O Que é ARE NOT FULLY UNDERSTOOD em Português

• não são totalmente compreendidos
• não são completamente compreendidos
• não são totalmente conhecidos
• não estejam totalmente compreendidas
• não estão totalmente esclarecidos
• não são completamente conhecidos
• não estão completamente elucidados
• não são plenamente compreendidas
• não são totalmente compreendidas
• não são completamente compreendidas

Exemplos de uso de Are not fully understood em Inglês e suas traduções para o Português

However, these effects are not fully understood.
Contudo, estes efeitos não são completamente compreendidos.

However, the expression of this protein in peripheral tissues and its mechanisms of action are not fully understood.
No entanto, a expressão desta proteína em tecidos periféricos e seus mecanismos de ação não são totalmente conhecidos.

Noctilucent clouds are not fully understood and are a recently discovered meteorological phenomenon.
As nuvens noctilucentes não são totalmente compreendidas e são um fenômeno meteorológico recentemente descoberto.

However, its etiology and pathogenesis are not fully understood.
Contudo, a etiologia e a patogênese não são totalmente compreendidas.

Existing diseases are not fully understood, and problems such as colony collapse disorder are as yet unexplained and unresolved.
As doenças existentes ainda não são plenamente compreendidas e os problemas como a"síndrome de despovoamento de colmeias" continuam por explicar e resolver.

Reasons that cause papillary thyroid cancer are not fully understood.
Razões que causam o câncer de tireóide papilar não são totalmente compreendidos.

In general, these other factors are not fully understood; In general, these other factors are not fully understood; in some cases their existence may not be even be suspected.
In general, these other factors are not fully understood; Em geral, esses outros fatores não são totalmente compreendidos; in some cases their existence may not be even be suspected.

However, the molecular mechanisms behind them are not fully understood.
No entanto, os mecanismos moleculares subjacentes não são totalmente compreendidos.

Although the biological functions of miRNAs are not fully understood, studies have shown that some miRNAs are specifically present in certain tissues or cell types, including the heart.
Embora as funções biológicas dos miRNAs não estejam totalmente compreendidas, estudos mostraram que alguns miRNAs estão presentes especificamente em determinados tipos de tecidos ou células, incluindo o coração.

However, the characteristics of the disphagia in the PD are not fully understood.
Contudo, as características da disfagia na DP não são totalmente esclarecidas.

The precise mechanisms are not fully understood, but probable causes are gingival surface dehydration, decreased epithelial resistance to bacterial plaques, and lack of salivary auto-cleaning.
Seus mecanismos exatos não são totalmente conhecidos, no entanto a desidratação da superfície gengival, a reduzida resistência epitelial à formação da placa bacteriana e a ausência da autolimpeza salivar são causas prováveis.

The exact place and the mechanism of action of solvents are not fully understood.
O local exato e o mecanismo de ação de solventes não são totalmente compreendidos.

However, the mechanisms that operate in the modulation of inflammatory bowel disease are not fully understood, and mechanistic differences among the studies would be related to different helminth species and stage of infection.
Entretanto, os mecanismos que atuam na modulação da inflamação intestinal ainda não estão totalmente esclarecidos, sendo verificadas diferenças relacionadas com a espécie de helminto estudada e com a fase da infecção.

However, the mechanics behind the ventilation change are not fully understood.
Contudo o mecanismo causador desta alteração na ventilação ainda não é completamente entendido.

The mechanisms implicated in the transition from compensated to decompensated cardiac hypertrophy are not fully understood.
Os mecanismos envolvidos na transição da hipertrofia compensada para a descompensada não são completamente compreendidos.

Primary vasculitis is an ailment, the causes of which are not fully understood by medicine.
Vasculite primária é uma doença, cujas causas não são totalmente compreendidas pela medicina.

However, the molecular mechanisms underlying skeletal muscle mitochondrial adaptations induced by ae are not fully understood.
Contudo, os mecanismos moleculares envolvidos nessas adaptações mitocondriais induzidas pelo efa não são completamente compreendidos.

However, mechanisms responsible for these differences are not fully understood.
Entretanto, os mecanismos responsáveis por essas diferenças ainda não são completamente compreendidos.

Outcome Harvesting is suitable for programming contexts where relations of cause and effect are not fully understood.
Colheita de Resultados é adequado para contextos de programação em que as relações de causa e efeito não são totalmente compreendidos.

This number is expected to grow even further, due to the recent development of sequencing technologies and computational prediction methods. Although the biological functions of miRNAs are not fully understood, it is believed that 30% to 60% of the protein-coding genes are regulated by miRNAs.
Esse número tende a crescer ainda mais, devido ao recente desenvolvimento de tecnologias de sequenciamento e métodos de predição computacional. Embora as funções biológicas dos miRNAs não estejam totalmente compreendidas, acredita se que 30 % a 60 % dos genes codificadores de proteína sejam regulados pelos miRNAs.

The metabolic effects of combined use of medium chain triglycerides(mct) and fish oil(fo) on non alcoholic hepatic steatosis are not fully understood.
Os efeitos metabólicos do uso combinado dos triglicerídeos de cadeia média(tcm) e do óleo de peixe(op) na esteatose hepática ainda não estão totalmente esclarecidos.

All the side effects that suchbiologically active additives, are not fully understood.
Todos os efeitos colaterais que taisaditivos biologicamente ativos, não são totalmente compreendidos.

Although tuberous sclerosis represents a genetic autosomal dominant condition, the mechanisms involved in this disorder are not fully understood.
Embora represente uma condição genética autossômica dominante, os mecanismos genéticos envolvidos na ET ainda não são completamente conhecidos.

Genetic and molecular mechanisms that control the character multiflorous spikelet are not fully understood in oats.
Os mecanismos genéticos e moleculares que controlam o caráter espiguetas multiflora ainda não são completamente compreendidos em aveia.

The majority of women who are treated with axillary dissection do not develop lymphedema; but the mechanisms of lymphatic compensation are not fully understood.
Grande parte das mulheres submetidas à dissecção axilar não desenvolve linfedema; porém, os mecanismos de compensação linfática não são completamente conhecidos.

However, the mechanisms of interaction between depression and tinnitus are not fully understood.
Entretanto, os mecanismos de interação entre a depressão e o zumbido não são totalmente compreendidos.

The issue of the relationship of lipids to malignancies is rather complicated, being tied up with the presence of Vitamin A in ways that are not fully understood.
A questão da relacao de lipidios para neoplasias malignas e bastante complicado, sendo amarrado com a presenca de vitamina A em formas que não são totalmente compreendidos.

Besides, the molecular mechanisms involved in this adjuvant effect are not fully understood.
Além disso, os mecanismos moleculares envolvidos nesse efeito adjuvante não estão completamente elucidados.

There is evidence that it is more prevalent and severe in black than in white populations, but the contributing mechanisms to this difference are not fully understood yet.
Há evidências de que seja mais prevalente e grave em indivíduos negros do que em brancos, porém os mecanismos que contribuem para essa diferença não são totalmente compreendidos.

If we consider the demands of farmers for machines that operate in ecologically-based production, where the particularities of agroecosystems are not fully understood, this gap is perceptibly larger.
Se forem consideradas as necessidades de máquinas dos agricultores que atuam na produção de base ecológica, onde as especificidades dos agroecossistemas não são plenamente compreendidas, essa lacuna é perceptivelmente maior.