O Que é ARE TRYING TO GET RID em Português

• está tentando se livrar
• queres livrar

Exemplos de uso de Are trying to get rid em Inglês e suas traduções para o Português

Neighbors are trying to get rid of us.
Os vizinhos estão a tentar livrar-se de nós.

If sickness is of God, then doctors would be of the devil because they are trying to get rid of sickness.
Se a enfermidade for de Deus, então os doutores serão do diabo, porque eles estão tentando livrar as pessoas da enfermidade.

In recent years, manufacturers are trying to get rid of this shortcoming, and treated with fire retardant their products.
Nos últimos anos, os fabricantes estão tentando se livrar desta lacuna, e tratada com retardante de fogo de seus produtos.

Thanks to this, the results are long-lasting, but not only temporary, and I can with a clear conscience recommend this preparation to other people who are trying to get rid of cellulite without success.
Graças a isso, os resultados são duradouros, mas não apenas temporários, e posso, com a consciência limpa, recomendar essa preparação para outras pessoas que estão tentando se livrar da celulite sem sucesso.

Once you absorb this object, contains the emptiness, and make sure that, What's inside an emptiness- you are trying to get rid of it, and, throwing out"bailer", It is also possible to throw out part of his Internal Volume, which he managed to wrap.
Depois de absorver este objeto, contendo vazio, e certifique-se de que, interior vazio inaceitável- você está tentando se livrar dele, e, arremesso"concha", também é possível jogar fora de sua interno o volume, que ele poderia envolvê.

Among the easiest ways to get rid of any software that you don't work is to go to the control panel and use the add/remove programs applet to uninstall apcsafe or whichever other software you are trying to get rid of.
Entre as maneiras mais fáceis de se livrar de qualquer software que não funciona é ir ao painel de controle e use o Adicionar/ Remover programas applet Desinstalar APcSafe ou qualquer outro software que você está tentando se livrar de.

They remain unhappy, and are trying to get rid of him.
Continua infeliz e está tentando se livrar dele.

It is becoming very clear that a lot of Member States that are trying to get rid of the individual opt-out- which you are working to retain, as I am- are trying to get around the use of the opt-out, either by using autonomous workers as a way of opting out or by making sure that there are multiple contracts, i.e. two or three contracts for one employee, which makes the whole idea of the Working Time Directive seem ludicrous.
Começa a ficar muito claro que vários Estados-Membros que estão a tentar acabar com o individual( cláusula de opção individual)- que V. Exa está a tentar manter, tal como eu- tentam contornar o recurso ao, ou usando trabalhadores independentes em alternativa ou garantindo a existência de múltiplos contratos, i.e. dois ou três contratos para um empregado, o que faz com que a toda a ideia subjacente à Directiva relativa ao Tempo de Trabalho pareça absurda.

Diet modification could be good when you are trying to get rid of cellulite.
A modificação da dieta pode ser boa quando você está tentando se livrar da celulite.

Prices vary a lot between different models, and at the beginning of the year when new models come out they are generally more expensive than at the end of the year when dealers are trying to get rid of old inventory to make space for the next year's models.
Os preços variam muito entre diferentes modelos e, no início do ano, quando eles saem novos modelos são geralmente mais caros do que no final do ano, quando os concessionários estão a tentar livrar-se do inventário velho para criar espaço para o próximo ano' s modelos.

You can also get a good deal from July to October because that is the time of year when dealerships are trying to get rid of their inventory to make way for the new models.
Você também pode obter um bom negócio a partir de julho a outubro, pois é esta a altura do ano em concessionários estão a tentar se livrar do seu inventário para abrir caminho para os novos modelos.

It's like you're trying to get rid of him.
Parece que te queres livrar dele.

Sounds like you're trying to get rid of me.
Parece que te queres ver livre de mim.

Okay, then, we're trying to get rid of your little annoyance.
Nós estamos a tentar livrar-nos da tua chaticezinha.

Sounds like you're trying to get rid of her.
Parece que te estás a querer ver livre dela.

It's like you're trying to get rid of any evidence he was ever here.
Parece que te queres livrar de todas as provas de que ele existiu.

If you're trying to get rid of me, I'm going to make this as hard and as horrible as I can.
Se tenta livrar-se de mim, vou tornar isto o mais difícil e horrível que conseguir.

You're trying to get rid of me because of what happened at the governor's mansion, which I told you I had nothing to do with, but you won't believe me.
Tu estás a tentar ver-te livre de mim, por causa do que aconteceu na mansão do governador, mesmo depois de te ter dito que não tinha nada a ver com isso, mas tu não acreditas em mim.

And now you're trying to get rid of both stresses with one slice of the knife, so to speak, because if I'm the killer, then the murders stop and you get your dad back.
E agora estás a tentar livrar-te dos dois stresses com um só golpe de faca, por assim dizer… porque se eu for a assassina, então os assassinatos param e tu terás o teu pai de volta.

But you don't seriously think She's trying to get rid of him?
Não acha mesmo que ela está tentando se livrar dele?

The government is trying to get rid of pollution.
O governo está tentando se livrar da poluição.

Ed's trying to get rid of me.
O Ed está a tentar livrar-se de mim.

Dad's Trying To Get Rid Of His Enemies.
O pai está a tentar livrar-se dos seus inimigos.

His body was trying to get rid of the poison.
O corpo estava a tentar livrar-se do veneno.

Has been trying to get rid of you since the beginning.
Anda a tentar livrar-se de ti desde o princípio.

You have been trying to get rid of me since I arrived.
Tem tentado livrar-se de mim desde que cheguei.

He was trying to get rid of these.
Ele estava a tentar livrar-se deles.

Brucklier was trying to get rid of the guns?
O Brucklier estava a tentar livrar-se das armas?

Nature is trying to get rid of all the old things.
A natureza está a tentar livrar-se das coisas velhas.

I think Father's trying to get rid of me too.
Meu pai quer se livrar de mim.