O Que é ATTEMPT TO MANIPULATE em Português

• tentativa de manipular
• tentam manipular
• tentar manipular
• tentativa de manipulação

Exemplos de uso de Attempt to manipulate em Inglês e suas traduções para o Português

And attempt to manipulate these labels do not change the facts I quoted Article.
E essas tentativa de manipular rótulos não mudam os fatos que citei no artigo.

The intentional alteration of the voice may be an attempt to manipulate the listener.
A alteração intencional da voz pode ser uma tentativa de manipulação do ouvinte.

An attempt to manipulate the foreign body towards the ileocecal valve was unsuccessful.
Tentativa de manipular o corpo estranho para a frente não obteve sucesso.

Only a skilled and experienced veterinarian should attempt to manipulate the position of pups before they are born.
Apenas um profissional experiente deve tentar manipular a posição dos filhotes antes de nascerem.

In an attempt to manipulate the ADU to retaliate against the reservation. But they didn't.
Numa tentativa de manipular a U.D.A., fazer com que retaliassem atacando a reserva.

Custom functions have no associated user interface and developers should not attempt to manipulate the DOM.
Funções personalizadas não tem interface de usuário associada e os desenvolvedores não devem tentar manipular o DOM.

I reject the attempt to manipulate opinion by implying that there will only be additional burdens.
Rejeito a tentativa de manipular a opinião alegando que apenas se traduzirá em encargos adicionais.

This includes content that violates the Twitter Rules, as well as content that may attempt to manipulate trends.
Isso inclui conteúdo que viola as Regras do Twitter, bem como conteúdo que tente manipular os assuntos do momento.

Many advertisements attempt to manipulate vulnerable target audiences, such as children and severely indebted persons.
Muitos anúncios tentam manipular públicos-alvo vulneráveis, como crianças e pessoas gravemente endividadas.

If you were praised, and for some reason it becomes a shame or it is terrible, so on the person of attempt to manipulate your consciousness.
Se o louvaram, e por alguma razão torna-se uma vergonha ou é terrível, portanto na pessoa da tentativa de manipular a sua consciência.

Project Cirrus was another attempt to manipulate the weather; this time by affecting a hurricane's behaviour.
O projeto Cirrus foi mais uma tentativa de manipular o clima, desta vez afetando o comportamento de um furacão.

This information is logged in a blockchain that can be used to alert people when counterfeiters attempt to manipulate or switch shipments.
Essas informações são registradas em uma blockchain que pode ser usada para alertar as pessoas quando os falsificadores tentam manipular ou trocar as remessas.

A separate approach focuses on experiments that attempt to manipulate the mechanism directly e.g., giving sailors vitamin C.
Uma abordagem separada concentra-se em experimentos que tentam manipular o mecanismo directamente por exemplo, dando marinheiros vitamina C.

If users attempt to manipulate a file not in their access, subject to the rules of the loaded policy modules, the Operation not permitted error will be displayed.
Se os usuários tentarem manipular um arquivo que não esteja em seu acesso, sujeito às regras dos módulos de política carregados, o erro Operation not permitted será exibido.

Every religious leader is called to unmask any attempt to manipulate God for ends that have nothing to do with him or his glory.
Cada líder religioso é chamado a desmascarar qualquer tentativa de manipular Deus para finalidades que nada têm a ver com Ele e com a sua glória.

The attempt to manipulate the PMDB who asked the governor who did not support his rival in the election, Rebecca Garcia, and mentesse neutral in the dispute came to nothing.
A tentativa de manipulação do peemedebista que pediu ao governador que não apoiasse sua rival no pleito, Rebecca Garcia, e se mentesse neutro na disputa não deu em nada.

Indeed does not allow the development of content or systems that attempt to manipulate the ranking of jobs on our platform or circumvent Search Quality systems.
O Indeed não permite o desenvolvimento de conteúdo ou sistemas que tentem manipular a classificação das vagas na nossa plataforma ou burlar os sistemas de Qualidade de Busca.

In an attempt to induce pain and swelling of the muscles so that the source of the problem is more evident, your veterinarian may attempt to manipulate your dog's jaw muscles.
Numa tentativa para induzir a dor e inchaço dos músculos de forma que a fonte do problema é mais evidente, seu veterinário pode tentar manipular os músculos do seu cão mandíbula.

Magic has usually signified an attempt to manipulate reality without affecting the ego of the manipulator, the practitioner of magic.
Via de regra, a magia tem significado uma tentativa de manipular a realidade, sem afetar o ego do manipulador, do executor da magia.

