O Que é AS WELL AS SEEKING em Português

• bem como procurar
• bem como buscar

Exemplos de uso de As well as seeking em Inglês e suas traduções para o Português

And they wonder whether it's anintegrant way to invest fair as well as seeking other ways.
E eles se perguntam se é uma maneira integrante investir justos, bem como procurar outras maneiras.

As well as seeking urgent clarification on water quality and health, we are also concerned about the fate of communities who were forced from their homes by the disaster.
Além de estarmos solicitando urgentes esclarecimentos sobre a qualidade da água e a saúde das vitimas, estamos preocupados também com o destino das comunidades que foram forçadas a abandonar suas casas devido ao desastre.

As previously explained, everything our beloved Prophet did was out of humility, sincerity and love of Allah as well as seeking mercy for us.
Como explicado anteriormente, tudo o nosso amado Profeta fez foi por humildade, sinceridade e amor de Deus, bem como procurar misericórdia para nós.

The attempt to achieve QOL, as well as seeking to define it, has followed the historical and cultural development of mankind. The QOL construct is very comprehensive, reflecting the historical moment, social class, and culture of the individual, since it comes from experience, knowledge, and values both individual and collective.
A tentativa de alcançar QV, assim como a de procurar defini-la, tem acompanhado o desenvolvimento histórico e cultural da humanidade.O constructo QV é bastante abrangente, refletindo o momento histórico, a classe social e a cultura do indivíduo, por advir de experiências, conhecimentos e valores tanto individuais quanto coletivos.

It is important all the same not to overlook the significance of levering-in additional indigenous invest ment as well as seeking inward investment.
É importante, ainda assim, não des prezar o significado de se«propelir» investimento autóctone adicional, bem como de se procurar investimento vindo de fora.

The cultural events showcase local skills and traditions, architecture and art, as well as seeking to promote mutual understanding among European citizens.
Os eventos culturais destacam as técnicas e tradições locais, a arquitetura e as obras de arte, além de tentarem promover a compreensão mútua entre os cidadãos europeus.

As previously explained, everything our beloved Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) did was out of humility, sincerity and love of Allah as well as seeking mercy for us.
Como explicado anteriormente, tudo o nosso amado Profeta(Salla Allahu Alihi saw) fez foi por humildade, sinceridade e amor de Deus, bem como procurar misericórdia para nós.

The main objective of the research was to investigate the possible reasons for this culture of resistance to the teaching of portuguese language, as well as seeking ways that break this resistance to such way of education and promote social inclusion of those students who are marginalized by s.
O objetivo principal da pesquisa foi investigar as possíveis razões dessa cultura de resistência ao ensino de língua portuguesa, bem como buscar caminhos que rompam com a resistência a esse ensino e promovam a inclusão social desses alunos que são marginalizados p.

The study's participants showed in their discourses that the program in question has a social relationship with impact between the training institution and the community, constituting an instrument of change and transformation in the training in health, as well as seeking quality of life for the population.
Os participantes do estudo demonstraram em suas falas, que o referido programa possui uma relação social de impacto entre a instituição formadora e a comunidade, constituindo um instrumento de mudança e transformação na formação em saúde, além de buscar a qualidade de vida da população.

Because domestic work assignment considered"natural" women, the labor employed therein is overexploited, endowed with little protection, and an urgent need to review the rules of this kind of work, as well as seeking alternatives to configure it as"decent work", a fundamental condition for overcoming poverty, the reduction of social inequalities.
Por ser o trabalho doméstico considerado atribuição"natural" das mulheres, a mão de obra nele empregada é superexplorada, dotada de pouca proteção, sendo necessário e urgente se rever a regulamentação deste tipo de trabalho, assim como buscar alternativas para que ele se configure como¿traba.

I am very much looking forward to working with you on implementing these strategies and looking for control mechanisms, as well as seeking new strategies.
Aguardo com enorme expectativa o momento de trabalhar convosco na implementação destas estratégias e na busca de mecanismos de controlo, bem como na busca de novas estratégias.

If you are the victim of offensive or inappropriate behavior or receive any other unwanted communications, you should report all inappropriate behavior to us via in game support button as well as seeking appropriate external help, for example from parents or law enforcement authorities.
Se você for vítima de comportamento ofensivo ou impróprio ou receber quaisquer outras comunicações indesejadas, você deve relatar todo comportamento impróprio para nós através do botão de apoio no jogo, bem como procurar ajuda externa apropriada, por exemplo, de pais ou de autoridades policiais.

