O Que é ARE FULLY COMPLIANT em Português

• são totalmente compatíveis
• estão em total conformidade

Exemplos de uso de Are fully compliant em Inglês e suas traduções para o Português

Class 4: cards are fully compliant with the latest SD Association specification.
Classe 4 cartões em plena conformidade com a especificação mais recente da SD Association.

The FCA performs frequent checks to ensure businesses are fully compliant.
A FCA realiza verificações freqüentes para garantir que as empresas estejam totalmente em conformidade.

The specifications are fully compliant with European, Japanese and US Pharmacopoeias.
As especificações estão em plena conformidade com as farmacopéias européia, japonesa e dos EUA.

Learn more about conditions and regulations to ensure your shipments are fully compliant.
Aprenda mais sobre condições e regulamentações para assegurar que suas remessas estejam inteiramente compatíveis.

Create PDF/A-1b documents which are fully compliant with ISO 19005-1 archiving standards.
Criar PDF/A-1b documentos que são plenamente compatíveis com a norma ISO 19005-1 normas de arquivamento.

Learn more about conditions and regulations to ensure your shipments are fully compliant.
Saiba mais sobre as condições e regulamentações para certificar-se de que suas remessas atendem plenamente às especificações.

Create PDF/A documents which are fully compliant with current ISO archiving standards.
Crie documentos de PDF/A documentos que são totalmente compatíveis com os padrões atuais dos padrões de arquivamento ISO.

On the site, articles are published under a common and flexible OA license(CC-BY) and are fully compliant with funder mandates.
No site, os artigos são publicados sob uma licença comum e flexível de acesso livre e são totalmente compatíveis com o mandato dos financiadores.

All materials of construction are fully compliant with European and US food contact legislation.
Todos os materiais de construção estão em total conformidade com a legislação européia e americana de contato com alimentos.

Installing your XenMobile Server with FIPS mode ensures that all data for the XenMobile client and server are fully compliant with FIPS 140-2.
Instalar o XenMobile Server com o modo FIPS garante que todos os dados do cliente e do servidor XenMobile sejam totalmente compatíveis com o FIPS 140-2.

All base materials used in our packaging are fully compliant with relevant food contact legislation.
Todos os materiais de base usados nas nossas embalagens estão em total conformidade com a legislação de contato com alimentos.

He will use the visit to underline the duty that Brazilian authorities have in ensuring that products destined for Europe are fully compliant with EU rules.
A visita permitirá ainda relembrar que as autoridades brasileiras têm o dever de garantir que os produtos exportados para a Europa respeitam cabalmente as regras europeias.

Needless to say, our solutions are fully compliant with hygiene regulations and clean room standards.
Escusado será dizer que as nossas soluções são totalmente compatíveis com os regulamentos de higiene e as normas de sala limpa.

A central IT system upgrade will be required before it can produce accounts which are fully compliant with international standards.
Será necessário efectuar uma actualização do sistema informático central, antes que se possa elaborar contas plenamente compatíveis com as normas internacionais.

Quantimet software modules are fully compliant with following established standards(and others)in their latest version.
Os módulos de software Quantimet são totalmente compatíveis com as seguintes normas estabelecidas(e outras) na versão mais recente.

In conclusion, only one Member State adopted transposing measures which are fully compliant with the Framework Decision Spain.
Em conclusão, só um Estado-Membro adoptou medidas de transposição inteiramente em conformidade com a decisão-quadro Espanha.

Lushcolor pigments are fully compliant with the WHO requirements for the production of dyes for intradermal implantation micropigmentation or tattooing.
Os pigmentos de Lushcolor são inteiramente complacentes com as exigências do WHO para a produção de tinturas para a implantação intradermal micropigmentation ou tattooing.

Motorola's Intelligence-Led Public Safety Solutions are fully compliant with all applicable national data standards.
As soluções de inteligência em segurança pública da Motorola são totalmente compatíveis com todos os padrões de dados nacionais aplicáveis.

ClearPass OnGuard health checks Performs vital endpoint health checks and posture assessments automatically to ensure that all laptops are fully compliant.
Verificações de integridade do ClearPass OnGuard Realiza verificações de integridade vitais de ponto de extremidade e avaliações de postura automaticamente para assegurar que todos os laptops estejam totalmente em conformidade.

