O Que é ASSIST IN IDENTIFYING em Português

• auxiliar na identificação
• ajudar a identificar
• ajudar na identificação

Exemplos de uso de Assist in identifying em Inglês e suas traduções para o Português

Any other information which may assist in identifying the correct certificate.
Qualquer outra informação que possa ajudar na identificação do certificado correto.

This will assist in identifying inequalities where they exist and in making a case for developing policies that address these inequalities.
Isto irá ajudar a identificar desigualdades onde existirem e elaborar políticas que respondam a estas desigualdades.

Any other information which may assist in identifying the correct Death certificate.
Qualquer outra informação que possa ajudar a identificar o atestado de óbito correto.

This will assist in identifying financial goals, providing a comprehensive written Financial Plan, and implementing the plan in accordance with the objectives that are most important to you.
Isso vai ajudar na identificação de metas financeiras, proporcionando um escrito completo Plano Financeiro, e implementar o plano em conformidade com os objectivos que são mais importantes para o planejamento financeiro you.

Thus, alternative methods of milk inspection can assist in identifying fraudulent substances.
Assim, métodos alternativos para a inspeção de leite podem auxiliar na identificação de substâncias fraudulentas.

Knowledge-users can assist in identifying a research problem relevant to policy and practice.
Usuários do conhecimento podem auxiliar na identificação de um problema de pesquisa que seja relevante para práticas e políticas.

These investigations may advance the comprehension of the consequences of these transitions for sport career and may assist in identifying the resources and the most used strategies to overcome them.
Além de avançarem na compreensão das consequências dessas transições para a carreira esportiva, tais estudos podem auxiliar na identificação dos recursos e das estratégias mais utilizadas para superá-las.

To reveal the identity or assist in identifying or locating any User who transmits such content.
Que revele a identidade ou ajude a identificar ou localizar o Utilizador que transmitiu tal conteúdo.

Whereas it is essential that health promotion activities on this theme are developed and based on data that reflect reality and assist in identifying effective interventions is that this study was proposed.
Considerando ser fundamental que as atividades de promoção da saúde sobre essa temática sejam desenvolvidas e fundamentadas em dados que reflitam a realidade e auxiliem na identificação de intervenções efetivas é que este estudo foi proposto.

Such information can assist in identifying strengths and changes needed for the expansion and consolidation of this health-care model, which can positively impact the health of the population.
Tais informações podem auxiliar na identificação de potencialidades e de necessidades de mudança para a expansão e consolidação desse modelo de atenção à saúde, que pode impactar positivamente na saúde da população.

Recent major changes to EU customs legislation will assist in identifying high risk consignments for controls.
Alterações recentes e substanciais à legislação aduaneira da UE darão apoio na identificação para controlo das remessas de alto risco.

As such, they may assist in identifying or excluding in extreme cases the presence of an investment but they cannot defeat the broad and flexible concept of investment under the ICSID Convention to the extent it is not limited by the relevant treaty, as in the present case.”11.
Assim sendo, eles podem ajudar a identificar ou exclusão em casos extremos, a presença de um investimento, mas eles não podem derrotar o conceito amplo e flexível de investimento nos termos da Convenção ICSID, na medida em que não é limitado pelo tratado na matéria, como no presente caso.”11.

We postulate that the knowledge of its virulence and specific diagnosis may assist in identifying and potentially controling campylobacteriosis in childhood.
Postulamos que o conhecimento de sua virulência e o diagnóstico específico possam ajudar na identificação e potencial controle da campilobacteriose na infância.

In this context, recommendation systems may help users in this task. in order to be able to generate personalized recommendations, it is important to identify information that will help to define user profile and assist in identifying his/her needs and interests.
Nesse contexto surgem os sistemas de recomendação para auxiliar os usuários nessa tarefa. para que seja possível gerar recomendações personalizadas, torna-se importante identificar informações que ajudem a definir o perfil do usuário e auxiliem na identificação de suas necessidades e interesses.

The power meter calculates the neutral current, which can assist in identifying overloaded neutrals due to either unbalanced single phase loads or triplen harmonics.
O medidor de energia calcula a corrente de neutro, que pode auxiliar na identificação de neutros sobrecarregados devido a cargas desbalanceadas ou presença de harmônicos.

Point out other functions of the lookahead planning: enable interdependent work can be grouped so that the working method is planned jointly; and assist in identifying operations that can be performed jointly between the different production teams.
Ressaltam outras funções do planejamento lookahead: possibilitar que trabalhos interdependentes possam ser agrupados, de forma que o método de trabalho seja planejado de maneira conjunta, e auxiliar na identificação de operações que podem ser executadas de maneira conjunta entre as diferentes equipes de produção.

Knowledge of normal reflectance characteristics can assist in identifying middle ear abnormalities and differentiating between types of hearing loss.
Conhecer o comportamento normal da reflectância pode auxiliar na identificação de alterações da orelha média, tornando a medida de reflectância de energia uma ferramenta útil na diferenciação do tipo de perda auditiva.

