O Que é ALLOW A USER em Português

• permitem que um usuário
• permite que um usuário
• permitem que um utilizador

Exemplos de uso de Allow a user em Inglês e suas traduções para o Português

These prints allow a user to create Geo-fences, especially in schools.
Essas impressões permitem que um usuário crie Geo-cercas, especialmente nas escolas.

This column is for compatibility with servers that allow a user to hide contacts in certain groups.
Essa coluna se destina à compatibilidade com servidores, que permite que um usuário oculte contatos em determinados grupos.

XSS attacks allow a user to inject client side scripts into the browsers of other users..
Ataques XSS permitem a um usuário injetar scripts do lado cliente dentro do browser de outros usuários..

Usually local vulnerabilities are flaws that allow a user that's already logged into a system….
Normalmente vulnerabilidades locais são falhas que permitem que um usuário que já está registrada em um sistema….

Core dumps allow a user to save a crash for later or off-site analysis, or comparison with other crashes.
Despejos de memória permite a um usuário salvar um erro para posterior análise ou comparação com outros erros.

Currently, virtual-reality technologies are based heavily on headset-style products that allow a user to quickly immerse themselves in virtual worlds or games.
Atualmente, as tecnologias de RV são, na maioria, baseadas em produtos com estilo de óculos/fone que permite que um usuário entre rapidamente no mundo virtual ou em jogos.

IRC hostmask cloaks allow a user to replace their IRC hostname with a string such as wikimedia/JamesF.
Os"hostmask cloaks" permitem que um utilizador troque seu hostname por um string, como wikimedia/JamesF.

These consist of two navigational arrows, one on the left edge of the images and on one on the right, a caption, and a series of‘bullets' at the bottom of the image that allow a user to skip between slides.
Consistem em duas setas de navegação, uma no canto esquerdo das imagens e uma na direita, e uma séries de marcas no fundo da imagem que permite ao utilizador saltar entre slides.

UFS snapshots allow a user to create images of specified file systems, and treat them as a file.
Os Snapshots de UFS permitem que um usuário crie imagens de sistemas de arquivos especificados e as trate como um arquivo.

Platform software: Platform includes the firmware, device drivers, an operating system, and typically a graphical user interface which, in total, allow a user to interact with the computer and its peripherals associated equipment.
Software" de sistema que incluiu o"firmware"(A BIOS dos computadores pessoais, por exemplo), drivers de dispositivos, o sistema operacional e tipicamente uma interface gráfica que, em conjunto, permitem ao usuário interagir com o computador e seus periféricos.

This is a shortcut that can allow a user to skip to a particular section of your content immediately upon loading in.
Esse é um atalho que permite o usuário pular para uma seção particular do seu conteúdo imediatamente ao carregar a página.

Just bring the computer spying tool that will work for parents to protect teens and for employers as the cyber-security expert to avoid cyber- attacks and further allow a user to monitor the employee's windows& MAC screen activities to the fullest.
Basta trazer o ferramenta de espionagem de computador que trabalhará para os pais protegerem os adolescentes e para os empregadores, como especialista em segurança cibernética, a fim de evitar ataques cibernéticos e permitir que o usuário monitorar as janelas do funcionário e as atividades da tela MAC ao máximo.

Allow a user to upload and overwrite a file that was in use by them from a leftover dead connection.
Permite que um usuário faça o upload e sobrescreva um arquivo que estava em uso por eles de uma conexão inutilizada restante.

Android tv box HDMI input is popular items these days and allow a user a wide range of uses from surfing the web, to streaming video straight to your TV.
Entrada de HDMI da caixa de televisão Android são itens populares nos dias de hoje e permitem a um usuário uma ampla gama de usos de navegar na web, transmitir vídeos diretamente para sua TV.

This can allow a user to route all network traffic through a VPN without affecting other users on the device.
Isso pode permitir que um usuário encaminhe todo o tráfego da rede por meio de uma VPN sem afetar outros usuários do dispositivo.

Plug and Play hardware, combined with a Plug and Play-compatible operating system such as Windows Vista® and Windows Server® 2008, allow a user to plug in the hardware and Windows searches for an appropriate device driver package, automatically configuring it to work without interfering with other devices.
O hardware Plug and Play, aliado a um sistema operacional compatível com Plug and Play como o Windows Vista® e o Windows Server® 2008, permite que um usuário conecte o hardware e o Windows procure um pacote de driver de dispositivo apropriado, configurando-o automaticamente para funcionar sem interferir em outros dispositivos.

