O Que é ARE JUST USING em Português

• estão apenas usando
• está apenas usando
• estão somente utilizando-se

Exemplos de uso de Are just using em Inglês e suas traduções para o Português

Those eighth grade boys are just using you.
Esses rapazes do 8º ano estão apenas a usar-te.

They are just using it, and using it up.
Eles estão apenas usando-o, e até o final.

In the name of God, in the name of Christ, in the name of Mohammed, these people are just using their sadism.
Em nome de Deus, em nome de Cristo, em nome de Maomé, essas pessoas estão somente utilizando-se do sadismo delas.

Sometimes we are just using the ideas of our director.
Algumas vezes nós estamos apenas usando as ideias do nosso diretor.

In the name of God, in the name of Christ, in the name of Mohammed, these people are just using their sadism.
Por nenhum crime de elas. Em nome de Deus, em nome de Cristo, em nome de Maomé, essas pessoas estão somente utilizando-se do sadismo delas.

They are just using the term"dependent arising" with a different definition.
Eles estão apenas usando o termo"surgir dependente" com uma definição diferente.

But what if it's a hostage situation, or like, or something like that, or, like, a mad bomber or something, and like, the cops are just using the wild animal story as a cover?
Mas e se for uma situação de reféns, ou tipo, ou algo assim, ou, tipo, um bombista louco ou assim, e a Polícia só está a usar a história do animal selvagem como cobertura?

And, now staff members are just using third-party apps to perform file transfers.
E agora os membros da equipe estão apenas usando aplicativos de terceiros para realizar transferências de arquivos.

These information sources, as there may be several, are how you create your content and are at the heart of your Freedom Fone Service unless you are just using the Leave-a-message functionality exclusively and not using the voice menus.
Estas fontes de informação, como pode haver vários, são como você criar o seu conteúdo e estão no coração do seu Serviço de Freedom Fone a menos que você estiver usando apenas a funcionalidade Deixe-uma mensagem exclusiva e não usar os menus de voz.

We are just using nature to improve nature itself, not creating new environmental problems.”.
Nós estamos apenas usando a natureza para melhorar a própria natureza, não criar novos problemas ambientais.

If it turns out that your customers are just using the website and calls are few and far between, then consider downscaling;
Se acontecer de os seus clientes estarem apenas usando o site e as chamadas serem poucas e distantes entre si, considere redução;

If you are just using a single cell, put"Create your own at Storyboard That" in one of the corners.
Se você está apenas usando uma única célula, coloque"Criar seu próprio Storyboard That" em um dos cantos.

They are just using them as a pretext to criticize the"SEZ" because they perceive them as being closely related with the dominion of the comprador bourgeoisie, whom they want to combat and overthrow with the aim of replacing it by that of the national bourgeoisie.
Eles estão apenas a usá-los como pretexto para criticar as"ZEE", porque eles encaram estas zonas como estando estreitamente relacionadas com o domínio da burguesia comprador que eles querem combater e derrubar com o objectivo de o substitui pelo da burguesia nacional.

They're just using you.
Eles estão apenas usando você.

You're just using an understanding of humans beings and how they learn.
Você está apenas usando uma compreensão de seres humanos e como eles aprendem.

Now they're just using software to do it for them.
Agora, eles estão apenas usando software para fazer isso em seu lugar.

Oh, they're just using the old oil rig to make a commercial.
Oh, eles estão apenas a usar a velha plataforma de petróleo, para fazer um comercial.

And they're just using this fairly straightforward mathematics to get the present value of those future cash flows.
E eles estão apenas usando essa matemática simples para obter o valor presente dos fluxos de caixa futuros.

For example, if you're writing code, or if you're just using some software, how is the software representing the network?
Por exemplo, se você estiver escrevendo código, ou se Você está apenas usando algum software, como é o software que representa a rede?

I'm starting to think that maybe you're just using me for random, hot make-out sessions, which I'm not entirely opposed to, but, uh, give me call.
Estou a começar a pensar que talvez me estejas apenas a usar para sessões de beijos aleatórias e sensuais, às quais não me oponho totalmente, mas… Liga-me.

When you're just using content gates, use an interstitial only for your main lead magnet.
Quando você está usando somente gated contet, use um interstitial apenas para a sua principal isca digital.

If you're looking to use garcinia cambogia for weight loss, you will want to take a larger dose than if you're just using it for appetite control.
Se você está olhando para usar garcinia cambogia para perda de peso, você vai querer tomar uma dose maior do que se você está apenas usando-o para o controle do apetite.

In each door is a blue LED that lights up when a device is connected, but only when it is actually connected with the data line, if you're just using the power from the bus the LED does not light this applies to a dismantled pendrive, for example.
Em cada porta há um LED azul que se acende quando algum dispositivo é conectado, mas apenas quando está realmente conectado com a linha de dados, se estiver apenas utilizando a energia do barramento o LED não acende isso se aplica a um pendrive desmontado, por exemplo.

María suspects that Soraya has not changed and is just using Nando.
Maria desconfia que a inimiga não mudou e apenas está usando o filho.

Turns out she was just using me to deal with her past.
Afinal, ela só estava a usar-me para aprender a lidar com o passado.

He's just using you.
Ele está só a usá-lo.

I'm just using good sense.
Eu estou apenas usando o bom senso.

I can't believe she was just using me, like everyone else.
Não acredito que ela estava apenas a usar-me, como todos os outros.

Right now were just using this for storage.
Por enquanto só estamos a usar isto como armazém.

Victoria's just using you to distract me.
A Victoria está apenas a usar-te para me distraíres.