O Que é ABLE TO INCORPORATE em Português

• capaz de incorporar
• poderá incorporar
• capazes de incorporar

Exemplos de uso de Able to incorporate em Inglês e suas traduções para o Português

We were able to incorporate the boundary conditions as we did it.
Fomos capazes de incorporar o limite condições como nós o fizemos.

For the student after completing the master's degree, be able to incorporate new technologies into their practice in consultation.
Para o aluno após concluir o mestre, é capaz de incorporar novas tecnologias para sua prática em consulta.

You may be able to incorporate some of the luck in that finding an online slot with these symbols!
Você pode ser capaz de incorporar um pouco da sorte em que encontrar um on-line ranhura com estes símbolos!

You will find it so much more fulfilling, as you will be able to incorporate your creative powers.
Se tendes sensibilidade artística, ireis sentir que é muito mais gratificante, porque podereis incorporar os vossos poderes criativos.

The patches are able to incorporate many drugs, so this flexibility holds much promise.
Os adesivos são capazes de incorporar muitos medicamentos, então essa flexibilidade é muito promissora.

Youngjae: The songs have melody and lyrics we want to get across, so being able to incorporate that into the Japanese version is important.
Youngjae: As canções têm melodia e letra que queremos transmitir, por isso, sermos capazes de incorporar isso na versão Japonesa é importante.

If I had been able to incorporate all of their excellent suggestions, this would be a better book.
Se eu fosse capaz de incorporar todas as suas excelentes sugestões, este seria um livro melhor.

Covering plants are increasingly consolidated as conservation techniques, efficient and sustainable able to incorporate at low cost carbon and nitrogen in the soil.
Plantas de cobertura consolidam-se cada vez mais como técnicas conservacionistas, eficaz e sustentável capaz de incorporar a baixo custo carbono e nitrogênio no solo.

If I had been able to incorporate all of their excellent suggestions, this would be a better book.
Se tivesse sido capaz de incorporar todas as suas excelentes sugestões este livro teria sido um melhor livro.

V-Collection 6 overcomes the limitations of the original instruments, whilst remaining true to their original vision, and being able to incorporate features never possible before.
V-coleção 6 supera as limitações dos instrumentos originais, embora permanecendo fiel à sua visão original, e ser capaz de incorar características nunca possível antes.

Be able to incorporate cultural knowledge and understanding within the context of the language lesson.
Ser capaz de incorporar conhecimento cultural e compreensão dentro do contexto da lição de língua.

Thanks to the flexible structure of Unit4 Business World, we were able to incorporate the entire French reporting content into the system quickly and easily.
Graças à estrutura flexível do Unit4 Business World, somos capazes de incorporar todos os relatórios franceses no sistema rápida e facilmente.

Professionals able to incorporate other disciplines specific analysis, interpretation and presentation of results using technological means at its disposal.
Profissionais capazes de incorporar outras disciplinas análise específica, interpretação e apresentação dos resultados, utilizando meios tecnológicos ao seu dispor.

However, the interaction with decision makers showed that these classical methods are not able to incorporate the climate/weather information uncertainty.
Entretanto, muitas vezes, a interação com os usuários demostrou que esses métodos clássicos não são capazes de incorporar o contexto decisório relacionado à incerteza da informação meteorológica ou climática.

Students should be able to incorporate traditional and alternative assessment in their own assessment procedures.
Os alunos deverão ser capazes de incorporar a avaliação tradicional e alternativa nos seus próprios procedimentos de avaliação.

It looks to us like a masterpiece of simplicity, beautiful precisely because it is not artificial, not false, but able to incorporate within itself all aspects of real life.
Manifesta-se-nos como uma obra-prima de simplicidade, bonita precisamente porque não é artificial nem postiça, mas capaz de incorporar em si todos os aspectos da vida real.

Future professionals will have to be able to incorporate concepts from other fields into their professional activity.
Os futuros profissionais terão de ser capazes de integrar conceitos de outras áreas em sua atividade profissional.

Among the existing inorganic lamellar matrices were chosen layered double hydroxides(ldh), hydrotalcite-like compounds that are able to incorporate negative species in the interlayer region.
Em meio àsmatrizes lamelares inorgânicas existentes foram escolhidos os hidróxidos duplos lamelares(hdls), que são compostos do tipo hidrotalcita capazes de incorporar espécies negativas na região interlamelar.

