O Que é ARE A CONSTANT em Português

• são uma constante

Exemplos de uso de Are a constant em Inglês e suas traduções para o Português

Threats on my life are a constant.
As ameaças à minha vida são uma constante.

Hospitalizations are a constant in the life ofcardiopathic adolescents due to their clinical state.
Em decorrência do seu estado clínico, as hospitalizações são uma constante na vida do adolescente cardiopata.

Sacredness and the preciousness are a constant.
A sacralidade e a preciosidade constituem uma constante.

The unorthodox methods are a constant throughout his military career.
Os métodos pouco ortodoxos serão uma constante ao longo da sua carreira militar.

It is there that we make discoveries which are a constant wonder.
É ali que fazemos descobertas que são constantes maravilhas.

Human rights violations are a constant across the country, where millions of Iraqis depend on humanitarian aid to survive.
As violações dos direitos humanos são uma constante em todo o país, onde milhões de iraquianos dependem da ajuda humanitária para sobreviver.

Despite the motherly refuge, the unpleasant sensations are a constant in this new context.
Apesar do acolhimento materno, as sensações desagradáveis são constantes neste novo contexto.

His life and art are a constant"search for new balances", he experiements with different styles and techniques to create ever-new solutions.
Sua vida e sua arte são uma contínua“pesquisa de novos equilíbrios”, experimentando e misturando estilos e técnicas diferentes para encontrar sempre novas soluções.

The temperature hovers around 30 oC throughout the year and high levels of humidity are a constant.
A temperatura ronda os 30 oC durante todo o ano e a humidade elevada é uma constante.

The armed forces must get stronger because natural disasters are a constant throughout the Americas and all over the world.
As forças armadas devem se fortalecer porque os desastres naturais são uma constante em toda a América e por todo o mundo.

In the experience of nursing professionals, whose essence is the care, educational practices are a constant.
Na vivência dos profissionais de enfermagem, cuja essência é o cuidado, as práticas educativas são uma constante.

The limitations and discomfort caused by the collateral effects of the medication are a constant in the quotidian of the elderly patients with BAD.
As limitações e o desconforto, ocasionados pelos efeitos colaterais das medicações, são uma constante no cotidiano dos idosos com TAB.

Very close to several beaches, Cabo da Roca, Colares, full of villas and farms where peace and tranquility are a constant.
Muito próximo de várias praias, Cabo da Roca, Colares, repleto de moradias e quintas onde a paz e tranquilidade são uma constante.

When it looks like he could fight for a great final result in the season, mechanical problems are a constant and leave him out of the title fight near the end of the season.
Quando tudo indica que poderia lutar por um grande resultado final na temporada, os problemas mecânicos são uma constante e deixam-no arredado da luta pelo título já perto do final da temporada.

Jokes about the cafes where marijuana is authorized and about the Red Light District windows are a constant.
Brincadeiras sobre os cafés onde a maconha está autorizada e sobre as vitrines do Red Light District são uma constante quando o papo entra em cena.

On the other hand, similar to our other facilities, regular investments are a constant within our group philosophy and we have the latest technology in the field of Assisted Reproduction e.g., time-lapse routine.
Por outro lado, tal como no resto dos outros centros, os investimentos são uma constante dentro da nossa filosofia de grupo e contamos com a última tecnologia no âmbito da Reprodução Assistida por exemplo, time-lapse de rotina.

The questions concerning the political involvement and the secularization of the catholic church are a constant throughout the history of christianity.
Os questionamentos em relação ao envolvimento político e à secularização da igreja católica são uma constante ao longo da história do cristianismo.

Beside body and limb protection such as apron, gloves and steel toecap boots are a constant in the daily routine of employees who work in risk areas such as the production line, maintenance, engineering and production control and machining.
Ao lado dos de proteção corporal e membros como avental, luvas e botas com biqueira de aço são uma constante na rotina diária dos funcionários que atuam nas áreas de risco como a linha de produção, manutenção, engenharia e controle de produção e usinagem.

At the start of every Omaha poker hand, whether it is high-low or high only, there are two things that are a constant: the button and the blinds.
No início de qualquer mão de póquer Omaha, quer seja high-low ou apenas high, há duas coisas que são uma constante: o botão e as blinds.

Therefore, it is evident that the certainties and uncertainties are a constant in the performance of professors participating in this study to the support of family/caregivers of elderly with Alzheimer's disease in the process of family reorganization.
Evidencia-se, portanto, que as certezas e incertezas são uma constante na atuação dos docentes participantes desse estudo em relação ao apoio aos familiares/cuidadores de pessoas idosas com a doença de Alzheimer no processo de reorganização familiar.

At the start of every Omaha poker hand there are two things that are a constant: The button and the blinds.
No início de cada mão do póquer Omaha, há duas coisas que são uma constante: o botão e as blinds.

