Exemplos de uso de Accustomed em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Accustomed to her voice.
Acostumado à sua voz.
One grows accustomed to it.
Eu cresci acostumada a isso.
Accustomed to all medidinho, heavy.
Habituado a tudo bem medidinho, pesado.
We Germans are accustomed to hunger!
Os alemães estão acostumados à fome!
I am accustomed to eating this sort of food.
Estou acostumado em comer este tipo de comida.
I have become so accustomed to smiles.
Fiquei tão acostumado aos sorrisos.
And accustomed to dirty work.
E acostumados ao trabalho sujo.
But you are not accustomed to that.
Mas vocês não estão habituados a isso.
I'm not accustomed to being spoken to like that.
Não estou habituado a que falem para mim assim.
New plants need some time to get accustomed with your home conditions.
As plantas novas necessitam algum tempo para começar accustomed com suas circunstâncias home.
You are accustomed to opposition. not to criticism.
Vocês estão habituados à oposição, não à crítica.
The weather at Manzanar caused suffering for the incarcerees, few of whom were accustomed to the extremes of the area's climate.
O clima em Manzanar causou sofrimento aos prisioneiros devido a que somente alguns poucos estavam afeitos ao clima extremo da área.
I am accustomed to pain.
Estou habituado à dor.
Accustomed to hard work, they had the muscles forged daily.
Acostumados ao trabalho duro, tinham os músculos forjados diariamente.
And who are not accustomed to have it done to them.
E que não estão acostumadas a que o façam por elas.
Accustomed that we were to dance with fine an a task she seemed facilitated.
Habituados que estávamos a dançar com uns finos a tarefa parecia facilitada.
Your eyes will not be accustomed to the bright sunlight.
Os vossos olhos não estarão habituados à forte luz do sol.
So accustomed to the comfort of people is rarely addressed.
Tão acostumados ao conforto das pessoas raramente é abordada.
Obviously it is not accustomed to work with dead things.
Obviamente não está acostumada a trabalhar com coisas mortas.
We are accustomed to give space to our Manager,….
Estamos acostumados a dar espaço para o nosso Gerente,….
Your bodies will not be accustomed to the oxygen-rich atmosphere.
Os vossos organismos não estarão habituados à atmosfera rica em oxigénio.
We are accustomed to seeing material, gross things jaḍa.
Estamos acostumados a ver coisas grosseiras, materiais jaḍa.
He used to identify himself through criticism of writers less accustomed to the feeling and consciousness, or in full disagreement with the essential truths.
Identificava-as através da crítica de escritores menos afeitos ao sentimento e à consciência, ou em pleno desacordo com as verdades essenciais.
We are accustomed to discard people.
Mas nós estamos habituados a descartar pessoas.
Will it call at the accustomed place, or at another, some hours away?
Chamar-se-á no lugar accustomed, ou em outro, certas horas ausentes?
Tom is accustomed to working outside.
Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.
Technologies aftermath accustomed aural audio with continued abundance ambit.
Tecnologias rescaldo acostumado audio aural com a continuação âmbito abundância.
Players are accustomed to seeing standard 3-4x pre-flop raises.
Os jogadores estão habituados a ver raises de 3-4x pré-flop.
I'm not accustomed to this shit!
Não estou habituado a isso!
We are accustomed to wearing shoes.
Estamos acostumados a usar sapatos.
Resultados: 1520, Tempo: 0.0474
S

Sinônimos de Accustomed

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português