O Que é ATTACHMENT SYSTEM em Português

• sistema de fixação
• sistema de apego
• sistema de ligação

Exemplos de uso de Attachment system em Inglês e suas traduções para o Português

Attachment system to the helmet with terminal.
Sistema de ligação ao capacete com o terminal.

PP-501 Back Pack Plate lightweight designed by an attachment system.
PP-501 Back Pack Placa leve projetada por um sistema de fixação.

Attachment system with a mud repellent design.
Sistema de ancoragem com um design repelente à lama.

Which type of membrane and attachment system are best for the building?
Que tipo de membrana e sistema de fixação são os melhores para o edifício?

Attachment system to the helmet with double-sided adhesive.
Sistema de ligação ao capacete com adesivo dupla face.

To do so, users can simply place the racing wheel, with this attachment system, on their knees.
Para tal, basta colocar o volante, com este sistema de fixação, em cima dos joelhos.

Simple attachment system via two tightening….
Sistema de fixação simples através de dois….

The chosen materials and its compact Design makes this attachment system the most resistant and small on the market.
Os materiais escolhidos e o seu Design compacto torna este sistema de fixação mais resistentes e pequena no mercado.

His attachment system and quick release EasyClip allows a use.
Seu sistema de fixação e liberação rápida EasyClip permite um uso.

With the caregiver present, the infant's attachment system is relaxed and they are free to explore.
Com o cuidador presente, o sistema de apego da criança é relaxado e ele fica livre para explorar.

Includes: Attachment system and built-in screws threads, compatible will all mounts(desks, tables, cockpits, etc.).
Inclui: Sistema de fixação e roscas de parafusos integradas, compatíveis com todo o tipo de montagens secretárias, mesas, cockpits, etc.

Compatible with patented Fender magnetic attachment system on all Rumble speaker cabinets Specifications.
Compatível com patenteado Fender sistema de fixação magnética em todos os armários de coluna de Rumble.

Metal central attachment system included, compatible with all desks and tablesBuilt-in screw threads for attachment to all cockpitsPatent pending** Sold separately.
Sistema de fixação central de metal incluído, compatível com todas as secretárias e mesasRoscas de parafusos integradas para fixação a todos os cockpitsA aguardar patente** Vendido à parte.

The racing wheel features a robust and adjustable attachment system, compatible with all mounts desks, tables, cockpits, etc.
O volante inclui um sistema de fixação robusto e ajustável, compatível com todos os suportes secretárias, mesas, cockpits, etc.

Patented rack attachment system works on virtually any bicycle from full suspension mountain bikes to commuters and everything in between.
O sistema de fixação em bagageiros patenteado funciona com virtualmente qualquer bicicleta, desde mountain bikes com suspensão total a bicicletas de passeio e tudo o mais.

Infant exploration is greater when the caregiver is present because the infant's attachment system is relaxed and it is free to explore.
A exploração do bebê é maior quando o cuidador está presente, porque seu sistema de apego está relaxado e livre para explorar.

Robust and versatile attachment system, compatible with all mounts desks, tables, etc.
Sistema de fixação robusto e versátil, compatível com todas as montagens secretárias, mesas, etc.

To Fonagy(2004), the typical symptoms of patients with severe personality disorders arise from the activation of their insecure attachment system, which, in turn, results from adverse experiences in childhood.
Para Fonagy(2004), os sintomas típicos dos pacientes com transtornos graves da personalidade decorrem da ativação do sistema de apego inseguro desses pacientes que é fruto, por sua vez, das experiências adversas da infância.

The gaming comfort offered by this attachment system is surprising indeed, regardless how players choose to be seated.
O conforto nos jogos proporcionado por este sistema de fixação é, de facto, muito surpreendente, independentemente de como os jogadores se sentam para jogar.

