O Que é ADVISE YOU TO STOP em Português

• aconselhá-lo a parar de
• aconselhá-la a interromper
• aconselhá-lo a deixar de

Exemplos de uso de Advise you to stop em Inglês e suas traduções para o Português

I advise you to stop smoking.
Eu te aconselho a parar de fumar.

To be on the safe side, most SEOs would advise you to stop doing anything for link acquisition.
Para ficar no lado seguro, a maioria dos SEOs vai aconselhá-lo a parar de fazer de tudo para criar backlinks.

He may advise you to stop applying this medicine for a few days i.e. to have a short rest from treatment.
Ele pode aconselhá-lo a parar com a aplicação deste medicamento durante alguns dias ter um pequeno descanso no tratamento.

Because many drugs do appear in breast milk, your physician may advise you to stop breastfeeding until your treatment with this drug is finished.
Como muitas drogas que aparecem no leite materno, o seu médico pode aconselhá-lo a parar de amamentar até que o tratamento com este medicamento está terminado.

He/she may advise you to stop applying Aldara cream for a few days i.e. to have a short rest from treatment.
Ele poderá aconselhar-lhe que suspenda a aplicação de Aldara creme por alguns dias isto é, um pequeno período de repouso no tratamento.

Because many drugs do appear in breast milk, your physician may advise you to stop breastfeeding until your treatment with this drug is finished.
Como muitos medicamentos aparecem no leite materno, seu médico pode aconselhá-lo a interromper a amamentação até o término do tratamento com este medicamento.

Your doctor will advise you to stop taking Avandamet for at least 48 hours before and after the operation.• if you are going to have an X-ray using an injected dye.
O seu médico irá aconselhar a parar de tomar Avandamet pelo menos 48 horas antes e após a operação.• Se fizer um raio- X com um corante injectável.

If you do not tolerate the recommended dose of two Ofev 100 mg capsules per day(see possible side effects in section 4) your doctor may advise you to stop taking this medicine.
Caso não tolere a dose recomendada de duas cápsulas de Ofev 100 mg por dia(ver efeitos secundários possíveis na secção 4), o seu médico pode aconselhá-lo a parar de tomar este medicamento.

Your doctor may advise you to stop taking Kivexa.
O seu médico poderá aconselhá-lo a parar de tomar Kivexa.

If you develop swollen spongy gums, ulcers, and loose teeth(an infectious mouth disease known as ulcerative stomatitis) then you should contact your doctor who may advise you to stop taking Leflunomide Teva.
Se desenvolveu gengivas inchadas e esponjosas, úlceras ou dentes soltos(doença infecciosa da boca conhecida como estomatite ulcerosa) deve contactar o seu médico que pode aconselhá-lo a interromper Leflunomida Teva.

Your doctor may advise you to stop taking Triumeq.
O seu médico pode aconselhá-lo a parar de tomar Triumeq.

Your doctor may advise you to stop taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva or, if you already have HIV, to take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva less frequently.
O seu médico pode aconselhá-lo a deixar de tomar Emtricitabina/ Tenofovir disoproxil Zentiva ou, se já estiver infetado por VIH, a tomar Emtricitabina/ Tenofovir disoproxil Zentiva menos frequentemente.

Your doctor will normally advise you to stop taking this medicine before you..
O seu médico normalmente irá aconselhá-la a interromper este medicamento antes.

Your doctor will normally advise you to stop taking Copalia HCT before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Copalia HCT.
O seu médico normalmente irá aconselhá-la a interromper Copalia HCT antes de engravidar ou assim que estiver grávida e a tomar outro medicamento em vez de Copalia HCT.

Your doctor will advise you to stop taking Avandamet before the X-ray and for 48 hours after it.
O seu médico irá aconselhar a parar de tomar Avandamet antes do raio- X e nas 48 horas seguintes.

Your doctor will advise you to stop taking Avandamet for at least 48 hours before and after the operation.
O seu médico irá aconselhar a parar de tomar Avandamet pelo menos 48 horas antes e após a operação.

The doctor will advise you to stop breast-feeding or to stop taking OLYSIO while breast-feeding.
O médico irá aconselhá-la a parar de amamentar ou parar de tomar OLYSIO enquanto estivar a amamentar.

Your doctor may advise you to stop taking Truvada or, if you already have HIV, to take Truvada less frequently.
O seu médico pode aconselhá-lo a deixar de tomar Truvada ou, se já estiver infetado por VIH, a tomar Truvada menos frequentemente.

Your doctor will normally advise you to stop taking Rasilez HCT before you become pregnant and will advise you to take another medicine instead of Rasilez HCT.
O seu médico normalmente irá aconselhá-la a interromper Rasilez HCT antes de engravidar e a tomar outro medicamento em vez de Rasilez HCT.

Your doctor will normally advise you to stop taking this medicine before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant, and will advise you to take another medicine instead of Entresto.
O seu médico irá normalmente aconselhá-la a que pare de tomar este medicamento antes de engravidar ou logo que saiba que está grávida e a tomar outro medicamento em vez de Entresto.

Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan Teva before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Irbesartan Teva.
O seu médico irá normalmente aconselhá-la a parar de tomar Irbesartan Teva antes de ficar grávida ou assim que souber que está grávida e irá aconselhá-la a tomar outro medicamento em vez de Irbesartan Teva.

If your doctor advises you to stop taking Zonegran your dose will be reduced gradually to lower the risk of more seizures.
Caso o seu médico lhe aconselhe a deixar de tomar Zonegran, a sua dose será gradualmente reduzida de forma a diminuir o risco de aparecimento de mais crises.

If your doctor advises you to stop treatment, your platelet count will then be checked each week for four weeks.
Caso o seu médico lhe recomende que pare o tratamento a sua contagem de plaquetas será avaliada semanalmente nas 4 semanas seguintes.

If your doctor advises you to stop taking Zonegran your dose will be reduced gradually to lower.
Caso o seu médico lhe aconselhe a deixar de tomar Zonegran, a sua dose será gradualmente.

Dream Interpretation advises you to stop any false speech and treats everything pragmatically, otherwise you can get lost in sweet speeches and dream.
Interpretação dos Sonhos aconselha você a parar qualquer fala falsa e trata tudo pragmaticamente, caso contrário você pode se perder em discursos doces e sonhar.

The interpreter advises you to stop maintaining close friendly relations with someone at work and simply perform your professional duties in a qualitative way.
O intérprete aconselha que você pare de manter relações amistosas próximas com alguém no trabalho e simplesmente desempenhe suas funções profissionais de maneira qualitativa.

Use your Aerivio Spiromax every day until your doctor advises you to stop.
Utilize o seu Aerivio Spiromax todos os dias até que o seu médico o aconselhe a parar.

If your doctor advises you to stop treatment, follow your doctor' s instructions concerning the gradual reduction of Inovelon in order to lower the risk of an increase in seizures.
Caso o seu médico lhe aconselhe a parar o tratamento, siga as instruções do seu médico relativamente à redução gradual de Inovelon por forma a baixar o risco de um aumento das crises.