O Que é ALMOST ALWAYS PRESENT em Português

• quase sempre presente
• quase sempre apresentam
• quase sempre presentes

Exemplos de uso de Almost always present em Inglês e suas traduções para o Português

It is almost always present.
Ela está quase sempre presente neste evento.

Intimidation and violence are almost always present.
A intimidação e a violência quase sempre estão presentes.

It is almost always present in downtrends.
É quase sempre presente nas tendências de baixa.

Production gathering gas pipelines almost always present two phase flow.
Gasodutos que transferem a produção dos campos para tratamento primário quase sempre apresentam escoamento bifásico.

Then, studying the Western Feminine Beauty anatomically, we can find some signs that are almost always present.
Assim estudando anatomicamente a Beleza Feminina Ocidental encontramos alguns sinais que são quase sempre presentes.

The memory and the old techniques are almost always present in my work, at least as inspiration.
A memória e as técnicas antigas estão quase sempre presentes no meu trabalho, pelo menos como inspiração.

A background of poor relationship at home or at work, apprehension, fear, are almost always present.
A história de mau relacionamento em casa ou no trabalho, de apreensões, de medo, está quase sempre presente.

The typical malignant variants are YST, almost always presenting high blood levels of?FP.
A variante maligna é tipicamente o tumor de saco vitelino, quase sempre apresentando altos níveis de?FP no sangue.

Vision may be absent at the beginning of a phase experience, but the sensation of occupying a defined space is almost always present.
A visão pode estar ausente no início da FASE, mas a sensação de ocupar um espaço definido, quase sempre está presente.

Air filtration is almost always present in order to provide clean dust-free air to the building occupants.
A filtragem do ar está quase sempre presente, no sentido de ser fornecido ar limpo, sem partículas, ao interior de um edifício.

The story of the Tree That Owns Itself is very widely known, and is almost always presented as fact.
A história da árvore que pertence a si mesma é amplamente conhecida e quase sempre é apresentada como fato.

Mouth ulcers: These lesions are almost always present and they are the first sign of the disease in about two-thirds of patients.
Úlceras orais: Estas lesões estão quase sempre presentes. As úlceras orais são o primeiro sinal em cerca de dois terços dos doentes.

Because of these technical difficulties, many implants have emerged since then, almost always presenting the same evolution of its predecessors.
Em virtude dessas dificuldades técnicas, diversos implantes surgiram desde então, quase sempre apresentando a mesma evolução dos seus antecessores.

The RF is almost always present in patients with RA around 70%-90%, and their levels can be directly correlated with disease severity.
O FR está quase sempre presente em pacientes com AR cerca de 70%-90%, e seus níveis podem ser diretamente correlacionados à gravidade da doença.

Evidences of such relationship are so important that generally, drugs are almost always present among recommendations to prevent these events.
As evidências dessa relação são tais, que os medicamentos estão quase sempre presentes nas recomendações para prevenção destes eventos.

Risk is always, or almost always, present in the entrepreneurial activity and requires, on its own, boldness, creativity and tenacity to get around.
O risco está sempre, ou quase sempre, presente na actividade empreendedora e exige, por si só, ousadia, criatividade e tenacidade para o contornar.

Ejection fraction may be preserved, diastolic volumes are normal or decreased, ventricular thickness is normal or increased and atrial dilatation is almost always present.
A fração de ejeção pode encontrar-se preservada, os volumes diastólicos são normais ou diminuídos, espessura ventricular normal ou aumentada e dilatação atrial encontra-se quase sempre presente.

This is something that is simply almost always present and with it is simply time saživiš that can work within the limits of their normal.
Isso é algo que é simplesmente quase sempre presente e com ele é simplesmente saživiš tempo que pode trabalhar dentro dos limites de sua normais.

It is currently known that there is a remarkable linkage disequilibrium between codons 16 and 27, so that individuals who are homozygous for Glu27Glu almost always present the Glycine amino acid in homozygosis in codon 16 Gly16Gly.
Sabe-se hoje que há um notável desequilíbrio de linkage entre os códons 16 e 27, de modo que os indivíduos homozigotos Glu27Glu quase sempre apresentam o aminoácido glicina em homozigose no códon 16 Gly16Gly.

