O Que é ANGULAR DEFORMITY em Português

• deformidade angular
• deformação angular

Exemplos de uso de Angular deformity em Inglês e suas traduções para o Português

Peripheral lesions typically result in angular deformity Figure 4.
Lesões localizadas perifericamente caracteristicamente acarretam deformidades angulares Figura 4.

The pathogenesis of the angular deformity of the elbow after supracondylar humerus fracture has not yet been elucidated.
A patogênese da deformidade angular do cotovelo depois de fratura supracondilar do úmero ainda não foi esclarecida.

In the torsion assay we evaluated the maximum rupture torque Nm and the angular deformity degrees.
Avaliamos no ensaio de torção o torque máximo de ruptura Nm e a deformidade angular graus.

Cubitus varus is the most common angular deformity of the supracondylar fracture in children and adults.
O cúbito varo é a deformidade angular mais comum da fratura supracondilar em crianças e adultos.

In the forearm, osteotomy of the radius is performed in cases of large angular deformity or hyperpronation.
No antebraço, realizam-se osteotomias do rádio com grandes deformidades angulares ou hiperpronação.

In the torsion efforts, angular deformity provokes shearing forces, whose maximum tension occurs in the more distant point of the greater axle center, that is, the cortical surface.
Nos esforços de torção, a deformação angular provoca forças de cisalhamento, cuja tensão máxima ocorre no ponto mais distante do centro do eixo maior do osso, ou seja, na superfície cortical.

When a delta phalange is associated with angular deformity, surgical treatment is indicated.
Quando a delta falange estiver associada a deformidade angular, indica-se tratamento cirúrgico.

B Osteotomy, in order to maintain the normal axis of the thumb, particularly in asymmetrical thumbs, in which the smaller one tends to cause angular deformity in the larger one Fig.
Osteotomias, a fim de manter o eixo normal do polegar, principalmente em polegares assimétricos, nos quais o menor tende a gerar deformidades angulares no maior Fig. 28.

The degree of stiffness on each model was measured by a graph torque vs. angular deformity, by the tangent of the angle formed by the straight line with the abscissa axis.
A rigidez de cada modelo foi calculada através do gráfico torque x deformação angular, pela tangente do ângulo formado pela reta com o eixo da abscissa.

Three-column osteotomies are aggressive surgeries, usually indicated in situations in which other techniques with lower potential morbidity are not applicable, either due to lack of flexibility of the spine or the presence of severe focal angular deformity.
As osteotomias de três colunas são cirurgias agressivas, geralmente indicadas em situações nas quais outras técnicas de menor potencial de morbidade não são aplicáveis, seja por falta de flexibilidade da coluna, seja pela presença de deformidade angular focal severa.

One patient developed infection following a correctional surgery to repair an angular deformity of genu valgum patient 6; in this case, the bone defect followed bone sequestra ressection Table 1.
Um sofreu infecção pós-cirúrgica para correção de deformidade angular de joelho valgo paciente 6, adquirindo a falha óssea após ressecção de seqüestro ósseo Tabela 1.

Magnetic resonance imaging is a useful supplement to radiography in cases of occult or subtle injuries because distal femoral physeal injury leads to physeal growth disturbance or potential limb shortening in 14-38% and angular deformity in 24-51% of cases1.
A ressonância magnética é um importante método suplementar à radiografia nos casos de fraturas ocultas ou nas lesões agudas, uma vez que as lesões do fêmur distal podem causar distúrbios do crescimento com potencial encurtamento do membro em 14% a 38% dos casos, além de deformidade angular em 24% a 51% dos casos1.

Statistical analyses were provided for the following mechanical properties: angular deformity and torsional stiffness on torsion assays, and deflexion and flexion stiffness on flexion assays.
Foram realizadas as análises estatísticas das propriedades mecânicas: deformação angular e rigidez torcional para os ensaios de torção, e deflexão e rigidez flexural para os ensaios de flexão.

As noted in group I, there was no positive correlation in group II between the degree of correction of the angular deformity and increases in tibial slope Figure 5.
Conforme notado no grupo I, no grupo II não houve correlação positiva entre grau de correção da deformidade angular e aumento da inclinação tibial Figura 5.

Although it was observed that greater corrections of angular deformity presented a tendency towards greater increases in the tibial slope angle, this correlation was not shown to be statistically positive.
Apesar de ter sido verificado que maiores correções da deformidade angular apresentam tendência a maiores aumentos no ângulo de inclinação tibial, esta correlação não se mostrou estatisticamente positiva.

Angular deformities may require corrective osteotomies.
Deformidades angulares podem requerer osteotomias corretivas.

Cases of proximal compression of the nerve, angular deformities of the elbow and systemic diseases associated with non-compressive neuropathy were excluded.
Foram excluídas compressões proximais do nervo, deformidades angulares do cotovelo e doenças sistêmicas associadas a neuropatia não compressiva.