Here at the school we have a high prevalence of STD. Pregnancies and abortions are a constant, and sometimes school is the only place these students are free to talk about these topics[…] for one reason or another they don't even discuss them with their parents, so activities in the school like lectures and tests help a lot.
Gravidez e aborto são constantes, e às vezes o colégio é o único local que os alunos têm liberdade para discutir esses assuntos[…] por um motivo ou por outro nem conversam com os pais, então fazer atividades aqui como palestras e exames já ajudam muito.

The series Los cargueros(2007-2008) reproduces the silhouette of two men carrying a dead man in a hammock, and in Las Delicias(1997) the images of women crying are a constant.
A série Los cargueros(2007-2008) reproduz a silhueta de dois homens carregando um cadáver numa rede, e, em Las delicias(1997), as imagens de mulheres chorando são uma constante.

Notions of character, temperament, vocation, nature, or finally previous situations that determine human behavior and motivation are a constant in the layman's thinking and unfortunately also in psychological thinking.
Enfrentar o mundo sozinho Noções de caráter, temperamento, vocação, índole, enfim, situações prévias determinadoras de comportamento e motivação humana são uma constante no pensamento leigo e infelizmente, também no pensamento psicológico.

After all people still accept as natural the over-stimulation caused by new digital revolution, as with e-mail, phones or social networks, where the flags are a constant.
Apesar de tudo as pessoas ainda aceitam como naturalidade o excesso de estímulos provocados pela nova revolução digital, como acontece com correio electrónico, telefones ou redes sociais, onde os sinalizadores são uma constante.

However, in the mountains and especially in Chapelco, favored by its altitude of over two thousand meters, the snows are a constant, sometimes reaching one meter high at the base of the complex(1200 masl) and exceeding three meters in height in the sector, ensuring the full realization of the potential of the main winter resort in the province of Neuquén.
No entanto, nas montanhas e especialmente em Chapelco, favorecido pela sua altitude de mais de dois mil metros, a neve são constantes, que pode atingir um metro de altura, na base do complexo(1200 m de altitude) e superior a três metros de altura no sector, garantindo a plena realização do potencial da estância de Inverno principal na província de Neuquén.

Researches for the development and improvement of technologies are a constant in computer science, as well as researches in information science to point out good and safe practices in the information lifecycle. an inadequate control of the flow of information, since the creation of a data until its disposal may give rise to several vulnerabilities.
Pesquisas em ciência da computação para desenvolvimento e aprimoramento de tecnologias são constantes, assim como pesquisas em ciência da informação, para apontar boas e seguras práticas no ciclo de vida da informação, pois a falta de controle adequado no fluxo da informação, desde o nascimento de um dado até o seu descarte, leva a diversas vulnerabilidades.

Public access- Currently, there are no urban actions considered innovative and coherent with the“Accessible Urban Spaces” philosophy. Pedestrian crossings without access ramps are a constant, traffic lights rarely have the correct time-delay, there are still obstacles on the sidewalks to eliminate, and people with sensorial problems still lack the necessary guiding equipments and differentiated texture.
Via Pública Actualmente não existem intervenções urbanas inovadoras e coerentes com a filosofia de Espaços Urbanos Acessíveis, as passadeiras sem rampas são uma constante, os semáforos raramente estão bem temporizados, ainda não se eliminaram os obstáculos dos passeios e para as pessoas com problemas sensoriais faltam equipamentos de orientação e texturas diferenciadas.

To Me, your Creator Son, and former Resident in that place of great unrest, my heartaches are a constant to see so many lives cut short, as I sadly project the losses of future Paradise citizens of those who willfully lift the sword to end the lives of others, and find themselves to be so unreal as to forego their‘spiritization and ascension.
A mim, Filho do vosso Criador e antigo Residente nesse lugar de tanta agitação, o meu coração dói constantemente ao ver tantas vidas encurtadas, uma vez que Eu projecto, tristemente, as perdas de futuros cidadãos do Paraíso, esses que, intencionalmente, levantam a espada para acabar com a vida de outros, e se acham tão irreais que abandonam a sua“ espiritualização e ascenção”.

The exercises proposed for the students in the teaching-learning of history, whether in semi-structured curricula such as teaching material, whether in curricula in action, are a constant in the history of this school subject since the mid-1800s. André theorizes about research possibilities within the History of Subjects, considering handbooks an especially relevant resource to the understanding of school contents.
Os exercícios propostos a serem realizados pelos estudantes em contextos de ensino-aprendizagem da história, sejam eles em currículos semiestruturados como os materiais didáticos, sejam nos currículos em ação, são uma constante na história dessa disciplina escolar desde meados do século XIX. André, ao teorizar sobre possibilidades investigativas no interior da História das Disciplinas, considera os manuais didáticos como um recurso especialmente relevante para compreensão dos conteúdos escolares.