However, in some cases, content is deliberately duplicated across domains in an attempt to manipulate search engine rankings or win more traffic.
Entretanto, em alguns casos, o conteúdo é deliberadamente duplicado entre domínios numa tentativa de manipular a classificação de mecanismos de pesquisa ou obter mais tráfego.

But every ideology is essentially an attempt to manipulate one or more great words of humanity(liberty, fraternity, equality), reducing their complexity and ambivalence to be able to control them, thereby controlling persons and consciences.
Mas toda a ideologia é essencialmente uma tentativa de manipular uma ou mais das grandes palavras da humanidade(liberdade, fraternidade, igualdade), reduzindo a sua complexidade e ambivalência para as controlar, controlando assim pessoas e consciências.

In the modern era, where cybercriminals not only create malicious software, but also attempt to manipulate users into providing them with information, malware has become a much broader term.
Na era moderna, onde os cibercriminosos não criam apenas softwares maliciosos, mas também tentam manipular os utilizadores para fornecer informações, o malware tornou-se um termo muito mais abrangente.

Official statistics on wage costs and the development of prices become an important item of information in labour disputes and in the way in which governments and employers attempt to manipulate these disputes.
As estatísticas oficiais em matéria de custos salariais e da evolução dos preços transformam-se num importante factor de informação no quadro das disputas laborais e na forma como os governos e os empregadores procuram manipulá-las.

If you suspect that your wife will attempt to manipulate them, however, you need to sit down with your kids and have a separate talk with them.
Mas se você suspeitar que sua esposa irá tentar manipulá-los, você precisa se sentar com seus filhos e ter uma conversa separada com eles.

The issue of the thesis is to understand the cultural dynamics and the multiple strategies used by natives and blacks in the border spaces of the chiquitanía/bolivia and the pantanal/brazil, between 1770 and 1800, in an attempt to manipulate the"other" and create survival chances before the intense sociocultural changes and the own pressure exerted by the experienced historical context.
A problemática da tese está em compreender as dinâmicas culturais e as multiplicidades de estratégias utilizadas por indígenas e negros nos espaços de fronteira da chiquitania/ bolívia e do pantanal/ brasil, entre 1770 e 1800, na tentativa de manipular o¿outro¿e criar possibilidades de sobrevivência diante das intensas transformações socioculturais e da própria pressão exercida pelo contexto histórico vivenciado.

The player must decide whether to hold free elections, attempt to manipulate the election by intimidating voters, or to reject democracy and run the island as a dictatorship.
O jogador deve decidir se quer manter eleições livres, tentando manipular a eleição por intimidar os eleitores ou rejeitar a democracia e liderar uma ditadura na ilha.

Neither can I find any record in the verbatim report of my statement that it would be better for the strength of the euro if the electorate were to give the red-green governments, of which there are too many, their marching orders rather than imposing political sanctions against Austria. These represent an attempt to manipulate an election result that brought a government to power, which is now trying to create grey markets after 30 years of a socialist web of patronage and nepotism.
Também não foi aí reproduzida a minha afirmação de que, no âmbito do reforço do euro, seria preferível os eleitores mandarem passear os demasiado numerosos governos vermelhos e verdes, em lugar de impor à Áustria sanções políticas que representam a tentativa de manipular os resultados eleitorais que deram o poder a um governo que, após 30 anos de semitismo socialista, tenta agora criar mercados cinzentos.

On these grounds alone one must conclude that the latest secret Sister Lucy interview is but another attempt to manipulate and exploit a captive witness, who has yet to be allowed to come forward and speak at length to the faithful in her own unfiltered words.
Basta só este fundamento para podermos concluir que esta última entrevista secreta da Irmã Lúcia não é mais do que uma tentativa de manipular e explorar uma testemunha, prisioneira, a quem ainda é exigido um pedido de autorização para se dirigir aos Fiéis à sua vontade- e sem que as suas próprias palavras sejam‘filtradas.

The aim of this study is to analyze how the totalitarian party of the novel, ingsoc, perpetrates its attempt to manipulate the symbolic of the society in 1984 through the creation of a false big other, represented by the emblematic character big brother, as well as how this attempt fails.
O objetivo desse trabalho é analisar de que modo o partido totalitário da obra, o socing, perpetra sua tentativa de manipular o simbólico da sociedade do romance 1984, por meio da criação de um falso grande outro, representado pelo personagem emblemático grande irmão, bem como mostrar de que modo essa tentativa falha.

There have been repeated attempts to manipulate and distort the outcome of the election.
Houve repetidas tentativas de manipular e de distorcer o resultado das eleições.