O Que é ARE PICKING UP em Português

• estão a captar
• estão pegando
• estão a apanhar
• estão a detectar
• está pegando
• estao captando

Exemplos de uso de Are picking up em Inglês e suas traduções para o Português

Sensors are picking up a vessel.
Os sensores captam uma nave.

Sensors are picking up.
Os sensores estão a captar uma pequena.

Sensors are picking up an unidentified object travelling at an incredible speed, presently on collision course with the Enterprise.
Os sensores estao captando um objeto nao identificado… viajando a uma velocidade incrível… atualmente em curso de colisao com a Enterprise.

Long-range sensors are picking up the warp signature.
Os sensores captaram a assinatura warp.

Sensors are picking up disturbances throughout the region.
Os sensores detectam distúrbios em toda a área.

Of Obasama how you are picking up ginkgo, Back grid….
De Obasama como você está pegando ginkgo, 背格….

Sir, we are picking up an unusual signal.
Senhor, nós estamos a receber um sinal incomum.

Our satellites are picking up high-beam transmissions.
Nossos satélites colhem transmissões de alta-frequência.

Sensors are picking up a faint warp signature.
Os sensores estão a captar uma ténue assinatura warp.

Michael, my sensors are picking up someone hidden in the field.
Michael, os meus sensores estão a captar alguém escondido no campo.

Scans are picking up low levels of radiation coming from within the body.
Os detectores estão captando altos níveis de radiação a vir do corpo.

People in the class are picking up the language way too fast.
As pessoas na turma estão a apanhar a língua muito depressa.

Sensors are picking up a magnetic distortion to our port side.
Os sensores detectam uma distorção magnética a bombordo.

Because these algorithms are picking up on gendered associations… Right.
Porque esses algoritmos estão pegando associações de gênero… Correto.

Sensors are picking up severe atmospheric fluctuations.
Sensores estão captando severas flutuações atmosféricas.

Captain, long-range sensors are picking up heavy subspace communications ahead.
Capitã, os sensores de longo alcance estão detectando intensa comunicação sub espacial à frente.

Sensors are picking up intermittent gamma and thermal emissions.
Os sensores estão a detectar gama intermitente e emissões térmicas.

Perimeter sensors are picking up a subspace oscillation?
Os sensores estão a captar oscilação do subespaço. O que é que isso quer dizer?

Sensors are picking up a distress signal.
Os sensores captaram um pedido de ajuda.

Scanners are picking up an object.
Os scanners estão a apanhar um objecto.

Sensors are picking up three ships, Captain.
Os sensores estao captando tres naves, Capitao.

Sensors are picking up numerous lifesigns.
Os sensores estão a captar vários sinais de vida.

The sensors are picking up traces from the disposal.
Os sensores estão a captar rastos nos restos.

Sensors are picking up ionised L-band emissions.
Os sensores estão a captar emissões de banda-L ionizadas.

Sensors are picking up high proton counts.
Os sensores estão a captar níveis de protões invulgarmente altos.

Sensors are picking up a cloud of energetic plasma.
Os sensores estão a captar uma nuvem de plasma energético.

Sensors are picking up traces of protomatter inside.
Os sensores estão captando traços de protomatéria em seu interior.

My scanners are picking up a veritable cornucopia of… nothing.
O meus scaners estão a apanhar uma cornucópia variável de… nada.

Scanners are picking up an object near their last co-ordinates.
Os detetores estão a captar um objeto perto das últimas coordenadas.

Sensors are picking up multiple ships exiting hyperspace.
Os sensores estao a apanhar várias naves a sair do hiperespaço.