time to interact and develop a sense of belonging and significant role-play in the organization.
Dê a sua equipe tempo suficiente para interagir e desenvolver um sentimento de pertença e trabalho significativo para a organização.

Encouraging a sense of belonging to the same European family by making us aware of our common European roots and our shared ambitions for the future.
Incentivar um sentido de pertença à mesma família europeia, sensibilizando-nos para as nossas raízes europeias comuns e para as nossas ambições comuns para o futuro.

And skaters, I think they tend to be outsiders who seek a sense of belonging, but belonging on their own terms.
Acho que os skaters tendem a estar à margem, mas procuram um sentimento de pertença, mas uma pertença segundo os seus próprios termos.

Trust, a sense of belonging, cooperation, the pursuit of collective intelligence are some of the systemic strategies that result from greater creativity in solving complex challenges.
A confiança, o sentido de pertença, a cooperação, a busca da inteligência coletiva são algumas das estratégias sistémicas que resultam numa maior criatividade na resolução de desafios complexos.

Some had been attracted by a charismatic leader giving them a sense of belonging,'like a surrogate Dad.
Alguns haviam sido atraídos por um líder caristmático que lhes proporcionou um sentimento de pertencimento, assumiram um papel de"pai adotivo.