Prior to taking the Gynectrol, my nipples where quite puffy as well as had an unwanted of tissure develop under them, having nipples that protrude under tight tops or vests could be so embarrassing so I decided to correct the issue by searching the web as well as seeking to see exactly what supplimemts I can obtain.
Antes de dar o Gynectrol, meus mamilos, onde bastante inchados, bem como teve uma indesejada de tissure desenvolver sob eles, tendo mamilos que se projetam sob topos apertados ou coletes poderia ser tão embaraçoso, então eu decidi para corrigir o problema através de pesquisa na web, bem como procurar para ver exatamente o que supplimemts posso obter.

The meeting of religious leaders from more than 14 nations in the region and the Caribbean strives to strengthen alliances and spiritual support for all service members in each of the armed forces as well as seeking religiously oriented solutions and sharing experiences among the clergy in attendance.
A atividade entre líderes religiosos de mais de 14 países da região e do Caribe buscou fortalecer as alianças e o apoio espiritual de todos os militares que compõem cada uma das forças armadas, bem como buscar soluções de caráter religioso e compartilhar experiências entre os clérigos participantes.

Before taking the Gynectrol, my nipples where fairly puffy and also had an excess of tissure accumulate under them, having nipple areas that stick out under limited tops or vests could be so humiliating so I made a decision to remedy the trouble by browsing the internet as well as seeking to see just what supplimemts I could obtain.
Antes de tirar a Gynectrol, meus mamilos, onde bastante inchado e também tinha um excesso de tissure acumular sob eles, ter áreas de mamilo que furam para fora sob tops ou coletes limitados poderia ser tão humilhante assim que eu fiz uma decisão para resolver o problema, navegando na internet, bem como procurar para ver apenas o que supplimemts eu poderia obter.

The proposed study tries to observe the main characteristics of the prison population in the two different historical moments, in order to point out, through a criminological and reflective of the confrontation of data, approximations or distances as well as seeking to discover which influences or interferences can be drawn from the data analysis adjusted to historical-social contexts.
O estudo proposto tenta observar as principais características da população prisional nos dois momentos históricos distintos, a fim de apontar, por meio de uma abordagem criminológica e refletiva da confrontação de dados, aproximações ou distanciamentos verificados nesse embate, bem como buscar desvendar que influências ou ingerências podem ser extraídas da análise de dados ajustada aos contextos histórico-sociais.

In this short course participants are introduced to the  most important elements of pattern cutting techniques, focusing on cut and construction in garment making, providing participants with key pattern-cutting skills that may be applied to basic garment construction, as well as seeking new perspectives in cut via a  vocational approach to learning.
Em este pequeno curso, os participantes são apresentados aos elementos mais importantes das técnicas corte de padrÃμes, concentrando se no corte e na construção de roupas, fornecendo aos participantes habilidades básicas de corte de padrÃμes que podem ser aplicadas à construção básica de vestuário, bem como buscando novas perspectivas em corte através de uma abordagem profissional para a aprendizagem.

This dissertation, linked to the area of concentration penal system and violence, line- criminal legal systems research contemporary, had the intention to approach the structuring of the pcpa, his past to his present, to pay attention to the human rights violations that then comes to criminal enforcement, as well as seeking to identify what is the role of the oas in this context, given representation, with specific with pcpa, addressed to the inter- american system of human rights protection.
A presente dissertação, vinculada à área de concentração sistema penal e violência, linha de pesquisa sistemas jurídico-penais contemporâneos, teve por intuito abordar a estruturação do pcpa, do seu passado ao seu presente, a fim de atentar para as violações de direitos humanos que de aí advém à execução penal, bem como, buscando apontar qual é o papel da oea, nesse contexto, haja vista representação, no que diz especificamente com o pcpa, endereçada ao sistema interamericano de proteção de direitos humanos.

Putin took a direct shot at the United States by accusing Washington of deception and abuse of the UN structure and resolutions, applying double standards to various global issues in different countries, as well as seeking its own interests under the cover of advocating democracy.
Putin visou diretamente os EUA, acusando Washington de mentir e manipular a estrutura e as resoluções da ONU, servindo-se de dois pesos e duas medidas em inúmeras questões globais em diferentes países, além de perseguir interesses só seus, enquanto prega democracia.”.

