O Que é ADAPT THEMSELVES em Português

• se adaptar
• se adaptam
• adaptar-se
• se adaptem

Exemplos de uso de Adapt themselves em Inglês e suas traduções para o Português

Rather, our gear units adapt themselves to your application.
Na verdade, nossos acionamentos é que se adaptarão à sua aplicação.

Angels adapt themselves to whatever more humble task, just to be servers in God's hands, Endless Humbleness.
Os Anjos se adaptam a qualquer trabalho humilde, todavia a Êles contam ser servidores nas mãos de Deus que é Humildade infinida.

In opposition to that, the other sources adapt themselves to its seasonal behavior.
Ao contrário, as outras fontes se adaptam ao seu comportamento sazonal.

Some Pokémon adapt themselves to the Galar Region and change their appearance and capacity.
Alguns Pokémon se adaptam à região de Galar e mudam sua aparência e capacidade.

We almost have no food, but little ones adapt themselves to this world of shadows.
Quase não nos resta comida, mas os pequeninos têm-se adaptado bem a este mundo de sombras.

Ligaments adapt themselves according to the intensity of physical activity and mechanical load to which they are submitted.
Ligamentos adaptam-se de acordo com a intensidade da atividade física e carga mecânica a que são submetidos.

Deals with the way African women adapt themselves to the information technologies boom.
Trata do modo que as mulheres africanas se adaptam ao boom das tecnologias da informação.

Usually, this does not occur in cases of acquired achalasia and stenosis, because children frequently adapt themselves to such conditions.
Isto usualmente não ocorre nas acalasias e estenoses adquiridas, pois as crianças costumam se adaptar a tais condições.

The ZWEZ-Coat processes adapt themselves substantially to any demand and any system.
Os processos ZWEZ-Coat se adaptam de forma ampla a todos os requisitos e a qualquer instalação.

Touch-capacitive means that the platters actually sense the'style' of use and adapt themselves to your unique'style.
Toque capacitivo significa que os pratos realmente sentem o'estilo' de uso e adaptarem-se ao seu'estilo.

The child's and adult's acts adapt themselves in a continuous dynamic joint construction.
Os atos da criança e de seus interlocutores adaptam-se uns aos outros em uma dinâmica contínua de coconstrução.

P2P processes are not structureless, but are characterized by dynamic and changing structures which adapt themselves to phase changes.
Os processos P2P não são desestruturados, mas caracterizados por estruturas dinamicas e mutáveis que se adaptam às neessidades.

The visitors should better adapt themselves to the Sterigliese lifestyle, in order to avoid unpleasant consequences.
É melhor para os visitantes adaptar-se ao estilo de vida esterilhês, para evitar conseqüências desagradáveis.

When there is an anatomical change, the structures can adapt themselves enabling the swallowing.
Quando há alguma alteração anatômica, as estruturas se adaptam para que possa ocorrer a deglutição.

We know that sensible men adapt themselves to the world, while those who are irreasonable pretend to adapt the world to themselves..
Sabemos que os homens racionais adaptam-se ao mundo enquanto aqueles irracionais procuram adaptar o mundo a si mesmos.

The market outline has changed in the last two decades and companies had to adapt themselves to the new market requirements.
O perfil do mercado mudou nas últimas duas décadas e as empresas tiveram que se adaptar às novas exigências.

The contemptible"friends" of the USSR adapt themselves to the vileness of the bureaucracy, invoking the"historical" conditions.
Os desprezíveis"amigos" da URSS adaptam-se às baixezas da burocracia, invocando as condições históricas.

There are so many Cloud apps out there with so many different characteristics that other apps have to adapt themselves to your preferences.
Existem tantos aplicativos na nuvem com tantas caraterísticas diferentes que outros aplicativos precisam se adaptar às suas preferências.

Throughout life, humans constantly adapt themselves to different ways of locomotion and adopt several dynamic postures.
Ao longo da vida, o ser humano está sempre se adaptando às diferentes formas de locomoção e adotando diversas posturas dinâmicas.

Due to the patented automatic adjustment, the modules independently adapt themselves to any belt or pulley surface.
Devido ao ajuste automático patenteado, os módulos se adaptam de forma independente a qualquer superfície de correia ou tambor.

To overcome this condition plants adapt themselves allocating additional biomass to organs where resources are limiting.
Para superar essa condição as plantas adaptam a si mesmas para alocarem biomassa adicional a órgãos onde os recursos são limitantes.

The markets in electricity and natural gas, as they are organized at present, still have to adapt themselves to market-economy conditions.
Os mercados da electricidade e do gás natural, na sua actual fase de organização, devem ainda adaptar-se às condições da economia de mercado.

Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions.
Na verdade, queríamos saber se as abelhas também se podem adaptar elas próprias a novas situações usando regras e condições previamente aprendidas.

We now have a chip that's very, very tiny, and has a number of computers built into it that automatically look at the task and adapt themselves.
Temos agora um chip que é muito, muito pequeno e tem um número de computadores construídos nele que automaticamente olha a tarefa e se adapta.

According to Bogdanov, various forms of space and time adapt themselves to man's experience and his perceptive faculty.
Para Bogdanov, as diferentes formas do espaço e do tempo adaptam-se à experiência dos homens e à sua faculdade de conhecer.

The ads adapt themselves automatically according to the user's profile based on a product library offered by advertisers in XML format.
Os anúncios se adaptam de forma automática segundo o perfil do usuário a partir de uma biblioteca de produtos proporcionada pelo anunciante em formato xml.

And last but not least Dog beds usually simply constructed and adapt themselves thus timeless to each living room.
E por último, mas não menos importante As camas do cão geralmente simplesmente construíram e se adaptaram, portanto, intemporais para cada sala de estar.

Because of limitations, they had to adapt themselves to a modern dimension: tourism dimension, in which gender relation is based on trust, in equity state.
Com os cerceamentos, tiveram que adaptar-se a uma dimensão moderna: a do turismo, em que a relação de gêneros é tida em par de equidade.

Modern science has now proved without doubt that living beings evolve, or better, they modify, adapt themselves to changes in the environment.
Atualmente é aceito sem dúvidas que a origem das espécies novas está baseada no fato de que os seres evoluem, ou seja, se modificam, se adaptam à mudanças no ambiente.

The advantage of this system is that the forms adapt themselves automatically to the new printers since they are positioned in the printable area.
A vantagem deste sistema é que os formulários se adaptam automaticamente à s novas impressoras já que estão situados na área de impressão.