O Que é ATTEMPT TO RESCUE em Português

• tentativa de resgatar
• tentam resgatá
• tentativa de resgate
• tentativa de salvar
• tentativa de resgatá
• tentativa de recuperação

Exemplos de uso de Attempt to rescue em Inglês e suas traduções para o Português

Was this an attempt to rescue us?
Isto foi uma tentativa de resgate?

Click OK to close the dialog box, and end this attempt to rescue data.
Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e finalizar esta tentativa de recuperação de dados.

We should attempt to rescue Medusa.
Devíamos tentar resgatar a Medusa.

Fly your rotating blade ship through various levels in an attempt to rescue the princess.
Voar com sua nave lâmina rotativa através de vários níveis em uma tentativa de salvar a princesa.

That was your attempt to rescue your friend?
Esta foi a tua tentativa de resgatar a tua amiga?

My superiors will not allow me to risk French lives in an attempt to rescue my English wife.
Os meus superiores não me permitem arriscar vidas francesas numa tentativa de resgate da minha esposa inglesa.

If you make any attempt to rescue them or communicate with them.
Se você fizer qualquer tentativa de resgate ou comunicação com eles.

Therefore, it can be said that the Garden is an attempt to rescue the lost paradise.
Por isso, pode-se dizer que o jardim é uma tentativa de resgatar o paraíso perdido.

If you attempt to rescue Medusa, I promise she will suffer most cruelly before she dies.
Se tentares regatar a Medusa, prometo-te que ela sofrerá cruelmente antes de morrer.

Corporal Lawrence and Sergeant McGowan attempt to rescue him and stop the Tiger Shark for good.
Cabo Lawrence(Grant Withers) e Sargento McGowan(Adrian Morris) tentam resgatá-lo e parar o Tiger Shark.

In an attempt to rescue the vocation of the residential district was created the Movement"I am from Lapa.
Na tentativa de resgatar a vocação residencial da região, foi criado o movimento Eu Sou da Lapa.

They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw.
Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana(Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã.

If you attempt to rescue her or if she tries to escape… if you try to do anything but get me the Dragon.
Se tentar salvá-la, se ela tentar fugir, se tentar algo que não seja trazer-me o Dragão.

When you are finished rescuing data, click Close to end this attempt to rescue data.
Quando você acabar de recuperar os dados, clique em Fechar para finalizar esta tentativa de recuperação de dados.

We also know… another attempt to rescue her, has been devised.
Também sabemos… outra tentativa de libertá-la está sendo planejada.

In this level, the player must avoid being eaten by the Dopefish, along with other hazards, in an attempt to rescue a Council Member.
Nela, o jogador deve, entre outros perigos, evitar ser comido pelo Dopefish, em uma tentativa de resgatar um membro do Conselho.

I believe that was an attempt to rescue the life-forms I placed in containment.
Creio que foi uma tentativa de salvar as formas de vida que pus em confinamento.

Hunger and disease set in and Andriy, fearing for the life of his Polish lover, sneaks into the city in an attempt to rescue her.
A fome e a doença se alastram na cidade, e Andrei, temendo pela vida de sua amada, passa pelo cerco na tentativa de resgatá-la.

This is done in an attempt to rescue themselves from the hole they have fallen into since people no longer trust them.
Isso é feito em uma tentativa de salvarem-se do buraco no qual caíram já que as pessoas não confiam neles.

FBI agent Tom Brant, aided by reporter Janet Lowe and Detective Lt. Jack Ryan, attempt to rescue him and crack the Nazi spy ring.
O agente do FBI Tom Brant, ajudado pela repórter Janet Lowe e o Detetive Jack Ryan, tentam resgatar o Professor e conter a aliança nazista.

Sarah and Amos find Betty and attempt to rescue her from the oven, but the Gingerdead Man locks Sarah in the oven and knocks Amos out with a hammer.
Sarah e Amos encontram Betty e tentam resgatá-la do forno, mas o Gingerdead Man tranca Sarah no forno e derruba Amos com um martelo.

Fairfield, along with his niece and nephew and, most importantly, the hero of the title, attempt to rescue Hardy and stop Grood's plans.
Fairfield, ao lado de seus sobrinhos Betty e Billy, e ajudado pelo herói Jack Armstrong, tenta resgatar Hardy e parar os planos de Grood.

An hour ago an attempt to rescue the American hostages held in Teheran ended in disaster for the Army's top- secret antiterrorist special forces.
Há uma hora atrás a tentativa de salvar os reféns americanos detidos em Teerão terminou em desastre para as forças especiais anti-terroristas do exército.

With Fighting Tiger- Liberal on your device, you will battle the evil forces of the Savage-Tiger Gang and attempt to rescue your lover, Shan.
Com Fighting Tiger- Liberal no seu dispositivo, você vai combater as forças do mal do Gang Savage-tigre e tentar resgatar seu amante, Shan.

He said that any attempt to rescue the hostages by force would be dangerous because the terrorists were heavily armed and had wired several rooms with explosives.
Segundo Toledo, qualquer tentativa de resgatar os reféns pela força seria perigosa porque os agressores estavam fortemente armados e tinham espalhado explosivos por diversos cômodos.

In the banking sector accompanied the outsourcing of technological revolution, was intensively practiced in an attempt to rescue the surreal gains at the time of economic plans.
No setor bancário, a terceirização, acompanhada da revolução tecnológica, foi intensamente praticada na tentativa de resgatar os ganhos surreais na época dos planos econômicos.

In that attempt to rescue roots the first album by Estilo Re Fa Si is enrolled, which shows a praiseworthy concern for doing things well, with neatness and with great care.
Na tentativa de resgatar raízes, se inscreve o primeiro disco de Estilo Re Fa Si, que revela uma loável inquietude por fazer bem as coisas, com pulcritude e esmero.

Fifth Officer Lowe, in charge of lifeboat No. 14,"waited until the yells and shrieks had subsided for the people to thin out" before mounting an attempt to rescue those in the water.
O Quinto Oficial Lowe, no comando do bote nº 14,"esperou até que os gritos e o choro diminuíssem" antes de montar uma tentativa de resgatar aqueles na água.

In that sense, concerns emerge in the attempt to rescue the respect for the aspect that support the expression of this art, like the interpersonal relationships and interactions for example.
Nessa direção, a preocupação ocorre na tentativa de resgatar o respeito aos aspectos que dão sustentação à expressão de tal arte como, por exemplo, as relações e interações interpessoais.

But as Montel is being transferred to prison, his associates, dressed as LAPD officers, attempt to rescue him as he rides the Los Angeles County Sheriff's Department bus.
Mas como Montel está sendo transferido para a prisão, seus associados, vestidos como policiais de LAPD, tentam resgatá-lo enquanto ele dirige o Departamento do Xerife do Condado de Los Angeles. ônibus.