O Que é ABLE TO ALLOW em Português

• capaz de permitir
• capaz de possibilitar
• capazes de permitir
• capaz de deixar

Exemplos de uso de Able to allow em Inglês e suas traduções para o Português

I was not able to allow somebody to take away from me dream.
Não fui capaz de permitir a alguém levar de mim o sonho.

The reason being is that most of the said offers are able to allow them to earn real money.
O motivo é que a maioria das ofertas ditas são capazes de permitir que ganhem dinheiro real.

We were able to allow the clock to continue to move forward.
Fomos capazes de permitir que o relógio para continuar a avançar.

Based on the settings you choose, you may be able to allow access to online play for your child.
Com base nas configurações escolhidas, talvez seja possível permitir acesso a jogos online para seu filho.

You are able to allow the imagination to clear up to the full extent.
É capaz de permitir à imaginação de compensar até o ponto cheio.

It is observed that, for some young people, medication is able to allow one to go through life in a healthy way.
Percebe-se que, para alguns jovens, o medicamento é capaz de permitir andar a vida de maneira saudável.

You may be able to allow access for those child accounts to certain games depending on the gaming platform and the parental control settings.
Talvez seja possível autorizar o acesso dessas contas de crianças a certos jogos, dependendo da plataforma de jogo e das configurações de controle dos pais.

An electrical toothbrush is able to allow you to over come this problem.
Uma escova de dentes elétrica é capaz de permitir que você supere esse problema.

It must be able to allow a more expansive economic policy in times of crisis so that it is possible to escape from the economic crisis.
Tem de ser capaz de permitir uma política económica mais expansiva em tempos de crise, de modo a tornar possível a fuga a essa mesma crise económica.

On to sluice it will cross a drawbridge of type basculante, able to allow the step of ships of any height, for where it will pass the highway.
Em regar isto cruzarão uma ponte levadiça de basculante de tipo, capaz permitir o passo de navios de qualquer altura, para onde passará a rodovia.

You may be able to allow access for those child accounts to certain games depending on the gaming platform and the parental control settings.
Há a possibilidade de permitir o acesso a essas contas de criança para certos jogos, consoante a plataforma de jogo e as definições de controlos parentais.

Am I fruitful because I bear witness, or do I remain barren because I am not able to allow the Holy Spirit to lead me on in my Christian vocation?
Sou fecundo porque dou testemunho ou permaneço estéril porque não sou capaz de deixar que o Espírito Santo me leve em frente na minha vocação cristã?»?

Able to allow several studies on the exchange of information about a foreign language, the modality of teaching and learning tandem is a partnership between people who want to learn from each other. it involves pairs of competent native speakers who have contact with the knowledge of the others, learning the skill of the partner while helping others learn the skill which is proficient in, through bilingual chat sessions telles, 2009.
Capaz de possibilitar diversos estudos no âmbito do intercâmbio de informações sobre uma língua estrangeira, a modalidade de ensino e aprendizagem tandem é uma parceria entre pessoas que querem aprender umas com as outras, visto que envolve pares de falantes nativos ou competentes, que entram em contato com o conhecimento alheio, aprendendo a habilidade do parceiro e ao mesmo tempo ajudando o outro a aprender a habilidade em que são proficientes, por meio de sessões bilíngues de conversação telles, 2009.

This results in a viola which not only looks fantastic, but one which is hard wearing and able to allow the player to develop their own unique full-bodied sound.
Isso resulta em uma viola que não só parece fantástica, mas que é duro vestindo e capaz de permitir que o a desenvolver seu próprio único som encorpado.

While we would like to be able to allow you to directly buy-in to live events using money in your PokerStars.
Apesar de que gostaríamos ser capazes de permitir que você fizesse o buy-in direto para os eventos ao vivo usando o dinheiro na sua conta PokerStars.

The parameters of design and operation of the column, already optimized from an energetic point of view, are then evaluated and able to allow an economic optimization to new operating conditions.
Os parâmetros de projeto e operação da coluna, já otimizada do ponto de vista energético, são então avaliados e capazes de possibilitar uma otimização econômica para novas con.

But each of the 12 Mem ber States will be able to allow, within its own territory and if it so wishes, children to use safety beltes designed for adults.
Todavia, cada um dos Doze é livre de autorizar no seu território nacional o uso pelas crianças de cin tos de segurança para adultos.

What sort of witness do I give? Am I a Christian witness to Jesus, or am I a simple member of a sect? Am I fruitful because I bear witness, or do I remain barren because I am not able to allow the Holy Spirit to lead me on in my Christian vocation?
Sou um cristão testemunha de Jesus ou um simples membro desta seita? Sou fecundo porque dou testemunho ou permaneço estéril porque não sou capaz de deixar que o Espírito Santo me leve em frente na minha vocação cristã?»?

