O Que é ANALYZING THEM em Português

• analisando-os
• analisá-las
• analisando-as
• analisá os

Exemplos de uso de Analyzing them em Inglês e suas traduções para o Português

Dr. Hodgins is analyzing them now.
O Dr. Hodgins está a analisá-las.

Thus, analyzing them is of epistemic and political importance.
Analisá-los, então, não deixa de ter importância epistêmica e política.

Hopefully Abby has made some progress analyzing them.
Espero que a Abby tenha feito progresso analisando-as.

By analyzing them, you can predict whether the price will be rise or fall.
Por analisá-los, você pode prever se o preço vai ser subir ou cair.

And the non-shrinks will think, you're… analyzing them, which, of course, you will be.
E os que não são, pensarão, que os estará analisando, o que será verdade.

After analyzing them, you can go to the store to shop power tools.
Depois de analisá-los, você pode ir até a loja para comprar ferramentas de poder.

If they restore warp power, we will be analyzing them from inside a Dominion prison camp.
Se repuserem a potência warp, vamos analisá-los dentro de uma prisão do Dominion.

Missing values in your time-series can lead to unexpected results when analyzing them.
Dados faltantes na sua série temporal podem levar a resultados inesperados enquanto estiver analisando-os.

Looking for things, analyzing them… trying to figure out the world… that's a life.
Procurar coisas, analisá-las… tentar perceber melhor o mundo.

When working with binary images, mathematical morphology provides powerful tools for analyzing them.
Ao trabalhar com imagens binárias, a morfologia matemática oferece ferramentas eficientes para análise das mesmas.

By analyzing them and the state of the bleached skin we can determine the frequency of spectrum used in the weapons.
Ao analisá-las e ao estado da pele queimada… nós podemos determinar a frequência do espectro usado nessas armas.

The tool provides clear view of differences between data, allows analyzing them, generates synchronization script….
A ferramenta fornece uma visão clara das diferenças entre os dados, permite analisá-los, gera um script….

Making use of scientific evidences and analyzing them critically based on theoretical, ethical, and political references are indispensable strategies in order to move forward.
Recorrer às evidências científicas e analisá-las criticamente com base em referenciais teóricos, éticos e políticos são estratégias indispensáveis para avançar.

Use Genesys interaction analytics to automate the process of listening to conversations and analyzing them to better understand interactions.
Utilize as análises de cada interação para automatizar o processo de escuta das conversas e analisá-las para entender melhor as interações.

The editor develops the ability of seeing them and analyzing them separately, but without losing the indispensable perception of the well-balanced whole they should form.
O editor desenvolve a habilidade de vê-los e analisá-los separadamente, sem porém perder a indispensável percepção de conjunto equilibrado que eles devem compor.

The methodology consisted of a case study, using the application of a questionnaire for collecting data, analyzing them by lawshe method.
A metodologia consistiu num estudo de caso, utilizando-se da aplicação de um questionário para coleta de dados, sendo os mesmos analisados pelo método de lawshe.

Although statistics are only part of reality, when analyzing them you may notice some patterns and draw useful conclusions.
Embora as estatísticas mostram apenas uma parte da realidade, analisando-as você pode perceber alguns padrões e tirar conclusões úteis.

The Descending Hierarchical Classification dendrogram Figure 1 allows us to understand the expressions and each of the words spoken by the participants, analyzing them from their social places and insertions.
O Dendograma de Classificação Hierárquica Descendente 1 Figura 1 permite compreender as expressões e cada uma das palavras proferidas pelos participantes, analisando-as a partir de seus lugares e inserções sociais.

Later, we discuss the national technic-scientific activities, analyzing them based on triple helix theory and general theoretical contributions.
Posteriormente, discutimos o cenário das atividades tecno-científicas nacionais, analisando-as à luz da teoria da tripla hélice e de contribuições teóricas mais gerais.

