O Que é ANATOMIC STRUCTURE em Português

• estrutura anatômica

Exemplos de uso de Anatomic structure em Inglês e suas traduções para o Português

 Specific anatomic structure for each foot left/right.
Estrutura anatÃ́mica específica para cada pé direita/ esquerda.

Firstly, low gain settings artificially eliminate anatomic structures.
Em primeiro lugar, ajustes de ganho baixos eliminam artificialmente estruturas anatômicas.

The most affected anatomic structures were the mandible, maxilla and zygomatic arch Table 2.
As estruturas anatômicas mais afetadas foram: mandíbula, maxila e arco zigomático tabela 2.

The procedures were repeated in order to see visible anatomic structures through the port.
Foram repetidos os procedimentos para visualizar as estruturas anatômicas visíveis através do portal.

The menisci are anatomic structures exposed to trauma and aging as all joint.
Os meniscos são estruturas anatômicas expostas aos traumas e ao envelhecimento como todas que compõem uma articulação.

The wounds are the disruption of the functional and anatomic structure of the normal skin.
As feridas são o rompimento do funcionamento e da estrutura anatômica normal da pele.

To depict even fine anatomic structures and devices, brilliant image quality is required.
Para retratar estruturas anatômicas e dispositivos finos, qualidade de imagem excepcional se faz necessária.

Right forelimb was the most affected limb, and digits were the main injured anatomic structures.
O principal membro afetado foi o torácico direito e o dígito foi a estrutura anatômica acometida mais frequentemente.

It is more preferable that shoes had an anatomic structure such footwear often call orthopedic.
É mais preferível que os sapatos tivessem uma estrutura anatômica tal calçado muitas vezes chamam ortopédico.

He identified anatomic structures such as the sinuses related to aortic artery, the ligaments and muscle of Valsalva.
Identificou estruturas anatômicas como os seios relacionados à artéria aorta, os ligamentos e o músculo de Valsalva.

Two independent examiners looked at the tracings of anatomic structures and assessed the images.
Dois examinadores independentes realizaram os traçados das estruturas anatômicas e posterior avaliação de cada uma delas.

On all operative times the camera is adjusted by the surgeon to the necessary approximations for a magnificent view of the anatomic structures.
Em todos os tempos operatórios a câmera e ajustada pelo cirurgião com aproximações necessárias para uma magnifica visão das estruturas anatômicas.

The spine is composed of many different anatomic structures, including muscles, bones, ligaments, and joints.
A coluna vertebral é composta de muitas estruturas anatômicas diferentes, incluindo músculos, ossos, ligamentos e articulações.

Moreover, it allows a dynamic joint examination, a comparative contralateral assessment, as well as the assessment of other anatomic structures.
Além disso, permite exame dinâmico da articulação, possibilita avaliação comparativa contralateral, assim como avaliação de outras estruturas anatômicas.

The lateral teleradiographies without good visibility of the anatomic structures used in the cephalogram were excluded from the sample.
As telerradiografias laterais sem boa visibilidade de estruturas anatômicas utilizadas no cefalograma foram excluídas da amostra.

The nose as an anatomic structure of facial projection is vulnerable to traumas and its presentation offers a personalized level of differentiation.
O nariz como uma estrutura anatômica de projeção facial é vulnerável a traumas, e sua apresentação oferece um grau de diferenciação personalizado.

The app is fully 3D, meaning that you can view any anatomic structure in isolation, as well as from any angle.
O aplicativo é totalmente em 3D, o que significa que você pode visualizar qualquer estrutura anatômica em isolamento,, bem como a partir de qualquer ângulo.

The genetic features which are transmitted on the hereditary line from ancestors, for example, cross platypodia or an anatomic structure of foot;
As características genéticas que se transmitem na linha hereditária de antepassados, por exemplo, atravessam de pés chatos ou uma estrutura anatômica do pé;

The first chapter reports a previously undescribed anatomic structure, an optic spine on the sphenoid bone in old world camelids.
O primeiro capítulo relata uma estrutura anatômica jamais descrita em camelídeos do velho mundo, uma espinha óptica localizada no osso esfenóide.

