O Que é ALL THE BARRIERS em Português

• todas as barreiras
• todos os entraves
• todos os obstáculos

Exemplos de uso de All the barriers em Inglês e suas traduções para o Português

Love breaks all the barriers.
O amor rompe todas as fronteiras.

All the barriers are being removed.
Todas as barreiras estão sendo removidas.

Love breaks all the barriers.
O Amor rompe todas das fronteiras.

Are all the barriers to the transatlantic market undesirable?
Serão todos os entraves ao mercado transatlântico indesejáveis?

Guide the ball to the exit against all the barriers.
Guie a bola até a saída contra todas as barreiras.

I have broken all the barriers of society.
Eu passei todas as barreiras da sociedade.

Guide the ball to the exit against all the barriers.
Guia a bola para a saída contra todas as barreiras.

All the barriers created by religion and race will be removed forever.
Todas as barreiras criadas pela religião e pela raça serão removidas para sempre.

Tend to the tireless faith that removes all the barriers in your inside.
Tendes a incessante fé que remove todas as barreiras, em vosso interior.

All the barriers that have been set up and intensified, deliberately, must be brought down by those who are the first to cross, and who want to cross.
Todas as barreiras que foram criadas e intensificadas, deliberadamente, devem ser derrubadas por aqueles que serão os primeiros a cruzá-la, e que estão dispostos a isso.

Their motivation is stronger than all the barriers that rise up before them.
A motivação que têm é mais forte do que todas as barreiras que se colocam à sua frente.

All the barriers initially holding e-commerce back(e.g. correct fit, secure payments, convenient deliveries) have been significantly reduced, if not totally removed.
Todas as barreiras que inicialmente atrasavam o e-commerce(por exemplo, ajuste correto, pagamentos seguros e entregas convenientes) foram significativamente reduzidas, se não totalmente removidas.

You have successfully removed all the barriers and have come together with a common goal.
Vocês removeram com sucesso todas as barreiras e uniram-se a um objectivo comum.

But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have.
Mas isso se resume, no final, em como fazer você atravessar todas as barreiras que temos.

And it has helped me to clear all the barriers which hinder me from continuing with my studies.
E isso ajudou-me a limpar todos os obstáculos que me impediam de continuar com os meus estudos.

It could have overflowed the banks of the Soviet riverbed and formed a tidal wave which would have washed away all the barriers and retaining walls of our society.
Isso poderia ter transbordado das margens do rio soviético e formado uma onda que teria lavado todas as barreiras e os muros da nossa sociedade.

At Honeyguide Mantobeni Camp, all the barriers between the visitor and the environment have been stripped away.
No Honeyguide Mantobeni Camp, todas as barreiras entre o visitante e o meio ambiente foram eliminadas.

No doubt you're brave and flexible enough to avoid all the barriers and rich the aim.
Sem dúvidas, você é corajoso e flexível o suficiente para evitar todos os obstáculos e alcançar o objetivo.

CONCLUSIONS: The literature shows that all the barriers identified by this study affect both the health care workers' health as well as their productivity.
CONCLUSÕES: A literatura mostra que todas as barreiras citadas afetam tanto a melhoria do estado de saúde dos trabalhadores em saúde quanto a sua capacidade para o trabalho.

Mr McCreevy and I are buddies and we need to tackle all the barriers that have to be tackled.
O Senhor Comissário McCreevy e eu somos bons amigos e temos de tentar superar todas as barreiras que for necessário.

These barriers act as a Swiss cheese slices, each of which has intrinsic flaws, but an error to be realized must be a confluence of failures in all the barriers.
Essas barreiras funcionariam como fatias de um queijo suíço, cada uma delas possui falhas intrínsecas, mas que para um erro se concretizar deve existir uma confluência de falhas em todas as barreiras.

They want to be free and abolish barriers, all the barriers that separate and enclose.
Querem ser livres e ultrapassar barreiras, todas as barreiras que separam e encerram.

A mind that has broken down, destroyed, all the barriers, all the lies which society, religion, dogma. belief have imposed upon it, and gone beyond to discover what is true, is the true religious mind.
Uma mente que rompeu, destruiu, todas as barreiras, todas as mentiras que a sociedade, a religião, o dogma, a crença impôs sobre ela, e foi além para descobrir o que é verdade, é a verdadeira mente religiosa.

In the end Anastasia was the only one who broke all the barriers, and gave him the real love.
No final, Anastasia tinha sido a única que quebrou todas as barreiras, e deu-lhe o verdadeiro amor.

All the barriers in getting authentic items and also medicines in America can be resolved by containeding an ideal as well as practical online source that would end up being a permanent, trustworthy provider for bodybuilders and individuals entailed in the workout process.
Todos os obstáculos na compra de produtos genuínos e medicamentos nos Estados Unidos pode ser resolvido por encontrar um recurso on-line adequada e conveniente que se tornaria um fornecedor permanente e confiável para fisiculturistas e pessoas envolvidas no processo de treino.

Our system compares very favourably with all the barriers, the plastic of this style and weight.
O nosso sistema compara muito favoravelmente com todas as barreiras plásticas deste estilo e peso.

That anyone who doubts the evils of the mix of races, and includes a misunderstood philanthropy to tear down all the barriers that separate it, come to Brazil.
Que qualquer um que duvide dos males da mistura de raças, e inclua por mal-entendida filantropia a botar abaixo todas as barreiras que a separam, venha ao Brasil.

The soviet government immediately tore down all the barriers on science that strangle innovation within the capitalist system.
O governo soviético imediatamente derribou todas as barreiras diante da ciÃancia que estrangulam as inovaçÃμes dentro do sistema capitalista.

In making this proposal, the Commission took account of the negotiations under way at the OECD aimed at concluding an agreement designed to eliminate all the barriers to free competition in the shipbuilding sector.
Ao fazer esta proposta, a Comissão teve em consideração as negociações que actualmente decorrem na OCDE para a conclusão de um acordo tendente a suprimir todos os entraves à livre concorrência no domínio da construção naval.

This goes to show that enlargement, even if it removes all the barriers to the movement of capital, is not removing the barriers to the movement of people.
O que mostra que o alargamento, embora suprima todos os obstáculos à circulação de capitais, não os suprime no que respeita à circulação das pessoas.