Beyond practice as a professional engineer, you will pursue further research studies in engineering, as well as seek employment in a wide range of related industries.
Além da prática como engenheiro profissional, você buscará mais estudos em engenharia, além de buscar emprego em uma ampla gama de indústrias relacionadas.

Also keep in mind that a child who knows how to use the internet and knows what PROXY can bypass some set restrictions or prohibitions as well as seek help at various forums to remove certain protection.
Também tenha em mente que uma criança que sabe usar a internet e sabe o que o PROXY pode ignorar algumas restrições ou proibições estabelecidas, bem como procurar ajuda em vários fóruns para remover certas proteções.

The importance of this study is based on the scarcity of research on this issue that affects the production of seedlings, as well as seek sustainable alternatives that assumes the use of this raw material demand.
A importância deste estudo fundamenta-se na escassez de pesquisa sobre essa problemática que afeta o setor de produção de mudas, bem como buscar alternativas sustentáveis que pressupõe a demanda de uso desse insumo.

From the methodological point of view, the study supported derived sources of legislation(national and foreign) doctrine and jurisprudence, as well as seek support in thinkers of psychoanalysis, sociology and philosophy.
Do ponto de vista metodológico, o estudo apoiou-se em fontes derivadas da legislação, doutrina(naciona e estrangeira) e jurisprudência, além de buscar suporte em pensadores da psicanálise, sociologia e filosofia.

In the activism for violence against women, the objectives are to address and draw public attention on the issues of VAW as well as seek and recommend measures to prevent and eliminate this violence.
No ativismo pelo fim da violência contra as mulheres, os objetivos são abordar e chamar a atenção do público para as questões da violência contra a mulher, bem como buscar e recomendar medidas para prevenir e eliminar essa violência.

In this context, this paper analyzes the evolution of financing adopted in brazilian large scale projects of hydroelectric generation as well as seeks to identify alternative funding sources appropriate to the features of these projects.
Nesse contexto, o presente trabalho analisa a evolução das formas de financiamento adotadas nos empreendimentos de geração hidrelétrica de grande porte no brasil, bem como busca identificar fontes alternativas de recursos adequadas às características desses projetos.

It is necessary to organize the work of health professionals, with the intention of strengthening actions before men, who are also users of the Unified Health System, as well as seek resolution and equity, given the health needs of these users.
Considera-se também que é necessário organizar o processo de trabalho dos profissionais de saúde, com a intenção de fortalecer as ações perante aos homens, que também são usuários do Sistema Único de Saúde, assim como buscar resolutividade e equidade, diante das necessidades de saúde desses usuários.

The effluent was characterized to be framed in one of the classes determined by the nbr 13.9691997 and american water reuse parameters applied in irrigation, as well as seek support in national and international literature and standards in order to be able to be reused in irrigation of gardens, washing of streets and patios or in cooling towers.
O efluente foi caracterizado para ser enquadrado em uma das classes determinadas pela nbr 13.969/1997 e aos parâmetros americanos para água de reúso aplicada em irrigação, além de se buscar suporte em normas e literatura nacionais e internacionais a fim poder ser reutilizado em rega de jardins, lavagem de ruas e pátios ou em torres de refrigeração.

Based on unsystematic observations, we work with the idea that nasality is recurrent in the data and that there aliac similarity in the two other northerners atlas, assuming homogeneity of talk of towns in the amazon region represented by these atlases, as well as seek studies attest that the applicant nasality would not talk to the southeast region.
Com base em observações assistemáticas, trabalhamos com a ideia de que a nasalidade é recorrente nos dados do aliac e que haveria similaridade nos outros dois atlas nortistas, supondo se uma homogeneidade nos falares de localidades da região amazônica representadas por esses atlas, assim como buscaremos atestar estudos que a nasalidade não seria recorrente ao falar da região sudeste.

If you experience any one of these to a high extent, it is very important you stop utilizing the pills as well as seek advice from a medical professional quickly.
Se você sentir qualquer um destes a um nível elevado, é crucial que você parar de usar as pílulas e também procurar aconselhamento de um profissional médico imediatamente.