O Que é ARE NOT SO DIFFERENT em Português

• não são tão diferentes
• não são muito diferentes
• não somos tão diferentes

Exemplos de uso de Are not so different em Inglês e suas traduções para o Português

You and I are not so different.
Tu e eu não somos tão diferentes.

From the far north to the far south, things are not so different.
A partir do extremo norte ao extremo sul, as coisas não são tão diferentes.

You and I are not so different.
Eu e tu não somos muito diferentes.

However, people's physiological needs are not so different.
No entanto, as necessidades fisiológicas dos indivíduos não são assim tão diferentes.

You and I are not so different.
Tu e eu não somos assim tão diferentes.

The challenges that the Uruguayan Church is called to face are not so different… Read all.
Os desafios que a Igreja do Uruguai está convocada não são tão diferentes… Ler tudo.

Your clothes are not so different from his.
As tuas roupas não são tão diferentes das dele.

In the process, Charlie and Lola discover that they are not so different after all.
No processo, ele e Lola descobrem que eles não são tão diferentes, afinal.

Yet, for us too things are not so different from what they were for the Magi.
Mas também para nós, as coisas não são tão diferentes de como eram para os Magos.

It is Miss Burbage's belief that Muggles are not so different from us.
A Professora Burbage acredita que os Muggles não são assim tão diferentes de nós.

These figures are not so different from those found in developed countries, where asthma is seen as a significant public health problem.
Estes números não são muito diferentes dos encontrados em países desenvolvidos onde asma é encarada como um problema importante de saúde pública.

Maybe you and I are not so different.
Talvez você e eu não sejamos tão diferentes.

Even without facing classes with such diversity of nationalities that appears in the film, the frictions are not so different.
Mesmo sem reunirmos aqui classes com tal diversidade de nacionalidades que aparece no filme, os atritos não são tão distintos.

Our businesses are not so different.
Os nossos negócios não são assim tão diferentes.

This holds for totalitarianisms of the Right and the Left, since from the viewpoint of the politics of subjectivation such regimes are not so different.
Isto vale tanto para totalitarismos de direita, quanto de esquerda, pois do ponto de vista das políticas de subjetivação tais regimes não diferem tanto assim.

Mr. Badrinath we are not so different, you and I.
Mr. Badrinath nós não somos tão diferentes.

JOlN THE REVOLUTlON As we learn more about our global community,[ LET FREEDOM RlNG] a fundamental truth has been rediscovered: we are not so different as we may seem.
À medida que aprendemos mais sobre\Nnossa comunidade global, uma verdade fundamental tem sido\Nredescoberta: nós não somos tão diferentes\Ncomo podemos parecer.

It further reveals that severe mental disorders are not so different from each other and that the have certain similarities and undefined borders.
Revela também que os transtornos mentais graves não são tão diferentes entre si como se supõe, guardando semelhanças e fronteiras pouco nítidas.

What happens when you look at what the discoverers were thinking about when they made their discoveries, is you understand that they are not so different from us.
E o que acontece quando olhamos para o que os descobridores estavam a pensar quando fizeram as suas descobertas, é que compreendemos que eles não são muito diferentes de nós.

At university, things are not so different.
Na universidade, as coisas não são tão diferentes.

Speed and reactivity are not so different, but Redmi Note 7 Pro has expandable internal storage, and HiSense U30 has no expansion slot.
Velocidade e reatividade não são tão diferentes, mas o Redmi Note 7 Pro possui armazenamento interno expansível, e o HiSense U30 não possui slot de expansão.

The cultural elements are not so different.
Os elementos culturais portanto não são tão diferentes.

Are not so different, because storytelling is essentially a strategy that helps position a company's values through stories, but the goal is the same.
Também não são muito diferentes. Porque o storytelling é essencialmente uma estratégia que ajuda a posicionar os valores da empresa através de histórias, mas o objetivo continua sendo o mesmo.

Kida of Atlantis, you and I are not so different.
Kida de Atlântida, tu e eu não somos muito diferentes.

A- Preliminary remarks taxation of occupational income are not so different from those pursued by Regulation No 1408/71 as regards social security contributions.
A- Observações prévias actividades profissionais não são muito diversos dos prosseguidos pelo Regulamento n.o 1408/71 no que diz respeito às quotizações para a segurança social.

The Prophets are worthy role models and their lives are not so different from our own.
Os profetas são modelos de comportamento valiosos e suas vidas não são tão diferentes das nossas.

The problem is that today, some knowledge, still feels too dangerous… because our times are not so different, to Cantor, or Boltzmann, or Gödel's time.
O problema é que ainda hoje há conhecimentos que parecem muito perigosos. Nossa época não é tão diferente da de Cantor, Boltzman ou Gödel.

We're not so different as you might think.
Nós não somos tão diferentes como imagina.

We're not so different.
Nós não somos tão diferentes.

We're not so different.
Nós não somos assim tão diferentes.