Workflows allow a user to define any number of simple to complex business processes/workflows, deploy them and manage them through a web interface.
Os workflows permitem que um usuário defina qualquer número de simples a complexos processos de negócio, implemente-os e gerencie a partir de uma interface web.

The Preferences page is a special page, comprising of options which allow a user to personalize how LostPedia is rendered in a web browser, and additionally control how some very basic functions, such as searching and editing are performed.
A página de Preferências é uma página especial, que engloba opções que permitem aos usuários personalizar como a LostPedia é exibida em seu navegador de internet, e adicionalmente controla algumas funções básicas de como Busca e Edições são realizadas.

Team admins allow a user to do everything default permissions allow for, but also have the ability to manage team members, social networks, permissions, vanity URLS, and drafts for the team.
O status de administrador de equipe permite que um usurio faa tudo que as permisses padr‹o permitem, mas tambŽm tenha a capacidade de gerenciar membros da equipe, redes sociais, permisses, URLs personalizados e rascunhos para a equipe.

Security of SSID hiding===As a purported security enhancement, some access points allow a user to inhibit the broadcasting of their SSIDs, a tactic known as network cloaking; a station may then only join a BSS after the associated SSID has been specified explicitly.
Segurança de ocultação do SSID===Como uma suposta melhoria de segurança, alguns pontos de acesso permitem que um usuário iniba a transmissão(broadcasting) de seus SSIDs, uma tática conhecida como network cloaking encobrimento de rede.

These are mechanisms that allow a user to indicate that they do not wish to have information compiled about their navigation even though they utilize the service.
Isto é, mecanismos que permitem ao usuário indicar se deseja ou não a recolha de informação durante a sua navegação, mesmo que utilize o serviço.

Except for Windows 7 and Windows Server 2008 R2, the default security settings for legacy Windows operating systems allow a user who is not a member of the local Administrators group to install only trustworthy printer drivers, such as those provided with Windows operating systems or in digitally signed printer-driver packages.
As configurações de segurança padrão para o Windows Vista e o Windows Server 2008 permitem que um usuário que não seja membro do grupo local de Administradores instale apenas os drivers de impressora confiáveis, como os fornecidos com o Windows ou em pacotes de drivers de impressora assinados digitalmente.

Digital certificates allow a user that doesn't know your company to exchange information with your Web site privately, without being understood by others.
Certificados digitais permitem que um utilizador que não conhece a sua empresa comunique com o seu site de forma privada sem ser compreendido por terceiros.

Having options to set which allow a user to go into default settings, and a user has to know that how to make the safe search.
Ter opções para definir, que permitem ao usuário entrar nas configurações padrão, e um usuário precisa saber como fazer a pesquisa segura.

Multiple raw contacts also allow a user to combine a person's data from more than one account from the same account type.
Diversos contatos brutos também permitem que um usuário combine os dados de uma pessoa de mais de uma conta com o mesmo tipo de conta.

Kinect technology can allow a user to simply say out loud what they would like to watch or listen to, and the Xbox will recognize this and activate the given media.
Tecnologia Kinect pode permitir que um usuário simplesmente dizer em voz alta o que eles gostariam de ver ou ouvir, eo Xbox vai reconhecer isso e ativar os meios de comunicação dada.

Another feature is convert will allow a user to do Base Dimension conversions even if the global environment is set to simplify to a Derived Dimension.
Outro recurso é que convert irá permitir a um usuário fazer um Base de Conversões Dimensionais mesmo se o ambiente global for escolhido para simplificar par uma Dimensão Derivada.

Edit” and“Real” time modes allow a user to test changes to the plant schedule and see the effect moved or inserted orders will have on the orders already in production.
Os modos“Editar” e tempo“Real” permitem que um usuário teste as alterações ao horário da planta e visualize o efeito que as encomendas movidas ou inseridas vão ter sobre as encomendas já em produção.

There are certain options that allow a user to sync their device with the cloud, it can be a safer play as it will automatically back up all your images and photos to your cloud account and would give you the comfort of being able to keep all our photos at one place automatically.
Há certas opções que permitem que um usuário sincronize seu dispositivo com a nuvem, pode ser uma reprodução mais segura, pois fará o backup automático de todas as suas imagens e fotos em sua conta na nuvem e oferecerá o conforto de poder manter todas as nossas fotos em um lugar automaticamente.

Also, it allows a user to set customized filter settings.
Além disso, permite que um usuário defina configurações de filtro personalizadas.