Housing two powerful 10 inch Eminence driver and a premium HF compression tweeter the Rumble 2 x 10 delivers a clear and defined tonality whilst the addition of a HF driver level switch and magnetic Rumble amp head attachment system make it a perfect portable companion for Rumble series amp heads. Product Ref.
Com dois poderosos drivers Eminence de 10 polegadas e um tweeter de compressão HF premium o Rumble 2 x 10 proporciona uma tonalidade clara e definida, enquanto a adição de uma interruptor de nível de driver HF e sistema de encaixe magnético para as cabeças da linha Rumble tornam-no o companheiro portátil perfeito para qualquer cabeça de amplificador da série Rumble.

Its second specific feature is its unique attachment system, which lets gamers play while comfortably seated in their sofa- a most enjoyable perspective!
A sua segunda característica específica é o sistema de fixação único, que permite que os jogadores joguem confortavelmente sentados no sofá- uma perspetiva muito agradável!

Box contents Racing wheel, pedal set, Turbo Power power supply, attachment system, user manual and consumer warranty information.
Volante, conjunto de pedais, fonte de alimentação Turbo Power, sistema de fixação, manual do utilizador e informações sobre a garantia para o consumidor.

Metal central attachment system included, compatible with all desks and tablesBuilt-in screw threads for attachment to all cockpits.
Sistema de fixação central de metal incluído, compatível com todas as secretárias e mesasRoscas de parafusos integradas para fixação a todos os cockpits.

Box contents Racing wheel, TURBO POWER power supply, attachment system, user manual and consumer warranty information.
Volante, fonte de alimentação TURBO POWER, sistema de fixação, manual do utilizador e informações sobre a garantia para o consumidor.

The wheel base includes a metal central attachment system, compatible with all desks and tables, and features screw threads for attachment to all cockpits.
A base do volante inclui um sistema de fixação central de metal, compatível com todas as secretárias e mesas, e possui roscas de parafusos para a fixação a todos os cockpits.

According to the author's proposal, developed in part II, the experiences of affective bonding between mother and baby, especially during the first three years of life, critical period for the attachment system, are crucial in determining the structuring of subcortical neural pathways. Those experiences will further provide the"affective tone" of the cortical functioning.
Na proposta do autor, desenvolvida na parte II, as experiências de sintonia ou dessintonia afetiva entre mãe e bebê, especialmente durante os três primeiros anos de vida, período crítico para o sistema de apego, serão cruciais na determinação da estruturação das vias neurais subcorticais, aquelas que posteriormente irão"dar o tom afetivo" do funcionamento cortical.

Featuring a solid and durable frame and a slip free attachment system the Meinl Headliner Series Hi-hat Tambourine is a great for power ballads, pop songs and many other styles of music.
Apresentando um quadro sólido e durável e um sistema de fixação livre de deslizamento Meinl Headliner série Hi-hat pandeiro é um ótimo para baladas, canções pop e muitos outros estilos de música.

If this is the case, we recommend that you mount the amplifier and its attachment system on a wooden base- i.e. MDF, plywood- which itself is attached to the surface in question.
Se for este o caso, recomendamos que monte o amplificador e o respectivo sistema de fixação numa base de madeira(ou seja, MDF, contraplacado) que esteja, por sua vez, fixada à superfície em questão.

Main technical characteristics The grid consists of 3 fundamental elements with innovative attachment system to fit and has the air passage side: Cover decorative front panel in Abs Filter anti dust, or anti-insects net Cylindrical support wallDiameter wall bracket and size Dimensions cover: 22 x 22 x 0.25 cmSupport wall diameter 100 mm,….
Principais características técnicas A grade é composta de 3 elementos fundamentais, com um inovador sistema de fixação para caber e tem a passagem de ar do lado: Tampa decorativa painel frontal em Abs Filtro anti-pó, ou anti-insetos net Cilíndrico suporte de paredeDiâmetro do suporte de parede e tamanho Dimensões da capa: 22 x 22 x 0,25 cm… Principais características técnicas….

This regulating system anatomically and functionally coincides with the attachment system in neuroimaging studies, with the mnemonic register of primal caretaking objects and adaptation patterns to these objects.
Esse sistema regulador coincide anatômica e funcionalmente em estudos de neuroimagem com o sistema de apego, com o registro mnêmico dos objetos cuidadores primordiais e dos padrões de adaptação a esses objetos.