O Que é ALSO REFUSED em Português

• também se recusou
• recusou igualmente
• também se recusaram

Exemplos de uso de Also refused em Inglês e suas traduções para o Português

Ruckelshaus also refused and resigned.
Ruckelshaus também se recusou e renunciou.

The Polish request for extradition of amnestied Wilhelm Koppe from Germany was also refused.
O pedido polonês de extradição do anistiado Wilhelm Koppe da Alemanha foi também recusado.

Other customers also refused delivery.
Outros clientes recusaram também a entrega.

He also refused to take his pill this morning.
Ele também se recusou a tomar suas pílulas de manhã.

Other European courts also refused to grant her a title.
Outras cortes europeias também se recusaram a conceder-lhe um título.

They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.
Elas também recusaram. Finalmente, decido: uso o absorvente eu mesmo.

Local governments, running big deficits, also refused to spend more on public works.
Os governos locais, com grandes déficits, também se recusaram a gastar em obras públicas.

Holmboe also refused to accept partial payments on the debt.
Holmboe também se recusou a aceitar pagamentos parciais sobre a dívida.

Nine months before, Claudette Colvin also refused the bus driver's order to move.
Nove meses antes, Claudette Colvin também se recusou obedecer ao motorista do ônibus e mudar de lugar.

They also refused to partake in the practice of Baptism by water.
Eles também se recusaram a participar da prática de Batismo pela água.

The British Home Nations, in a period of self-imposed exile from FIFA, also refused to participate.
Os britânicos, em exílio autoimposto em relação à FIFA, também se recusaram a participar.

I could have also refused, but as the great Don Ramon.
Poderia ter recusado também, mas como diz o grande Don Ramón.

She released or sold some, but left most to her daughters, Eva and Ruth, who also refused to release the papers.
Ela publicou e vendeu alguns, mas deixou a maioria para suas filhas, Eva e Ruth, que também se recusaram a publicar os escritos.

My first warden also refused to be called warden.
O meu primeiro director também não queria que lhe chamassem de director.

He also refused to divulge information on who has been buying them for the Market Street shop.
Ele também se recusou a divulgar informações sobre quem foi comprá-los para a Market Street loja.

But these spheres, after they went transparent, they also refused to answer the hails of any of the humans trying to make contact with them.
Mas essas esferas, depois de se tornarem transparentes, também se recusaram a responder às súplicas de qualquer um dos seres humanos que tentavam fazer contacto com eles.

She also refused to let him be educated for a future career.
Ela também recusou-se a permitir que ele fosse educado para ter uma profissão.

In addition to opposing"Frontism", the Dutch-German tendency, the Bulgarians and British also refused to participate in bourgeois elections, which they denounced as parliamentarism.
Além de se opor ao"frentismo", a tendência germano-holandesa, os búlgaros e os britânicos também se recusaram a participar das eleições burguesas, que denunciaram como parlamentarismo.

Scott also refused to perform in segregated venues when she was on tour.
Scott também se recusava a performar em locais segregado quando ela estava em turnê.

Subsequently, the Spanish Government appealed to the Court against the Commission's decision toextend the framework retroactively and, unlike all other Member States, also refused to accept theproposal to reintroduce it for a two-year period.
Subsequentemente, o Governo espanhol interpôs recurso para o Tribunal da decisão da Comissão que prorrogava retroactivamente o enquadramento e, contrariamente a todos os Estados-membros, recusou igualmente a proposta de reintrodução do mesmo por um período de dois anos.

Babar's family also refused to let matters lie.
A família de Babar também se recusou a deixar que as coisas ficassem por isso mesmo.

Subsequently, the Spanish Government ap pealed to the Court against the Commission's decision to extend the framework retroactively and, unlike all other Member States, also refused to accept the proposal to reintroduce it for a two-year period.
Subsequentemente, o Governo espanhol interpôs recurso para o Tribunal da decisão da Comissão que prorrogava retroactivamente o enquadramento e, contrariamente a todos os Estados-Membros, recusou igualmente a pro posta de reintrodução do mesmo por um período de dois anos.

The delegations also refused to make any statement on the matter.
As delegações recusaram-se igualmente a fazer qualquer declaração sobre o assunto.

It also refused to accept its own schedule for taking the case to trial.
Ele também se recusou a aceitar a sua própria agenda para levar o caso a julgamento.

The authorities also refused to allow the Church to create its own college.
As autoridades também se recusaram a permitir a a Igreja de criar um colégio próprio.

They also refused to accept that the bans could be upheld on hygiene or decency grounds.
Eles também se recusaram a aceitar proibições sob a justificativa de higiene ou de decência.

The England Union also refused to accept the IRFB as the recognised lawmaker of the game.
A União da Inglaterra também se recusou a aceitar o IRFB como o reconhecido legislador do jogo.

Chirac also refused to debate with Le Pen, and the traditional televised debate was cancelled.
Chirac também se recusou a discutir suas propostas com Le Pen e o tradicional debate televisionado foi cancelado.

Three other ministers also refused to leave Yugoslavia: Ivan Andres and Bariša Smoljan of the HSS and Kulenović of the JMO.
Três outros ministros também se recusaram a deixar a Iugoslávia: Ivan Andres e Bariša Smoljan do HSS e Kulenović da JMO.

Martin also refused to allow the"Statesman" to review Leon Trotsky's anti-Stalinist book,"The Revolution Betrayed.
Martin também se recusou a permitir que o jornal publicasse comentários do livro anti-stalinista A Revolução Traída de Leon Trotsky.