With their extensive number of regional offices, they are able to allow customers to participate in around 35 official national lotteries from around the world.
Com o seu grande número de escritórios regionais, eles são capazes de permitir que os clientes a participar em cerca de 35 oficiais lotarias nacionais de todo o mundo.

More recently, much has been discussed about this secondary product resulting from business processing: the data that has been seen as a potential source of information able to allow institutions guarantee survival in their industry.
Atualmente, muito se tem discutido a respeito desse produto secundário resultante dos processos empresariais, os dados, que tem sido vistos como uma potencial fonte de informação capaz de possibilitar às instituições a garantia de sobrevivência em sua indústria.

It was identified that there was not always a consistent theoretical appropriation able to allow a coherent relationship between the aforementioned referential and production in mental health care.
Identificou-se que nem sempre havia uma apropriação teórica consistente, capaz de permitir uma relação coerente entre o referencial mencionado e a produção do cuidado em saúde mental.

The choice of the organic compounds(co-formers) was based on their molecular structures, so that those selected for this work possess a molecular structure able to allow the formation of molecular synthons suitable for cocrystals formation.
A escolha dos compostostos orgânicos(co-formadores) foi baseada em suas estruturas moleculares, de modo que aqueles selecionados para esse trabalho possuíssem uma estrutura molecular capaz de possibilitar a formação de síntons moleculares adequados à formação dos cocristais desejados.

When we move the neck, the discs act as a kind of elastic pads able to allow movement, maintaining at the same time the vertebral cohesion with the help of other elements such as ligaments, muscles and fascia.
Quando mover o pescoço, os discos ato como uma espécie de elástico de almofadas capaz de permitir o movimento, mantendo a seu tempo-coesão vertebrais com a ajuda de outros elementos como ligamentos, músculos e fáscias.

Therefore, the above considerations are developed from the interweaving readings of literary texts, but also historical and sociological, to identify the way in which the literary narrative is able to allow to establish the relationship between subjective and collective memories of the representation of u.
Para tanto, as considerações apresentadas desenvolvem-se a partir do entrecruzamento de leituras dos textos literários, mas também históricos e sociológicos, a fim identificar o modo pelo qual a narrativa literária é capaz de permitir que se estabeleça a relação entre memórias subjetivas e coletivas a partir da r.

Also, this is a cross-platform application that has been able to allow the recovering of data from memory cards and also help to have your device to be unlocked if you forgot Android password.
Além disso, esta é uma aplicação multi-plataforma que tem sido capaz de permitir a recuperação de dados de cartões de memória e também ajudar a ter o seu dispositivo para ser desbloqueado se você password Android esqueceu.

Those circumstances and their burning motives being and structural effect of the increase of predatory social inequalities in the globalized neo-liberalism authorize us the hypothesis that the Social Care praxis may be an opportunity, that is, an open breach in the practices of the Process of Strategic Hegemony, able to allow the organization and implementation of strategies to foster precious micro-political advancements of socially subordinated interests that in them are being updated at this moment.
Essas circunstâncias e seus motivos candentes serem um efeito estrutural do aumento das desigualdades sociais predatórias no neoliberalismo globalizado nos autorizam a hipótese de que a práxis da Assistência Social pode ser uma oportunidade, isto é, uma brecha aberta nas práticas do Processo de Estratégia de Hegemonia, capaz de permitir a organização e a implementação de Estratégias capazes de fomentar preciosos avanços micropolíticos dos interesses socialmente subordinados que em elas se atualizam neste momento.

I am not anti-European, but I do want a Europe content within itself and able to allow those who disagree the right to put forward an alternative view, and we do not always get that any more in this House.
Não sou antieuropeu, mas quero uma Europa segura de si e capaz de permitir aos que discordam o direito de apresentarem uma visão alternativa, e actualmente nem sempre conseguimos isso aqui nesta Câmara.

The development of culture system for ovarian follicles in vitro efficiently able to allow the investigation of factors related to follicular atresia is still necessary.
O desenvolvimento de um sistema de cultivo de folículos ovarianos in vitro eficiente capaz de permitir a investigação dos fatores relacionados à atresia folicular ainda se faz necessário.

The continent's fastest-growing economies are those that have been willing and able to allow yawning external gaps from 2000 to 2013: 26% of GDP, on average, in Liberia, 17% in Mozambique, 14% in Chad, 11% in Sierra Leone, and 7% in Ghana.
As economias do continente com um crescimento mais rápido são aquelas que têm estado dispostas e habilitadas a permitirem abismos externos abertos de 2000 a 2013: 26% do PIB, em média, na Libéria, 17% em Moçambique, 14% no Chade, 11% em Serra Leoa e 7% no Gana.

It's to solutions of houses forming corner-in effect prior to tower construction- when Barcelona was able to allow large quadrangular blocks without undergoing either the old regime courtyard palaces.
É a soluções de casas formando canto em vigor antes da construção da torre- quando o Barcelona foi capaz de permitir grandes blocos quadrangulares sem sofrer tanto do Antigo Regime palácios pátio.