The Tagus and the Sun, almost always present, are a reflection of the colourful Portuguese capital, where eye catching rare beauty and unique architecture go hand in hand.
O Tejo e o Sol, quase sempre presente, fazem da capital portuguesa um espelho de cor, em que a beleza e singularidade arquitetónica não passam despercebidas.

All groups work basically in the same way, using body and vocal resources, and almost always present similar situations, doubts, anguishes and success situations in the classroom.
Todos os grupos trabalham praticamente da mesma maneira, utilizando recursos vocais e corporais, e apresentam, quase sempre, situações, dúvidas, angústias, soluções e sucessos semelhantes, em sala de aula.

Tension and stress are almost always present, therefore, the patient should be told to relax the mandible when he/she feels teeth are touching when the mouth is closed.
A tensão e o stress quase sempre estão presentes, portanto deve-se orientar para que o paciente relaxe a mandíbula quando perceber que os dentes estão se tocando com a boca fechada.

Some researches have been conducted with school-aged children, but recall biases are almost always present; other studies have been conducted using convenience samples.
Foram realizadas algumas pesquisas com crianças em idade escolar, porém os vieses de memória quase sempre estão presentes; outros estudos foram realizados utilizando amostras de conveniência.

Regarding the biofilm, adhesion genes were almost always present in species recovered from patients with pacemakers, indicating the important role of these genes in the pathogenic mechanisms of pacemaker-related infection.
Em relação ao biofilme, os genes de aderência foram quase sempre presentes em espécies recuperadas de pacientes com marca-passo, indicando o papel importante destes genes nos mecanismos de patogenicidade da infecção relacionadas ao marca-passo.

The orthoclase crystallizes in prismatic individuals less frequently formed elongated, which can reach large dimensions, the crystals, also almost always present as maclas by penetration and contact, orthoclase is hard and light;
O ortoclase cristaliza em indivíduos prismáticos mal formados alongados, que podem alcançar grandes dimensões, os cristais, além disso, quase sempre aparecem maclados por compenetração e por contato, a ortoclase é dura e leve;

I saw that where there is the need, the Church is almost always present to heal the wounds of those most in need, in whom She recognises the afflicted and crucified body of the Lord Jesus.
Pude constatar que, lá onde existem necessidades, há quase sempre uma presença da Igreja pronta a curar as feridas dos mais necessitados, nos quais reconhecer o corpo chagado e crucificado do Senhor Jesus.

On the one hand the explicit knowledge, that being the easiest to structure and register is also the most used, and on the other hand the tacit knowledge, which almost always presents difficulties in his"management" or sharing.
Por um lado o conhecimento explícito, que sendo o mais fácil de estruturar e registar é também por isso o mais utilizado, e por outro lado o conhecimento tácito, que quase sempre apresenta dificuldades na sua"gestão" ou partilha.

Hereditary or idiopathic generalized dystonia almost always presents initially as focal dystonia before affecting other bodily segments.
Os casos de distonia generalizada de causas hereditárias ou idiopáticas quase sempre se apresentam inicialmente como distonia focal antes da ocorrência de envolvimento de outras partes do corpo.

Responses were given on a five-point Likert-type scale 0 I never presented burns; 1 I almost never presented burns; 2 sometimes I presented burns; 3 I almost always presented burns; 4 I always presented burns.
As respostas eram dadas em uma escala tipo Likert de cinco pontos zero nunca apresentei; 1 quase nunca apresentei; 2 algumas vezes apresentei; 3 quase sempre apresentei; 4 sempre apresentei..

Nevertheless, a statement almost always present in the most varied scenarios of teaching and practice of Medicine is that professionals, students of health and patients are not completely satisfied, as they feel something is missing. The issues concerning what is conventionally called dehumanization in health illustrate such idea.
No entanto, uma constatação quase sempre presente nos mais variados cenários de ensino e prática da Medicina é a de que profissionais, estudantes da área de saúde e pacientes não estão totalmente satisfeitos, pois sentem que algo está faltando. As questões concernentes ao que se convencionou chamar desumanização em saúde ilustram tal ideia.