O Que é ASSUME COMMAND em Português

• assumir o comando
• assuma o comando

Exemplos de uso de Assume command em Inglês e suas traduções para o Português

Captain, I must assume command.
Capitao, devo assumir o comando.

If I assume command, how can I be assured of the loyalty of Yu's troops?
Se eu assumir o comando, como saberei se as tropas de Yu sao leais?

Counsellor Troi, assume command.
Conselheira Troi, assuma o comando.

And, should I assume command, there will be no interference?
E se eu assumir o comando, haverá intromissões?

You must remove him and assume command.
Deve removê-lo e assumir o comando.

Starscream, assume command of my beast.
Starscream, assume o comando da minha fera.

Why didn't you ever officially assume command?
Por que não assumiu o comando, oficialmente?

You have to assume command, officially.
Você tem de assumir o comando.- Oficialmente.

If we are to go on actual duty, it is clear that the senior officer onboard must assume command.
Se vamos partir numa missão a sério, o oficial superior a bordo deve assumir o comando.

Mr. Ramsdell, you will assume command of this vessel.
Sr. Ramsdell… vai assumir o comando deste barco.

Assume command of a desperate nation's defense, and stop the approaching horde of enemy soldiers?
Assumir o comando da defesa de uma nação desesperada, e parar a horda se aproximando de soldados inimigos?

You will proceed to Hanover and assume command of the Michigan Cavalry Brigade.
Proceda para Hanover e assuma o comando da Brigada Michigan.

The Senate proposed to Octavian, the victor of Rome's civil wars, that he once again assume command of the provinces.
O senado propôs a Otaviano, o vitorioso das guerras civis, que mais uma vez assumisse comando das províncias.

As senior colonel, I will assume command if this brigadier hasn't arrived by the time we move.
Como coronel mais antigo, vou assumir o comando… seestebrigadeironão chegar até à hora de avançar.

Now bestow the tablet upon me so that I may assume command of my kingdom.
Agora, concede-me a Placa… para que eu assuma o comando do meu reino.

Before the latter could assume command, however, Priscus arranged for a truce with the khagan, to whom he returned all Avar captives, some 5,000 in number, a fact for which he was criticized by Maurice.
Antes de o último assumir o comando, Prisco negociou acordo de paz com o cagano, a quem devolveu todos os cativos, cerca de 5 000 homens, um fato que foi criticado por Maurício.

Bainbridge CO has until your arrival to negotiate a surrender. But upon boarding, you will assume command.
O Comandante vai negociar uma rendição até à vossa chegada, mas ao chegarem, vão assumir o comando operacional.

At this juncture, Khosrau sent a letter to him, ordering him to kill Shahrbaraz, assume command of the army, and return it to Persia.
Neste conjuntura, Cosroes enviou uma carta para ele, ordenando que ele matasse Sarbaro, assumisse o comando do exército e retornasse à Pérsia.

If Major Carter cannot repair the ship, you will report immediately to the Alpha site and assume command.
Se a major Carter nao conseguir reparar a nave de carga, volta imediatamente para Alfa e assume o comando.

As the ghetto is reduced to rubble, a few courageous individuals with few weapons and no outside help assume command of ghetto defence, form a makeshift army and make a stand.
Quando o gueto é reduzido a escombros, alguns indivíduos corajosos com poucas armas e sem ajuda externa, assumem o comando de defesa do gueto, formando um exército improvisado e tomando assim, uma posição.

These are possibilities, but when something like this comes up, certain projects that are still very much happening under the name of"Mark Ultra" come in and assume command, as per direction of certain members of the Global Elite.
Estas são possibilidades, mas quando algo como isto vem à tona, alguns projetos que ainda estão acontecendo sob o nome de"Mark Ultra", entram e assumem o comando, com a direção de certos membros da Elite Global.

Burnside assumed command on November 7.
Burnside assumiu o comando em 7 de novembro.

Listen, I'm assuming command of this whole thing here.
Escutem. Estou a assumir o comando de toda esta coisa.

McCreary assumed command of the unit after Chenault's death.
McCreary assumiu o comando da unidade após a morte de Chenault.

Britton eventually achieved the rank of colonel and assumed command of the regiment.
Os tenentes-coronéis acabaram por assumir o comando e a administração efetiva dos regimentos.

Kirk assumes command after the ship receives a distress call from"Regula I.
Kirk assume o comando após receber um pedido de socorro de Regula I.

Allectus assassinated Carausius and assumed command himself.
Aleto assassinou Caráusio e assumiu o comando dos rebeldes.

Meade assumed command at Prospect Hall in Frederick, Maryland.
Meade assumiu o comando em Prospect Hall, Frederick, Maryland.

Assuming command?
A assumir o comando?

General assumes command of Fort Leavenworth.
Zetti assume o comando do Fortaleza».