O Que é ARE SO AFRAID em Português

• têm tanto medo
• estão com tanto medo
• temem tanto
• tanto receia
• tens tanto medo
• temos tanto medo
• tem tanto medo

Exemplos de uso de Are so afraid em Inglês e suas traduções para o Português

Why you are so afraid?
Porque tens tanto medo?

This is the cross of which we all are so afraid.
Esta é Cruz que todos nós temos tanto medo.

We are so afraid to talk.
Temos tanto medo de falar.

I don't understand why these wasps are so afraid.
Eu não entendo porque essas vespas estão com tanto medo.

Children are so afraid of monsters.
As crianças têm muito medo de monstros.

You know that long line of trembling peons that are so afraid of you?
Sabe aquela cambada de peões que o temem tanto?

Because you are so afraid of commitment.
Porque tens imenso medo de compromissos.

Bite as a child, I do not understand why they are so afraid?
Mordida quando criança, eu não entendo porque eles estão com tanto medo?

You are so afraid to take things seriously.
Tens tanto medo de levar as coisas a sério.

But honestly, I don't know why people are so afraid of dying.
Mas, sinceramente, não sei porque é que as pessoas têm tanto medo de morrer.

Kids are so afraid of being terminated.
As crianças têm tanto medo de serem exterminadas.

If you understand the animals… know who are so afraid as you.
Lobisomens…- Se entendesse de bichos… saberia que têm tanto medo quanto você.

But why are so afraid to express your feelings?
Mas por que têm tanto medo para expressar seus sentimentos?

Today, especially in Europe, people are so afraid of technological inventions that they don't see the opportunities;
Hoje, especialmente na Europa, as pessoas têm tanto medo de invenções tecnológicas que não vêem as oportunidades;

Most are so afraid, they don't even talk about what's going on.
A maioria tem tanto medo que nem fala do que se passa.

I see you're not one of those women who are so afraid to ruin their hairdo that they go to great lengths to keep their head above the water.
Já vi que não é daquelas mulheres que têm tanto medo de arruinar o penteado que fazem o seu melhor para que a cabeça não se molhe.

Others are so afraid of anyone in uniform that they confess to things they don't even know.
Outros têm tanto medo de alguém de uniforme que acabam confessando coisas que nem sabem.

They're so afraid, they got to handcuff me.
Têm tanto medo, que me algemaram.

They're so afraid of the result of your research.
Eles estão com tanto medo do resultado da sua pesquisa.

They're so afraid of us.
Eles têm tanto medo de nós.

If you're so afraid of him, why don't you just fire him?
Se tens tanto medo dele, porque não o despedes?

We're so afraid of getting into trouble that we never do anything wrong.
Temos tanto medo de arranjar problemas que nunca fazemos nada errado.

Why do you run your website if you're so afraid of him?
Porque tens o website se tens tanto medo dele?

We want it but we're so afraid of it… Ah!
Queremo-lo, mas temos tanto medo dele!

If you're so afraid of pain, actually you are already suffering pain.
Se você tem tanto medo da dor, na verdade você já está sofrendo de dor.

Why bother to be a cop if you're so afraid.
Por que te incomodas em ser polícia se tens tanto medo.

Then don't show your face if you're so afraid of what will happen.
Então não mostres a cara, se temes tanto o que acontecerá.

You're so afraid of him.
Tens tanto medo dele.

They're so afraid of him.
Eles têm muito medo dele.

You're so afraid to live alone.
Tens tanto medo de viver sozinho.