The task now is to update these regulations so that they are fully compliant with the Council's common position.
A tarefa agora é actualizar esses regulamentos, para que eles sejam totalmente compatíveis com a posição comum do Conselho.

The compliance side requires the ability to prove adherence to all applicable regulations, which includes attesting to the fact that your business partners are fully compliant as well.
A conformidade requer a capacidade de provar a adesão a todos os regulamentos aplicáveis, que inclui atestar o fato de que seus parceiros de negócios também estão totalmente em conformidade.

Working from a PC with LabX® will ensure that you are fully compliant with regulatory standards such as FDA 21 CFR Part 11.
Trabalhar em um computador com o LabX® garantirá que você esteja em total conformidade com os padrões regulamentares, como o FDA 21 CFR Parte 11.

Connect for JDBC drivers support the latest database features, such as JTA(Java Transaction API) and Windows Authentication for SQL Server, and are fully compliant with JDK 1.4 and JDBC 3.0.
Drivers Connect para JDBC suportam os atuais recursos de banco de dados, como JTA(Java Transaction API) e Autenticação Windows para SQL Server, e são totalmente compatíveis com JDK 1.4 e JDBC 3.0.

Eland Cables itself ensures its activities are fully compliant so as to give our customers peace of mind, and our team of experts can provide guidance to assist you in meeting all cable-related regulations.
A Eland Cables assegura, por si mesma, que as suas atividades estão em total conformidade para proporcionar tranquilidade aos nossos clientes e a nossa equipe de especialistas pode ajudá-lo cumprir todas as regulamentações relacionadas com os cabos.

Since all quote and volume information is public, such strategies are fully compliant with all the applicable laws.
Como todas as informações Citação e volume é público, tais estratégias são totalmente compatíveis com todas as leis aplicáveis.

Europe cannot permit itself to fail to give concrete answers to its citizens; we must have an aim that is simple but binding: that all vessels flying flags of Member States are fully compliant.
A Europa não pode dar-se ao luxo de não dar respostas concretas aos cidadãos; temos de ter um objectivo simples, mas vinculativo: que todos os navios de bandeira dos Estados-Membros estejam em plena conformidade com as normas.

Ensured with LabX Working from the instrument or PC and LabX will ensure that you are fully compliant with regulatory standards such as FDA 21 CFR Part 11.
Garantido com LabX Trabalhando a partir do instrumento ou PC e LabX irá garantir que você é totalmente compatível com os padrões regulamentares, como o FDA 21 CFR Part 11.

The curricula of all study programs are fully compliant with the ECTS credit system(Bologna Declaration) and are part of the official system of higher education in Croatia, for which the University College received several accreditations from the Ministry of Science, Education and Sports first temporary accreditation received in June 2008, permanent accreditation in 2010, accreditation for study programs in multimedia computing and graduate study program in June 2012 and accreditations for both study programs in digital marketing in January 2015.
Os currículos de todos os programas de estudo são totalmente compatível com o sistema de crédito ECTS( Declaração de Bolonha) e fazem parte do sistema oficial de ensino superior Croácia, Para o qual o University College recebeu várias acreditações do Ministério da Ciência, Educação e Desporto primeiro credenciamento temporário recebidos em junho de 2008, a acreditação permanente em 2010, de acreditação de programas de estudo em computação multimídia e um programa de pós-graduação em Junho de 2012 e acreditações para ambos os programas de estudo em marketing digital em Janeiro de 2015.

The European Commission is requesting Portugal to ensure that coastal developments in sensitive natural areas are fully compliant with EU environmental protection law.
A Comissão Europeia solicita a Portugal que garanta um desenvolvimento urbano das suas zonas costeiras nas áreas naturais sensíveis em total conformidade com a legislação da UE sobre a protecção do ambiente.

Our operations, along with the operations of our sub-processers are fully compliant with the relevant EU data protection requirements regarding the processing of personal data within the context of GlobalDoc's operations and services.
Nossas operações, juntamente com as operações de nossos subprocessadores, estão em total conformidade com as exigências relevantes de proteção de dados da UE em relação ao processamento de dados pessoais no contexto das operações e serviços da GlobalDoc.