O Que é ABLE TO RECOGNISE em Português

• capaz de reconhecer
• podermos reconhecer
• capazes de reconhecer

Exemplos de uso de Able to recognise em Inglês e suas traduções para o Português

We are not able to recognise Him.
Não somos capazes de reconhecê-Lo.

God has taken human form because it is only the human whose senses are able to recognise.
Deus tomou forma humana, porque é somente o humano cujos sentidos são capazes de reconhecer.

We should be able to recognise a landing site.
Devemos ser capazes de reconhecer um local de aterragem.

I will make such a condition oF yours that even the cops won't be able to recognise you.
Farei tal condição de sua… que até mesmo os polícias, não serão capaz de reconhecê-la.

I want to be able to recognise you in the next life.
Eu quero ser capaz de reconhecê-lo na próxima vida.

As far as the Internet is concerned, anyone who accesses an illegal website must be able to recognise that it is illegal.
No que respeita à Internet, qualquer pessoa que aceda a um sítio Web ilegal deve ser capaz de reconhecer que ele é ilegal.

We have been able to recognise the moral conscience of our society.
Fomos capazes de reconhecer a consciência moral da nossa sociedade.

This is particularly important for infants or small children who may not be able to recognise changes in their surroundings.
Isto é importante particularmente para bebês e crianças pequenas que não são capazes de reconhecer mudanças ao seu redor.

However, today I am able to recognise my limits as a human being.
Mas hoje sou capaz de reconhecer as minhas limitações como ser humano.

This is a clear sign of a dictator who knows that he has lost the game and is no longer able to recognise the gravity of the acts he is committing.
É um indício óbvio de que o ditador sabe que vai perder e já não é capaz de reconhecer a gravidade dos actos que comete.

In this way we are able to recognise and count returning visitors.
Desta forma, somos capazes de reconhecer e contar os visitantes que retornam.

This new era is one that belongs to the innovative, those with relevant knowledge and those who are able to recognise changing world climates and adapt accordingly.
Esta nova era pertence aos inovadores, àqueles que são capazes de reconhecer os climas mundiais em mudança e de se adaptar a eles.

Be able to recognise and add quality in all development situations;
Ser capaz de reconhecer e agregar qualidade em todas as situações de desenvolvimento;

LaserScout POSITION is able to recognise a range of forms.
LaserScout POSITION tem capacidade para detetar uma diversidade de formas.

If we were able to recognise what that means, and apply it, bring it into the realm of applied truth, it would considerably help us in our every-day life.
Se formos capazes de reconhecer o que isto significa, e aplicá-lo, trazê-lo para o campo da verdade aplicada, isto irá nos ajudar consideravelmente em nossa vida diária.

It is the most blessed and most wonderful thing to be able to recognise that there is a growing revelation of Jesus Christ within;
É a coisa mais abençoada e mais maravilhosa ser capaz de reconhecer que há uma revelação crescente de Jesus Cristo no interior;

You will also be able to recognise, analyse and solve financial economic problems, in relation to the larger regulatory and economic environment in which they exist.
Você também será capaz de reconhecer, analisar e resolver problemas econômicos financeiros, em relação ao maior ambiente regulatório e econômico em que elas existem.

Red Guy seems to be missing and Duck Guy and Yellow Guy seem to not be able to recognise this, although they are very much aware that something has changed.
Red Guy parece estar desaparecido e Duck Guy e Yellow Guy parecem não ser capazes de reconhecer isso, embora estejam muito conscientes de que algo mudou.

At least I am able to recognise thoughts that do not serve and change them around much more easily than I have done.
Pelo menos sou capaz de reconhecer pensamentos que não servem e alterá-los muito mais facilmente do que até aqui.

So she turned to the Ouest Douze Initiative, where she found people willing to listen to her idea, able to recognise its potential and value her charisma.
Por isso, recorreu à Iniciativa Ouest Douze, onde encontrou pessoas dispostas a ouvi-la, capazes de reconhecer as suas potencialidades e que deram valor ao seu carisma.

Analysis: students are able to recognise complex problems and analyse these on the basis of the experience they have gained.
Análise: os alunos são capazes de reconhecer problemas complexos e analisá-los com base na experiência adquirida.

There will also undoubtedly be benefits for the consumer, who will be able to recognise hazardous substances such as toxic and corrosive substances and irritants more easily.
Haverá inquestionavelmente benefícios para os consumidores, que estarão em posição de reconhecer mais facilmente substâncias perigosas como, por exemplo, corrosivas, tóxicas e irritantes.

This robot is able to recognise obstacles along its journey through the plant and to incorporate other information from its surroundings when planning its route.
Este robô é capaz de reconhecer obstáculos no seu trajecto ao longo da fábrica e de incorporar outras informações sobre as áreas circundantes no planeamento do seu trajecto.

Thus it is reasonable to be able to recognise when things are going wrong and those resources are just being wasted.
Assim, é razoável ser capaz de reconhecer quando as coisas estão indo mal, e esses recursos só estão a ser desperdiçados.

They must be able to recognise that boys and girls may be being differently treated in their establishments.
Têm de ser capazes de reconhecer que os rapazes e as raparigas podem estar a ser tratados de maneira diferente nas instituições onde trabalham.

Those of us involved in education are able to recognise these challenges through our constant interaction with the young people in our schools.
Nós, que estamos envolvidos na sua educação, podemos reconhecer estes desafios graças à nossa constante interacção com os jovens das nossas escolas.

You will also be able to recognise, analyse and solve financial economic problems, bearing in mind their macroeconomic implications.
Você também será capaz de reconhecer, analisar e resolver problemas econômicos financeiros, tendo em conta as suas implicações macroeconômicas.

People that are emotionally intelligent are able to recognise and use their emotional states, as well as other people's, to solve problems and control behaviours.
As pessoas emocionalmente inteligentes são capazes de reconhecer e usar os seus estados emocionais, assim como os das outras pessoas, para resolver problemas e orientar comportamentos.

B2- Partially sighted; able to recognise the shape of a hand up to a visual acuity of 2/60 or a visual field of less than 5 degrees.
B2- Atletas com visão parcial; conseguem reconhecer a forma de uma mão com uma acuidade visual de 2/60 ou um campo visual de menos de 5 graus.

The future rider will understand that being able to recognise road signs and markings, both by shape and meaning, is an essential pre-requirement to pass a theory test.
O futuro motociclista irá perceber que ser capaz de reconhecer a sinalização e as marcações rodoviárias, em termos de forma e de significado, é um pré-requisito essencial para passar num exame teórico.