Also, radiography may raise the suspicion for this complication based on indirect findings such as angular deformities and illdefined physeal lines Figure 12, unfortunately, relatively late findings.
Pode também levantar a suspeita mediante achados indiretos como deformidades angulares e indefinição das linhas fisárias Figura 12, todos achados relativamente tardios.

The presence of abnormal phalanges of triangular shape, called delta phalanges, is associated with severe angular deformities, although delta phalanges may not produce angular deformities in some cases.
A presença de falanges anômalas em formato triangular, deno- minadas delta falanges, está associada a graves deformidades angulares, embora a delta falange possa não produzir deformidades angulares em alguns casos.

Depending on the size and localization, the growth may become slower or even be arrested, resulting in discrepancies between the limbs length and angular deformities.
Dependendo do tamanho e da sua localização, o crescimento pode se tornar mais lento ou até ser interrompido, resultando em discrepância entre as medidas dos membros e deformidades angulares.

Due to the anatomical characteristics of this region, and the variations in fractured fragments, immediate complications vascular-nerve injuries, compartment syndrome and late complications vicious consolidation and angular deformities can arise.
Devido às características anatômicas desta região e aos desvios dos fragmentos fraturados, podem ocorrer complicações, imediatas lesões vasculonervosas, síndrome compartimental e tardias consolidações viciosas e deformidades angulares.

Failure in stabilizing the column increases the risk of angular deformities and neurological deterioration.
As falhas em estabilizar a coluna aumentam o risco de desenvolvimento de deformidades angulares e comprometimento neurólogico.

The possibility of a determined injury progressing to complications such as physeal bone bar development, bone shortening or angular deformities depends on several factors like patient's age, localization and extent of the physeal injury, and intensity of the trauma.
A possibilidade de determinada lesão evoluir para complicações, como formação de barras ósseas, encurtamentos ósseos ou deformidades angulares, é dependente de vários fatores, como idade do paciente acometido, localização e extensão da lesão fisária, e da intensidade do trauma.

Several pathological conditions affecting patients with an immature skeleton may involve the physis and epiphysis, causing complications such as growth arrest, limb shortening, development of bone bridges and angular deformities.
Diversas condições patológicas que acometem pacientes com o esqueleto imaturo podem envolver a fise e a epífise, causando complicações como parada do crescimento, encurtamento dos membros, formação de pontes ósseas e deformidades angulares.

This study performed the radiographic measurement of femoral angles and linear measurements of the hip and femur in 92 intact domestic cats, males and females, mixed breed, from the center for zoonosis control of the federal district, which showed no trauma, orthopedic diseases, angular deformities, with closed physeal lines.
Foi realizada a mensuração radiográfica dos ângulos femorais, e medidas lineares do quadril e do fêmur em 92 gatos domésticos, machos e fêmeas, srd, oriundos do centro de controle de zoonoses do distrito federal, livres de traumas, doenças ortopédicas e deformidades angulares em membros pélvicos, portadores de linhas fiseais fechadas, não castrados.

The use of an Ilizarov external fixator allows for the simultaneous correction of pseudarthrosis, bone gap, shortening, and angular deformities; it also provides an adequate environment for resolution of the infection, evidenced by numerous publications as superior to other methods of treatment, which was confirmed by the present results.
O uso do fixador externo de Ilizarov possibilita a correção simultânea da pseudoartrose, da falha óssea, do encurtamento e das deformidades angulares e favorece meio propício para resolução do processo infeccioso, comprovou por inúmeras publicações ser superior a outros métodos de tratamento, o que também foi observado em nossos resultados.

It is important to evaluate limb length discrepancy and associated rotational or angular deformities.
É importante avaliar discrepância de comprimento de membros e deformidades rotacionais ou angulares associadas.

Renny was born with an angular limb deformity in both rear legs, which means that her back legs were growing faster than her front legs.
A Renny nasceu com uma deformidade angular nas pernas traseiras, o que significa que as de trás cresciam mais que as da frente.

The traumatologist is responsible for sequelae such as lack of consolidation, infection, residual deformities angular, rotational and shortening.
Ao médico traumatologista cabem as responsabilidades das sequelas tais como: falta de consolidação, infecção, deformidades residuais angulares, rotacionais e de encurtamento.

In 1973, Coventry established that only distal osteotomy of the femur would be capable of transferring the load to the medial compartment in cases of angular valgus deformities greater than 12??, associated with obliquity of the joint line greater than 10??
Em 1973, Coventry estabeleceu que somente a osteotomia distal do fêmur poderia transferir a carga para o compartimento medial em deformidades angulares do tipo valgo superiores a 12º, associadas à obliquidade da linha articular superiores a 10º?