O Que é ADOPTED ITS COMMON POSITION em Português

• adoptou a sua posição comum
• aprovou a sua posição comum
• adoptar a sua posição comum

Exemplos de uso de Adopted its common position em Inglês e suas traduções para o Português

The Council adopted its common position on.
O Conselho adoptou a sua posição comum sobre.

It is recalled that, the Council(Agriculture and Fisheries) adopted its common position on 20 February 2003.
Recorde-se que o Conselho(Agricultura e Pescas) adoptou a sua posição comum em 20 de Fevereiro de 2003.

The Council adopted its Common Position on 9 December 2004.
O Conselho adoptou a sua posição comum em 9 de Dezembro de 2004.

It is recalled that the Council adopted its common position on 13 June 2003.
Recorda-se que o Conselho aprovou a sua posição comum em 13 de Junho de 2003.

When it adopted its common position, the Council decided to disclose the following statements.
Ao adoptar a sua posição comum, o Conselho decidiu tornar públicas as seguintes declarações.

It is recalled that the Council adopted its common position on 22 April 2002.
Importa recordar que o Conselho aprovou a sua Posição Comum em 22 de Abril de 2002.

The Council adopted its common position on the modified proposal for a Regulation on orphan medicinal products.
O Conselho adoptou a sua posição comum sobre a proposta alterada de regulamento relativo aos medicamentos órfãos.

On 9 November 2000 the Education Council adopted its common position on this proposal.
Em 9 de Novembro de 2000, o Conselho"Educação" adoptou a sua posição comum sobre esta proposta.

The Council adopted its common position by qualified majority on 4 March 1994.
Em 4 de Março de 1994, o Conselho adoptou a sua posição comum por maioria qualificada.

The Council, in the framework of the codecision procedure with the European Parliament, adopted its Common Position regarding the proposal for a Regulation on quarterly financial accounts.
O Conselho, no âmbito do procedimento de co-decisão com o Parlamento Europeu, aprovou a sua posição comum sobre a proposta de regulamento relativo às contas financeiras trimestrais das administrações públicas.

The Council adopted its common position amending the Community Customs Code.
O Conselho adoptou a sua posição comum que altera o Código Aduaneiro Comunitário.

The Council of Ministers adopted its common position on 18 December 1987.
O Conselho de Ministros adopta a sua posição comum em 18 de Dezembro de 1987.

The Council adopted its common position by a qualified majority on 18 September 2006.
O Conselho adoptou a sua posição comum por maioria qualificada, em 18 de Setembro de 2006.

On 18 July 1994. the Council adopted its common position on the Socrates programme.
Em 18 de Julho de 1994, o Conselho adoptou a sua posição comum sobre o programa Socrates.

The Council adopted its common position on the programme to support artistic and cultural activities Kaleidoscope.
O Conselho adoptou a sua posição comum relativa ao programa de apoio comunitário às actividades artísticas e culturais Caleidoscópio.

It is recalled that, the Council adopted its common position on this issue on 18 March 2003.
Recorde-se que o Conselho aprovou a sua posição comum sobre esta questão em 18 de Março de 2003.

The Council adopted its common position on 26 May 2003 on the above draft Decision.
O Conselho aprovou a sua posição comum sobre a decisão acima referida em 26 de Maio de 2003.

On 16 December 1997 the Council adopted its common position in accordance with Article 189b of. the EC Treaty.
Em 16 de Dezembro de 1997, o Conselho adoptou a sua posição comum em conformidade com o artigo 189"B do Tratado CE.

The Council adopted its Common Position on 20 February 2003, and the European Parliament voted at second reading on 2 July 2003.
O Conselho aprovou a sua posição comum em 20 de Fevereiro de 2003 e o Parlamento Europeu votou em segunda leitura em 2 de Julho de 2003.

On 25 October 1993 the Council adopted its common position on a Directive on deposit-guarantee schemes.
Em 25 de Outubro de 1993, o Conselho adoptou a sua posição comum sobre uma directiva relativa aos sistemas de garantia de depósitos bancários.

The Council adopted its common position on 4 March 1994, the Danish, German and Netherlands delegations having voted against.
O Conselho adoptou a sua posição comum em 4 de Março de 1994, tendo votado contra as delegações dinamarquesa, alemã e neerlandesa.

Mr President, when the Council adopted its common position in September, it was a bad day for social dialogue.
Senhor Presidente, quando o Conselho adoptou a sua posição comum, em Setembro, esse foi um mau dia para o diálogo social.

The Council adopted its common position on 11 November 1993 and subsequently accepted two amendments proposed by the European Parliament in second reading.
Depois de ter aprovado a sua posição comum em 11 de Novembro de 1993, o Conselho aceitou as duas emendas propostas pelo Parlamento Europeu em segunda leitura.

It is recalled that, the Council adopted its common position on 18 March 2003 for further details, please consult press release doc.
Recorde-se que o Conselho aprovou a sua posição comum em 18 de Março de 2003 para mais informações, consultar a comunicação à imprensa 7425/03.

The Council adopted its Common Position on the proposed Regulation on 13 June 2005.
O Conselho adoptou a sua posição comum sobre a proposta de regulamento em 13 de Junho de 2005.

On 22 December 1998, the Council adopted its common position in respect of the proposed directive on the above-mentioned subject.
A 22 de Dezembro de 1998, o Conselho adoptou a sua posição comum respeitante à proposta de directiva sobre o assunto mencionado em epígrafe.

The Council adopted its common position on the Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
O Conselho aprovou a sua posição comum sobre a directiva relativa à patenteabilidade das invenções implementadas através de computador.

On 21 December 1992 the Council adopted its common position on the Directive on investment services in the securities field.
Em 21 de Dezembro de 1992, O Conselho adoptou a sua posição comum sobre a directiva relativa aos serviços de investimento no domínio dos valores mobiliários.

The Council adopted its common position on a directive concerning registration documents for motor vehicles.
O Conselho adoptou a sua posição comum sobre uma directiva relativa a documentos de matrícula para os veículos a motor.

On 13 November 1989 the Council adopted its common position on the Directive concerning mutual recognition of stock-exchange listing particulars.
Em 13 de Novembro de 1989, o Conselho adoptou a sua posição comum sobre a directiva relativa ao reconhecimento mútuo dos prospectos de admissão.