O Que é A WAY TO GET OUT OF HERE em Português

• uma maneira de sair daqui
• uma forma de sair daqui
• uma maneira de sair de aqui

Exemplos de uso de A way to get out of here em Inglês e suas traduções para o Português

It was just a way to get out of here.
Foi só uma forma de sair daqui.

The only thing I know is We have got to find a way to get out of here.
Só sei que temos que encontrar uma maneira de sair daqui.

We must find a way to get out of here!
Temos que achar uma maneira para sair daqui!

I think we will all agree that we need to figure out a way to get out of here.
Acho que todos concordam que precisamos descobrir um modo de sair daqui.

I think I know a way to get out of here.
Creio saber o modo de sair daqui.

Just properly set the charges so that the walls and the roof collapse inward, creating a temporary tomb, and we will figure out a way to get out of here.
Define as cargas para que as paredes e o tecto caiam para dentro, criando um túmulo temporário, e vamos arranjar uma maneira de sair daqui. O.

Let's think of a way to get out of here.
Pensemos numa forma de sair daqui.

Okay, you guys, we gotta think about a way to get out of here.
Bem, malta, temos que pensar numa maneira de sair daqui.

If there was a way to get out of here, we would know about it.
Se houvesse uma maneira de sair daqui, nós saberíamos como.

Looks like you finally found a way to get out of here.
Parece que finalmente arranjaste uma maneira de saíres daqui.

I need to find a way to get out of here. There is a way to get out of here..
Tenho que encontrar uma forma de sair aqui… tenho que encontrar.

Now, quickly, we must find a way to get out of here.
Agora, depressa, temos de encontrar uma maneira de sair daqui.

We need to find a way to get out of here.
Temos que arranjar uma maneira de sair daqui.

We're going to pull together and find a way to get out of here!
Vamos manter-nos unidos e vamos encontrar um meio de sair daqui!

I'm going to find a way to get out of here, anyway.
Eu vou encontrar um modo de sair daqui, de qualquer maneira.

I came because I know a way to get out of here.
Vim cá porque conheço uma forma de sair daqui.

We would better find a way to get out of here.
É melhor encontrarmos uma maneira de sair daqui.

We must figure out a way to get out of here.
Temos que dar um jeito de ir embora daqui.

ALL right, Let's figure a way to get out of here.
Muito bem, vamos arranjar uma maneira para sair daqui.

We have to figure a way to get out of here.
Temos de arranjar uma forma de sair daqui.

We have to figure out a way to get out of here.
Temos de arranjar maneira de sair daqui.

How about we just figure a way to get out of here and go home?
O que achas de descobrirmos como sair e ir para casa?

Don't worry, I will figure out a way to get out of here.
Não te preocupes. Eu vou encontrar uma maneira de sair daqui.

Just try and take it easy,'kay, while we find a way to get out of here and get you to a doctor.
Apenas tenta ter calma, está bem? Enquanto descobrimos uma forma de sair daqui e levar-te a um médico.

We're trying to figure out a way to get everyone out of here.
Queremos descobrir como tirar toda a gente daqui.

Figure out a way to get you out of here.
Vou descobrir uma maneira de te tirar daqui.

Figure out a way to get us out of here.
Arranja maneira de nos tirar aqui.

We gotta figure out a way to get you out of here.
Nós tivemos que arranjar uma maneira de te tirar daqui.

Find a way to get me out of here.
E Merlin… descobre uma maneira de me tirares daqui.

There's a way to get you out of here.
Há uma maneira de sair daqui.