Rotational abnormalities have been identified at CT by the direction of the opening of the divergent renal hilum in the medial region, without utilizing any quantitative parameter for inferring a degree or anatomic structure for reference.
Anomalias de rotação têm sido identificadas, na TC, pela direção da abertura do hilo renal divergente, dentro da região mediana, sem uso de qualquer parâmetro quantitativo para inferir o grau ou uma estrutura anatômica de referência.

This work aimed at verifying the influence of the anatomic structure on specific energy consumption of eucalyptus and corymbia wood cutting.
Com esse trabalho, objetivou-se verificar a influência da estrutura anatômica no consumo da energia específica de corte das madeiras de eucalyptus e corymbia.

In this research, it was chosen to use the term gender since it is related to the social structure of sex, that is, the aggregation of costumes, cultures, social values and behavioral models, unlike sex, which characterizes the anatomic structure of the being.
Nesta pesquisa, optou-se por utilizar o termo gênero por relacionar à estrutura social do sexo, ou seja, a agregação dos costumes, culturas, valores sociais e modelos de comportamento, diferente de sexo, que caracteriza a estrutura anatômica do ser.

We used the odontoid process as a reference because it is the anatomic structure responsible for the stabilization of the cervical spine in relation to the cranium.
Utilizamos o processo odontóide como referência pois é a estrutura anatômica responsável pela estabilização da coluna cervical em relação ao crânio.

Knowledge of the relation and distance between the external jugular vein, the greater auricular nerve and the posterior borders of the platysma muscle shall prevent nervous lesion. Since the nerve is always located behind the external jugular vein at an average distance of 1.5 cm and at a maximum distance of 2 cm, it is the most easily identifiable anatomic structure in this region.
O conhecimento da relação e distância entre a veia jugular externa, nervo grande auricular e bordas posteriores do músculo platisma vai impedir a lesão nervosa, sabendo-se que o nervo está sempre posterior à veia, a uma distância média de 1,5 cm e a um máximo de 2 cm da veia jugular externa, que é a estrutura anatômica de mais fácil identificação nesta área.

Our study was planned considering the fact that SLMA is more suitable to the anatomic structure than PLMA and it causes less oropharynageal leakage pressure.
Nosso estudo foi planejado considerando o fato de que a MLS é mais adequada à estrutura anatômica do que a MLPS e ocasiona menos pressão de vazamento orofaríngeo.

The esophagus and anatomic structures were dissected in loco and assessed through an ample incision with sternectomy and removal of the heart and pericardium.
As estruturas anatômicas ao redor do esôfago foram dissecadas e avaliadas in loco através de uma incisão ampla com esternotomia e remoção do coração e do pericárdio.

Two cardiac valves were described, each one containing three leaflets; however, the anatomic structure of the aorta was not mentioned.
Duas válvulas cardíacas foram descritas, cada uma contendo três folhetos. No entanto, a estrutura anatômica da aorta não foi descrita.

The physiologic equipment and the anatomic structure of all new orders of life are in response to the action of physical law, but the subsequent endowment of mind is a bestowal of the adjutant mind-spirits in accordance with innate brain capacity.
O equipamento fisiológico e a estrutura anatômica de todas as ordens novas de vida respondem continuamente à ação das leis físicas, mas o dom subseqüente da mente é uma dádiva dos espíritos ajudantes da mente, de acordo com a capacidade inata do cérebro.

The wrong bearing can lead to a waist pains, an overstrain of muscles of a humeral belt, violation of an anatomic structure of a backbone, and at advanced age- to osteoporosis.
O carregamento incorreto pode levar a dores de cintura, uma sobretensão de músculos de um cinto humeral, violação de uma estrutura anatômica de uma espinha dorsal, e na idade promovida- a osteoporosis.

This work aims to study the anatomic structure of the log eight shrub-tree species subfamily ixoroideae occurring in the state park of ilha grande, angra dos reis, rio de janeiro, aiming to contribute subsidies to local species identification and taxonomy and phylogeny of subfamily ixoroideae and rubiaceae.
Este trabalho tem por objetivo o estudo da estrutura anatômica do lenho de oito espécies arbustiva-arbóreas da subfamília ixoroideae ocorrente no parque estadual da ilha grande, angra dos reis-rj, visando contribuir com subsídios à identificação local das espécies e à taxonomia e filogenia da subfamília ixoroideae e da família rubiaceae.