O Que é ARE THE MOST AFFECTED em Português

• são os mais afetados
• são as mais afetadas
• são os mais acometidos
• são os mais atingidos
• são os mais afectados
• mais acometidos
• são as mais atingidas
• são as que mais sofrem

Exemplos de uso de Are the most affected em Inglês e suas traduções para o Português

Lower pulmonary lobes are the most affected.
Os lobos pulmonares inferiores são mais acometidos.

Smokers are the most affected, as well as people who are overweight.
Os fumantes são os mais afetados, assim como as pessoas com excesso de peso.

Men with atherosclerotic disease are the most affected.
Em relação à aterosclerose, o homem é mais afetado.

Freshwater environments are the most affected, with a collapse of 81%, in front of terrestrial species, 38%, and marine ones, 36.
Habitats de água doce são os mais afetados, com uma queda de 81% das pessoas na frente de espécies terrestres, 38%, e fuzileiros navais, 36.

Muscle and nerve tissues are the most affected.
Os tecidos muscular e nervoso são os mais atingidos.

The lower limbs are the most affected by the type of traumas that mainly strike footballers, both professional and amateur.
Os membros inferiores são os mais afetados pelo tipo de trauma que atinge principalmente jogadores de futebol, profissionais e amadores.

Boys aged between ten and twelve are the most affected.
Rapazes com idades entre dez e doze são os mais afetados.

Naturally, the weakest countries are the most affected, when they ought to be the main beneficiaries of this policy.
Naturalmente que os países mais fracos são os mais afectados, quando deviam ser os principais beneficiários desta política.

Outside the EU, Latin American countries are the most affected.
Fora da UE, os países latino-americanos são os mais afetados.

Although the elderly are the most affected by UI, there is disagreement between the studies regarding the specific age group.
Apesar dos idosos serem os mais acometidos pela IU, há divergência entre os estudos quanto à faixa etária específica.

Labour-intensive industries are the most affected.
As indústrias que recorrem a mãode-obra são as mais atingidas.

Nurses are the most affected; only we know the magnitude of the negative stimuli we receive Nurse 10.
Nós da enfermagem somos os mais atingidos: só a gente sabe a magnitude dos estímulos negativos que a gente recebe, que só aumenta o estresse Enf.

Those who did not cause this crisis but are the most affected urgently need help.
Urge ajudar aqueles que não provocaram esta crise, mas que são os mais afectados.

The size of the animals with fp was relatively higher than animals without tumors and individuals with size between 60 and 80 cm are the most affected.
O tamanho dos animais com fp foi relativamente maior que dos animais sem tumores e os indivíduos com tamanho entre 60 e 80 cm são os mais afetados.

What is more, rural areas are the most affected by the food shortage.
São até mesmo as zonas rurais a serem mais atingidas pela falta de alimento.

Of the patients undergoing nasal surgery, men are the most affected.
Dos pacientes submetidos a cirurgia nasal, os homens são os mais acometidos.

At the present moment, teachers are the most affected group with vocal alterations 1.
Atualmente os professores representam o grupo com maior incidência de alterações vocais 1.

The people, especially of countries of the Global South, are the most affected.
Os povos, especialmente dos países do Sul global, são os principais atingidos.

Parents, the main actors in child care, are the most affected with the diagnosis of a chronic disease.
Os pais, atores principais no cuidado da criança, são os mais afetados com o diagnóstico de uma doença crônica.

People with no income source and a low educational level are the most affected.
Pessoas sem fonte de renda e com baixa escolaridade, como os idosos que vivem em contexto de pobreza, são os mais afetados.

Geneva: WHO Press; 2015., vulnerable population groups are the most affected by the lack of accessibility to these services.
Geneva: WHO Press; 2015., grupos populacionais vulneráveis são os mais afetados pela falta de acessibilidade a esses serviços.

The skin is the most often involved organ and the head and neck 60%, and trunk 25% are the most affected areas.
A pele é o órgão mais comumente acometido e as regiões de cabeça e pescoço 60%, e tronco 25% são as mais afetadas.

In general, the liquids and fricatives are the most affected in phonological disorder, because they are the most complex classes.
Em geral, as classes das líquidas e fricativas são as mais afetadas no desvio fonológico, por serem de aquisição mais complexa.

These results are consistent with studies reporting that high frequencies are the most affected by this type of exposure.
Esses resultados são compatíveis com estudos que relatam que as frequências altas são as mais afetadas nesse tipo de exposição.

The veins under the skin are the most affected ones, due to the tremendous tension that they must undergo when we stand up for long periods of time.
As veias logo abaixo da pele são as mais afetadas, devido à tremenda tensão que devem suportar quando um indivíduo tem que permanecer longas horas durante o dia.

Children from different Honduran ethnic groups are the most affected by chronic malnutrition.
As crianças membros das diversas etnias hondurenhas são as mais afetadas pela desnutrição crônica.

Clinically, nail and skin lesions caused by Scytalidium spp. are no different from those caused by dermatophytes. In around 97% of cases the legs are the most affected.
Clinicamente, as lesões cutâneas e ungueais causadas por Scytalidium spp. não diferem daquelas causadas pelos dermatófitos; em cerca de 97% das vezes, os membros inferiores são os mais acometidos.

The first victims of precariousness---- We women are the most affected by precariousness.
As primeiras vítimas da precariedade---- Nós, mulheres, somos as mais afetadas pela precariedade.

It is developing countries that are the most affected by global warming, so it is essential to step up all measures to combat climate change, such as the transfer of appropriate technologies.
Os países em desenvolvimento são os mais afectados pelo aquecimento global, sendo por isso fundamental intensificar todas as medidas de combate às alterações climáticas, como a transferência das tecnologias apropriadas.

The ultrasound readings that pass through the center of EPS are the most affected by its rectangularity.
As leituras de ultrassom que se propagariam pelo centro do EPS são as mais afetadas pela sua retangularidade.