O Que é ANY MEASURE em Português

• qualquer medida
• qualquer acção
• quaisquer medidas

Exemplos de uso de Any measure em Inglês e suas traduções para o Português

This is a war crime by any measure.
Este é um crime de guerra por qualquer medida.

Measure' means any measure other than a judicial decision.
Medida», qualquer medida que não seja uma decisão judicial.

Erotic nightmares Beyond any measure.
Pesadelos eróticos para além de qualquer medida.

As always, I support any measure that has a chance of ending this.
Como sempre, apoio todas as medidas que possibilitem o fim da guerra.

In fact, Paul VI did not take any measure.
De fato, Paulo VI não tomou qualquer medida.

Any measure which may substantially affect safety and health;
Qualquer acção que possa ter efeitos substanciais sobre a segurança e a saúde;

This could hinder any measure taken later.
Isso pode dificultar qualquer medida que se tome depois.

Any measure defined on the Borel sets is called a Borel measure..
Qualquer medida definida nas álgebra de Borel são chamadas Medida de Borel.

It shall refrain from adopting any measure having equivalent effect.
Abster-se-á de adoptar quaisquer medidas de efeito equivalente.

For taking any measure necessary in order to avoid the forging of forms.
Tomar todas as medidas necessárias para evitar as falsificações do formulário.

No EU body has adopted any measure against Austria.
Não há nenhuma instância da União Europeia em que tenha sido tomada qualquer medida contra a Áustria.

Frame with oval for bruschetta Forms that can be realized in any measure.
Moldura com oval para bruschetta Formulários que podem ser realizados em qualquer medida.

Type Β committees cannot adopt any measure without the Council's agreement.
O comité de tipo Β não pode adoptar qualquer medida sem o acordo do Conselho.

Savings shifted to EU Rural Development budget any measure.
Transferência das verbas poupadas para o orçamento comunitário do desenvolvimento rural qualquer medida.

I am in favor of any measure which would lead to closer cooperation in Europe.
Sou a favor de qualquer medida que levasse a uma cooperação mais próxima na Europa.

Frame with folded molds for pan-carrÃ̈ Stamps can be realized in any measure.
Moldura com moldes dobrados para pan-carr Os selos podem ser realizados em qualquer medida.

Therefore, any measure which is adopted must be case-specific.
Por consequência, qualquer medida que venha a ser adoptada deve ser ajustada a cada caso específico.

A basic requirement when introducing any measure is to ensure fair competition.
Um requisito básico quando se introduz qualquer medida é o de assegurar uma concorrência leal.

Any measure enabling it to be effectively implemented, therefore, deserves our support.
Todas as medidas que permitam a sua aplicação de maneira eficaz merecem o nosso apoio.

Quantum electrodynamics is, by any measure, a truly magnificent discovery.
A Electrodinâmica Quântica é, por qualquer bitola, uma descoberta verdadeiramente magnífica.

Any measure that increases mobility at the same time increases job security.
Todas as medidas que aumentem a mobilidade aumentam também simultaneamente a segurança do emprego.

When we come together and the Lord's life is amongst us in any measure, what is the effect?
Quando nos ajuntamos e a vida do Senhor está entre nós em qualquer medida, qual é o efeito?

Therefore, any measure decided with regard to DSR should equally be applicable to DAZ.
Consequentemente, qualquer medida decidida relativamente à DSR deverá ser igualmente aplicável à DAZ.

The Baltic is a sensitive sea, and we should bear that in mind whenever we consider any measure.
O Báltico é um mar sensível e nós deveríamos ter isto em mente sempre que ponderamos qualquer medida.

New aid' is any measure to grant or alter aid.
Novo auxílio» é qualquer medida de instituição ou alteração de quaisquer auxílios, sempre que as alterações se refiram a auxílios.

Every problem requires you to analyze the problem first before start taking any measure to fix the problem.
Cada problema requer que você analisar o problema primeiro antes de começar a tomar qualquer medida para resolver o problema.

PT The adoption of any measure intended to improve road traffic safety is greatly to be welcomed.
É muito positiva a adopção de quaisquer medidas destinadas a melhorar a segurança da circulação rodoviária.

Preventing the adoption or application by either Party of any measure aimed at preventing fraud or the evasion of taxes;
Impedir a adopção ou a aplicação por uma parte de qualquer medida destinada a evitar a fraude ou a evasão fiscais;

Furthermore, any measure granting privileged access by public bodies to financial institutions should have been eliminated by 1st January 1994.
Além disso, quaisquer medidas concedendo as entidades públicas acesso privilegiado as instituicoes financeiras deverao ter sido eliminadas até 1 de Janeiro de 1994.

Government, fiscally irresponsible, never seriously considered any measure that would threaten its taxpayer-supported revenue stream.
O governo, fiscal irresponsável, considerou nunca seriamente qualquer medida que ameaçasse sua corrente de receitas contribuinte-suportada.