We believe this phenomenon was not observed here due to having considered the means of acquisition of a large number of children and having counted only the number of consonants, without analyzing them separately.
Acredita-se que esse fenômeno não foi aqui observado por serem consideradas as médias referentes à aquisição de um grande número de crianças, contabilizando-se apenas o número de consoantes, sem analisá-las separadamente.

This paper presents concepts such as ethics, morality and law, analyzing them from a historical and critical perspective.
O presente trabalho parte de conceitos como ética, moral e direito, analisando-os a partir de uma perspectiva histórica e crítica.

The reason for analyzing them separately(apart from the obvious one that not all problems can be dis cussed at once) is that they constitute policy schemes associated with clear ly distinguishable social groups, movements, parties, etc.
A razão de analisá-las separadamente(além da que, obviamente, nem todos os problemas podem ser discutidos de uma só vez) é que eles constituem esquemas políticos associados a grupos sociais, movimentos, partidos, etc.

From the interviews, the justifications for the choices that were made were identified, analyzing them based on the ethical perspectives described below.
Nos discursos dos entrevistados, as justificativas para as escolhas feitas, analisando-as a partir de correntes éticas descritas a seguir.

The program's classical analysis was used, based on the Descending Hierarchical Classification Dendrogram, making it possible to comprehend the expressions and each one of the words spoken by the dental professionals, analyzing them based on their position and social con-texts.
Foi utilizada a análise clássica do programa, a partir do Dendograma de Classificação Hierárquica Descendente, permitindo compreender as expressões e cada uma das palavras pronunciadas pelos profissionais de odontologia, analisando-as a partir de seus lugares e inserções sociais.

Within its sphere, the NHP assumes convening workers to look at their work processes, analyzing them as an historical process instituted by those who compose them workers, managers and users.
Em seu escopo, a PNH assume convocar os trabalhadores a olharem para seus processos de trabalho, analisando-os como um processo histórico, instituído por quem os compõe trabalhadores, gestores e usuários.

In the first text is made a historical approach which covers the early years of the first sugar and ethanol contracts in brazil, analyzing them also from an institutional perspective.
No primeiro texto é realizada uma abordagem histórica, contemplando os anos iniciais dos primeiros contratos de açúcar e etanol no brasil, analisando-os também sob uma perspectiva institucional.

This dissertation is about the relation between the concept of irregular war and the modern jihad, analyzing them by the conflict that exist between the state of israel and the palestinian¿s jihadists.
Essa dissertação trata da relação existente entre o conceito de guerra irregular e o da jihad moderna, analisando-os através do conflito existente entre o estado de israel e grupos jihadistas palestinos.

Therefore, the aim of this study is to identify the opinions of both dysphonic and vocally healthy individuals regarding the factors that affect their voices positively and negatively, analyzing them according to the generation to which the participants belong.
Desta forma, o objetivo deste estudo é identificar as opiniões de indivíduos disfônicos e vocalmente saudáveis sobre os fatores que fazem bem e mal para a voz, analisando-os de acordo com a geração a que pertencem.

Even if niches of meaning may be developed from the different echoes and reverberations which stem from the protocols, analyzing them under a dialogic perspective becomes an exercise which grants the understanding that the subjects enunciate evaluatively from their own experiences.
Mesmo que nichos de sentido possam ser formados a partir dos diferentes ecos e ressonâncias que proliferam dos protocolos, analisá-los, também em perspectiva dialógica, torna-se um exercício que permite compreender que os sujeitos enunciam valorativamente a partir de suas próprias vivências.

In this sense, we focused on the phenomenon called capoeira contemporânea, treating both it and capoeira in general as manifestations based on an artisan model and analyzing them through the social theory of pierre bourdieu.
Neste sentido, fizemos um recorte no qual demos enfoque ao fenômeno denominado capoeira contemporânea, abordando-o, e à capoeira, de forma geral como manifestações pautadas por um modelo artesanal, e analisando-os a partir da teoria social de pierre bourdieu.