Qualitative methodology was used, since it is able to incorporate the meaning and intentionality as inherent to the acts, relations and structures.
Utilizou-se a metodologia qualitativa, por esta ser capaz de incorporar o significado e a intencionalidade como inerentes aos atos, às re.

Since these will only be consulting groups, companies will not be obligated to act on given suggestions, but ANATEL will have technicians at assemblies and will be able to incorporate new regulations for the sector based on the proposal at the meetings.
Como vão ser apenas grupos consultivos, as prestadoras não terão obrigação de acatar as sugestões, mas a Anatel destacará técnicos para acompanhar as assembléias e poderá incorporar novos regulamentos para o setor a partir do que for proposto nas reuniões.

Finally, the Pact has also demonstrated that it is able to incorporate our long-term challenges, especially those relating to the ageing of the population.
Por último, o Pacto também demonstrou ser capaz de incorporar os desafios que temos a longo prazo, particularmente os desafios relacionados com o envelhecimento da população.

While you may not be able to incorporate all of the idea into your current workplace strategy, look to experiment with one or two, like partial telecommuting, to test.
Mesmo que você não seja capaz de incorporar todas as ideias na sua estratégia atual do local de trabalho, tente experimentar uma ou duas, como o trabalho remoto parcial, para testar.

Madam President, first of all I would like to thank the rapporteur once again for his excellent report and confirm that the Commission will be able to incorporate the vast majority of the proposed amendments into our amended proposal, which we will present shortly.
EN Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de agradecer novamente ao relator o seu excelente relatório e confirmar que a Comissão poderá incorporar na sua proposta revista, que iremos apresentar em breve, a grande maioria das alterações aqui propostas.

A key challenge for us was being able to incorporate all the features of the original solver rather than only allowing users to modify the geometry.
Um desafio chave para nós era sermos capazes de incorporar todas as funcionalidades do solucionador original, em vez de apenas permitirmos aos utilizadores a modificação da geometria.

EA and the public have a strong First Amendment interest in being able to incorporate factual information- like a player's height, weight, jersey number, and team- into creative works.
A EA e o público têm um forte interesse na Primeira Emenda em serem capazes de incorporar informações reais- como a altura, o peso, o número da camisa dos jogadores- em obras criativas.

Qualitative research is"able to incorporate the question of meaning and intentionality as inherent to acts, relations and social structures to" minayo, 2010, p. 22.
As pesquisas qualitativas são¿capazes de incorporar a questão do significado e da intencionalidade como inerentes aos atos, às relações, e às estruturas sociais¿minayo, 2010, p. 22.

The MA will train professionals capable of autonomous, efficient and integrated performance in intercultural contexts, able to incorporate initiatives for the understanding between cultures into business practices, in line with the new epicenters of economic flows and their agents.
A MA vai formar profissionais capazes de desempenho autônomo, eficiente e integrado em contextos interculturais, capaz de incorporar iniciativas para a compreensão entre as culturas em práticas de negócios, de acordo com os novos epicentros dos fluxos económicos e aos seus agentes.

The team was able to incorporate the needs of the marketing department by meeting all of their requirements, which has led to a new and improved working environment and demeanor.
A equipe foi capaz de incorporar as necessidades do departamento de marketing correspondendo a todos os seus requisitos, o que levou a um ambiente de trabalho e atitude novos e melhorados.

In this work it is developed a fatigue life monitoring system able to incorporate each mission, individually, in a specific aircraft¿s fatigue life analysis, adjusting the maintenance plan to a more realistic usage profile.
Neste trabalho é proposto um sistema de monitoramento de vida em fadiga capaz de incorporar cada missão, individualmente, na análise de vida em fadiga de uma aeronave específica, adequando a manutenção a um perfil mais realista do seu uso.

Thus, the Constitution was able to incorporate new cultural elements, which had emerged at the level of society, into the emerging institutionality, opening up space for the practice of participatory democracy.
Sendo assim, a Constituição foi capaz de incorporar novos elementos culturais, surgidos ao nível da sociedade, na institucionalidade emergente abrindo espaço para prática da democracia participativa.