As a methodological tool, we use the concept of paraphrastic families, which assist in identifying meanings and their arrangement in discursive formations.
Como ferramenta metodológica utiliza-se o conceito das famílias parafrásticas(fps), que auxiliam na identificação dos sentidos e seu agrupamento em formações discursivas fds.

The modified version of FAS explicitly demonstrates how to distinguish these movements and, thus, may assist in identifying arm movement recovery as opposed to the use of compensatory strategies which would thus help the clinician decide on a therapeutic approach.
A versão modificada da EHF explicita a identificação deles e, dessa forma, poderá auxiliar na identificação da recuperação dos movimentos do braço comparativamente à adoção de estratégias compensatórias e, assim, permitir ao clínico a decisão quanto à abordagem terapêutica.

The main academic advisor meets regularly with the students to suggest directions, assist in developing a scientific and engineering strategy, assist in identifying and reaching out to external expertise, as needed, and offer continuous critical reviews of their work as it progresses.
O principal conselheiro acadêmico se reúne regularmente com os alunos para sugerir orientações, auxiliar no desenvolvimento de uma estratégia científica e de engenharia, auxiliar na identificação e no alcance de especialistas externos, conforme necessário, e oferecer revisões críticas contínuas de seu trabalho à medida que progride.

Admiting that the corneal lymphatic vessels are present in grafts that progress to re-transplantation in small time intervals may assist in identifying a possible role of lymphangiogenesis in the survival of the corneal grafts and in cases that could benefit from new strategies for the survival of the grafts as anti-lymphangiogenic.
Reconhecer se os vasos linfáticos corneanos estão presentes em enxertos que evoluem para retransplante em pequenos intervalos de tempo, poderá auxiliar na identificação de um possível papel da linfangiogênese na sobrevida de enxertos corneanos e de casos que poderiam beneficiar se de novas estratégias para sobrevivência dos enxertos como os antilinfangiogênicos.

Recognizing that the presence of lymphatic vessels in human corneal grafts, either isolated or associated to blood vessels, may play a role in the risk of failure thereof; it should assist in identifying cases that would benefit from the use of new strategies to improve the survival of corneal transplantation as anti-lymphangiogenic.
Reconhecer que a presença de vasos linfáticos nos enxertos corneanos humanos, sejam isolados ou associados aos vasos sanguíneos, poderá ter um possível papel no risco de falência dos mesmos e deve auxiliar na identificação de casos que poderiam ser beneficiados com a utilização de novas estratégias para melhorar a sobrevivência dos transplantes de córnea como os antilinfangiogênicos.

Strengthening social participation in local management of the FHS may assist in identifying these needs, thereby reducing the divergent opinions of the players involved.
Fortalecer a participação social na gestão local da ESF pode ajudar a identificar essas necessidades, dirimindo divergências entre os atores estudados.

Another feature that assists in identifying the ischemic hepatitis is the marked increase in lactic dehydrogenase, which doesn't usually happen in hepatitis by other causes.
Outra característica que auxilia na identificação das hepatites isquêmicas é a elevação acentuada da desidrogenase láctica, que não costuma acontecer em hepatites por outras causas.

The table assists in identifying the most significant players in each era, and helps to understand the importance of many stars of the past.
A tabela ajuda a identificar os jogadores mais significantes de cada era do beisebol e também ajuda a entender a importância de muitas das estrelas do passado para essa liga americana de beisebol.

The Italian and Greek authorities will be assisted in identifying such persons with the help of the European Asylum Support Office(EASO) and other relevant Agencies.
As autoridades italianas e gregas serão assistidas na identificação de tais pessoas, com a colaboração do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo(EASO) e de outros organismos competentes.

The knowledge of vulnerability to communicable diseases assists in identifying individuals' health needs, which are marked by stigma, social exclusion, and fear.
O conhecimento da vulnerabilidade das pessoas às doenças transmissíveis auxilia na identificação de suas necessidades em saúde, que são marcadas por estigma, exclusão social e sentimentos de medo.

ESET's in-product Sandbox assists in identifying the real behavior hidden underneath the surface of obfuscated malware.
O Sandbox integrado da ESET assessora na identificação de comportamento real escondido debaixo da superfície do malware ofuscado.

Online games also offer a return to player information that assists in identifying what kind of monetary return can be expected from overall bets.
Os jogos online também oferecem informações do retorno ao jogador que ajudam a identificar que tipo de retorno monetário pode ser esperado das apostas no geral.

While initially established to help countries intercept drug shipments, the programme has increasingly assisted in identifying illegal movements of other goods, including cultural property.
Embora inicialmente criado para ajudar os países a interditar carregamentos de drogas, o programa tem ajudado a identificar cada vez mais os movimentos ilegais de outros bens, incluindo bens culturais.