O Que é ARE ESSENTIAL COMPONENTS em Português

• são componentes essenciais
• são componentes fundamentais

Exemplos de uso de Are essential components em Inglês e suas traduções para o Português

Seeds are essential components of any cultivation system.
As sementes são componentes essenciais de qualquer sistema de cultivo.

Thalia also believes that the dropped subjects are essential components of basic education.
Thalia acredita também que as disciplinas abandonadas são componentes essenciais da educação básica.

These are essential components of participatory governance in modern societies.
Os conselhos são componentes essenciais da governança participativa nas sociedades modernas.

Workers' rights to information and consultation are essential components of the social market economy.
O direito dos trabalhadores à informação e à consulta é uma componente essencial da economia social de mercado.

These are essential components for the sustained development of the industry in coming years.
Estas são peças essenciais para o desenvolvimento sustentado do setor nos próximos anos.

Developments in the investment climate and the rule of law are essential components in Russia's forward development.
Desenvolvimentos ao nível do investimento e do Estado de Direito são componentes essenciais do progresso da Rússia.

Microorganisms are essential components in the maintenance of biogeochemical cycles and ecosystems.
Microrganismos representam componentes essenciais na manutenção dos ciclos biogeoquímicos e de ecossistemas.

The efficiency of the used method and the precision of the collected data are essential components for the success of the research.
A eficiência do método empregado e a precisão dos dados coletados são componentes essenciais para o sucesso da pesquisa.

SMEs are essential components of Europe's industrial structure and employ 7 out of 10 Europeans.
Componentes essenciais do sector industrial europeu, 7 europeus em 10 trabalhando na indústria são, com efeito, empregados de PME.

Thus, the Rorschach adds an additional dimension to face-to-face interviews, which are essential components of forensic evaluations.
Com isso o Rorschach acrescenta ainda uma dimensão adicional às entrevistas face a face, componentes essenciais das avaliações forenses.

The dicer and argonaute proteins are essential components for the proper functioning of the rnai pathway.
As proteínas dicer e argonauta são componentes essenciais para o bom funcionamento da via de rnai.

In 2014, the most advanced JET measurement and training stage will begin, and the amplifiers are essential components.
Em 2014 será iniciada a fase mais avançada de medições e capacitação de todo o sistema do JET e os amplificadores são componentes essenciais.

Protected areas are essential components for biodiversity protection and society welfare.
As unidades de conservação são componentes essenciais para a proteção da biodiversidade, e desempenham um importante papel para o bem-estar da sociedade.

This combination of expertise ensures that our programmes deliver the skills and knowledge that are essential components of conservation implementation.
Essa combinação de conhecimentos garante que nossos programas forneçam as habilidades e conhecimentos que são componentes essenciais da implementação da conservação.

Ceramides are essential components of the skin's hydrolipid barrier, representing 35%-40% of its intercellular cement.
As ceramidas, compostos essenciais da barreira hidrolipídica da pele, representam entre 35 a 40% do seu cimento intercelular.

Nonetheless, fluid intake and nutritional manipulation are essential components in performance improvement in any sports modality.
Entretanto, a ingestão de líquidos e a manipulação dietética são componentes essenciais na melhora do desempenho em qualquer modalidade esportiva.

Vaccines are essential components in the prevention of diseases and represent one of the greatest achievements of the health sciences. however, vaccine wastage is inevitable.
Vacinas são insumos indispensáveis para a prevenção de doenças e representam uma das maiores conquistas das ciências da saúde; porém suas perdas são inevitáveis.

Clinical experience and technical and scientific knowledge are essential components and complements to define patient care actions.
A experiência clínica e o conhecimento técnico-científico são componentes essenciais e complementares para a definição das ações de cuidado dos pacientes.

Likewise, the results are essential components for decision-making, which should be reflected in the Clinical Guide for non-communicative patient management.
Da mesma forma, os resultados são componentes essenciais para a tomada de decisões, que devem ser refletidos no Guia Clínico para o gerenciamento não comunicativo do paciente.

It works by interfering with the production of complex molecules called‘peptidoglycans', which are essential components of bacterial cell walls.
O seu modo de funcionamento consiste em interferir na produção de moléculas complexas chamadas“peptidoglicanos”, que são componentes essenciais das paredes celulares das bactérias.

Our fungicides and insecticides are essential components of some of the most well-known formulated protective coatings for wood.
Nossos fungicidas e inseticidas são componentes essenciais para algumas das mais conhecidas formulações de produtos protetivos para madeira.

The possibility of communication between devices and the use of standardized, open and transparent mechanisms are essential components of today's automation concept.
A capacidade de comunicação entre dispositivos e o uso de mecanismos padronizados, abertos e transparentes são componentes indispensáveis no conceito de automação de hoje.

Graphics and illustrations are essential components for exhibitions and trade shows as they support corporate marketing activities.
Artes gráficas e ilustrações são componentes essenciais para exibições e feiras comerciais uma vez que elas auxiliam as atividades de marketing corporativo.

Developing Local Capacity In all project locations, community participation, training of local professionals and local institution-building are essential components of AKTC's activities.
Desenvolver a Capacidade Local Em todos os locais do projeto, a participação da comunidade, a formação de profissionais locais e a criação de instituições locais são componentes essenciais das atividades do AKTC.

Bearings for medical equipment Linear bearings are essential components of the rotary drives within various medical devices and machines.
Rolamentos para equipamento médico Os rolamentos lineares são componentes essenciais para as transmissões rotativas existentes em diversas máquinas e dispositivos médicos.

Clays are essential components of the traditional ceramic materials and promote the development of mullite crystals during firing, which confers mechanical strength to the final product.
Argilas são componentes fundamentais das massas dos materiais cerâmicos tradicionais e que promovem durante a sinterização o desenvolvimento de cristais de mulita, fase que confere resistência mecânica ao produto final.

Threat intelligence and pro-active security measures are essential components for any device or service being developed to utilize 5G, secure by design.
A inteligência de ameaças e medidas de segurança proativas são componentes essenciais para qualquer dispositivo ou serviço desenvolvido para usar 5G e projetado para ser seguro.

Sterols are found naturally in small quantities in many fruits, vegetables, nuts, seeds, legumes, vegetable oils and other plant sources and are essential components of plant cell membranes.
Os esteróis podem ser encontrados naturalmente e em pequenas quantidades em muitas frutas, legumes, frutos secos, sementes, leguminosas, óleos vegetais, entre outros, sendo um constituinte essencial das membranas celulares.

Antimicrobial peptides(amps) are essential components of the innate immune defense system, are widely found in nature and in a variety of organisms.
Peptídeos antimicrobianos(amps) são componentes essenciais do sistema de defesa imune inato e são amplamente encontrados na natureza e em uma variedade de organismos.

For years it has been trying to do as it was told, upholding the rules on state aid, competition and procurement: rules which are essential components of the project but are now being ignored all round.
Há anos que tenta fazer o que lhe dizem, defendendo as regras dos auxílios estatais, da concorrência e dos contratos públicos, regras que são elementos fundamentais do projecto, mas que agora estão a ser completamente ignoradas.